| 釋義 |
門（門）ménⅠ ? (出入口 ) entrance; exit; door; gate: 便 ～ side door; 前[后] ～ front [back] entrance [door]; 爐 ～ stove door; 安全 ～ emergency exit; 校 ～ school gate
? （形狀或作用像門的） switch; valve: 閘 ～ {機} throttle valve; 水 ～ sluice; water gate; 電 ～ switch
? （門徑） way ; method; access: 竅 ～ key; knack; 摸著點 ～ 兒了 have learned the ropes; know one's way around; get an inkling
? （現(xiàn)指家庭） family; house: 滿 ～ the whole family; 喜臨 ～。 Blessing has descended upon the house.
? (宗教、學術(shù)思想上的派別) school (of thought); (religious) sect; branch of study: 佛 ～ Buddhism; 孔 ～ 弟子 Confucian disciples; 左道旁 ～ heretical sect; heterodox school
? （事物的分類） category; class; branch of study: 專 ～ speciality; ～ ～ 精通 know every subject or profession; 分 ～ 別類 divide into different categories
? {生} （具有同特征的生物的歸類） phylum: 原生動物 ～ Protozoa; 脊椎動物 ～ Vertebrata
? {計算機} gate: “與” ～ AND gate; “非” ～ NOT gate
? （姓氏） a surname: ～ 文愛 Men Wen'ai Ⅱ ? : 一 ～ 大炮 a piece of artillery; a cannon; a gun; 兩 ～ 迫擊炮 two mortars; 這一 ～ 親事 this marriage (proposal); 這 ～ 學問 this branch of study; 學兩 ～ 手藝 learn two skills [crafts]
◆門巴族 the Moinba [Manba] nationality, living in the Xizang Autonomous Region; 門把 door knob; door handle; 門板 door plank; door sheet; shutter; 門鼻兒 staple; 門鈸 cymbal-shaped article with a knocker; 門插銷 door bolt; 門齒 incisor; 門窗 doors and windows; 門窗框 sash; 門當戶對 a marriage between the families that are of equal social rank; couples coming from families of equal status; (families related by marriage) equal in social status; marry into a proper family; 門道 gateway; 門道 [口] way to do sth.; knack; social connections; contacts; 門第 family status; pedigree; 門吊 {機} gantry crane; 門洞兒 gateway; doorway; 門閥 a family of power and influence; 門房 gate house; janitor's room; porter's lodge; gatekeeper; doorman; janitor; porter; 門風 family customary moral standards and way of life; 門縫 a crack between a door and its frame; 門崗 gate sentry; 門戶 door; gateway; important passageway; faction; sect; family status; 門戶開放 open-door; 門將 goalkeeper; 門捷列夫 Mendeleev; 門警 police guard at an entrance; 門靜脈 portal vein; portal; janitrix; vena portae; 門徑 access; key; way; gate; door; 門檻 threshold; carpet strip; sill; cill; sole; door sill; 門可羅雀 Birds can be caught by a net at the door — a deserted house.; can set up a bird trap at the house door — complete absence of callers; 門客 a hanger-on of an aristocrat; 門口 entrance; doorway; threshold; door; gate; {解} ostium (pl. ostia); 門框 door case; doorframe; 門廊 porticus; portico; porch; stoop; antium; galilee; 門類 class; kind; category; 門聯(lián) scrolls pasted on either side of the door forming a couplet; gatepost couplet; 門簾 door curtain; portiere; curtain; 門臉 [方] the vicinity of a city gate; the facade of a shop; shop front; frontispiece; 門鈴 the doorbell; jingle bell; 門樓 bar; an arch over a gateway; 門路 pull; social connections; knack; way; know-how; trick of the trade; 門羅主義 Monroe Doctrine; Monroeism; 門楣 lintel (of a door); door header; 門面 the facade of a shop; shop front; appearance; facade; 門牌 (house) number plate; house number; 門票 entrance ticket; admission ticket; 門前庭院 dooryard; 門橋 {軍} raft of pontoons; boat raft; ponton raft; 門球 gate ball; 門人 disciple; a hanger-on of an aristocrat; 門扇 door leaf; 門神 door-god; 門生 pupil; disciple; 門式 gate-type; gate; 門市 retail sales; 門閂 bar; bolt; snib; 門鎖 gate lock; 門廳 vestibule; vestibulum; hallway; foyer; lobby; entrance hall; 門庭 gate and courtyard; 門庭若市 The courtyard is like a fair [market]. — be crowded with visitors; swarming with visitors; The courtyard is as crowded as a marketplace — a much visited house.; 門徒 disciple; follower; adherent; 門外漢 layman; philistine; outsider; ignoramus; greenhorn; the uninitiated; 門衛(wèi) entrance guard; concierge; door￣ keeper; custodian; 門下 a hanger-on of an aristocrat; disciple; follower; adherent; 門限 threshold; 門牙 front tooth; incisor; dentes incisivi; 門尹 a surname; 門診 section for outpatients; outpatient service; 門柱 {建} gate post; goalpost |