| 釋義 |
錦(錦)jǐnⅠ ? (有彩色花紋的絲織品) brocade;tapestry: 衣 ~ 還鄉(xiāng) return to one's hometown in silken robes;return home after making good ? (姓氏) a surname: ~ 被 Jin Bei Ⅱ ? (色彩鮮明華麗) bright and beautiful: ~ 霞 rose-tinted clouds; 前程似 ~ splendid prospects;glorious future ◆錦標(biāo) prize;trophy;title; 錦標(biāo)賽 championship contest;championships; 錦囊妙計(jì) have sth. up one's sleeve;a secret master plan;instructions for dealing with an emergency;wise counsel; 錦旗 silk banner (as an award or a gift); 錦上添花 add a beautiful thing to a contrasting beautiful thing;add brilliance to one's present splendor;add flowers to embroidery — superfluous;add flowers to the brocade — to make perfection still more perfect;add to sth. already beautiful;make sth. even better;paint the lily; 錦繡河[江]山 the beautiful rivers and mountains;a land of charm and beauty;the beautiful landscape;the beautiful land [country];the lovely land; 錦繡前程 bright prospect;glorious future; 錦衣玉食 feast every day on the most delectable dishes and wear the most costly clothes — to live [lead] an extravagant life;beautiful dresses and nice food; 錦衣朱履 dressed in an embroidered coat,with red shoes |