| 釋義 |
童tónɡⅠ ? ? (兒童； 小孩子) child: 神 ～ child prodigy; 頑 ～ naughty boy; 牧 ～ cowboy; cowherd; shepherd boy
? （舊時(shí)指未成年的仆人） young servant: 書 ～ boy servant attending to study
? （姓氏） a surname: ～ 英 Tong Ying Ⅱ ? ? （未婚的） virgin: ～ 男 virgin boy; ～ 女 virgin; maiden;
? （禿） bald; bare: 頭 ～ 齒豁 hoary-headed and toothless
◆童車 bassinet; 童低音 {音} child bass or alto; 童短襪 bobby sock (pl. bobby socks; bobby sox); 童高音 {音} child tenor or soprano; 童工 child labourer; child labour; 童話 children's stories; fairy tales; 童婚 child marriage; 童褲 crawlers; 童連衫褲 jumper; 童戀 calf love; 童帽 bonnet; [英方] biggin; bigging; 童蒙 [書] childish ignorance; ignorant children; 童男 virgin boy；
童男童女 young boys and girls; 童年 childhood; 童牛角馬 a hornless ox and a horse with horns — unfounded hearsay; a mulley ox or a horned horse; things having lost their original features; 童女 maiden; virgin; 童仆 [書] houseboys; servants; menservants; 童山 bare hills; 童山濯濯 bare hills; a bare hill without trees; 童聲 child's voice; 童叟無(wú)欺 Neither the old nor the young will be cheated.; be equally honest with aged people and child customers; cheat no one, neither the old nor the young; deal honestly [be honest] with one's customers; no imposition on the young and the old here; 童心 childlike innocence; childishness; playfulness; 童心未泯 One's childish disposition remains.; still preserve traces of childishness; still retain childlike innocence; 童星 child star; underage film star; 童言無(wú)忌 take no offense at a child's babble; Children and fools speak the truth.; Children say what they like.; knock on woods; 童顏皓首 ruddy complexion and hoary head; 童顏鶴發(fā) have white hair and a ruddy complexion; a healthy and aged person with white hair and a rosy complexion; hale and hearty; healthy in old age; (a man) with the complexion of a youth and a snowy head; 童養(yǎng)媳 child bride; a girl taken into the family as a daughter-in-law-to-be; 童謠 children's folk rhymes; 童貞 virginity; chastity; 童裝 children's garments; 童子 boy; lad |