網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詞匯 | literal |
| 釋義 | literal /'IltsrsI; 'litaral/ adj 1 connected with, expressed in, letters of an alphabet: 與字母有關的; 用字母表達的： 0 ~ error, a misprint. 字母上的錯誤(印刷錯誤)。 2 corresponding exactly to the original: 完全按照原文的： a ~ transcript/copy of an old manuscript; 一舊稿的精確的謄本; a ~ translation. 直譯。 (Cf 參較 free translation.) 3 (contrasted with figurative) taking words in their usual and obvious sense, without allegory or metaphor: figurative相對)按照字義的; 不是諷喻或比喻的： I hear nothing in the ~ sense of the word, (ie of the word 'hear') get no news by hearing people speak (though I may get news from letters, etc). 我并未'聽'到什么(不過我也許自書信等中知道的)。 4 (of a person) prosaic; matter of fact; lacking in imagination: (指人)平凡的; 求實際的; 無想像力的： He has a rather — mind. 他的頭腦沒有什么想像力。 n ~ error; misprint. 字母上的錯誤; 印刷錯誤。 ~ly /'litarali; 'litsrsd/ adv 1 word for word; strictly: 逐字地; 嚴格地： translate ~ly; 直譯; 逐字翻譯; carry out orders too ~Zy. 過份嚴格執(zhí)行命令。 2 (infor-mal use, to intensify meaning) without exaggeration: (非正式用法，以加強含義)不夸張地; 簡直： The children were ~ly starving. 孩子們簡直是在挨餓。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)英漢詞典收錄370961條英漢翻譯詞條，基本涵蓋了全部常用英語單詞的釋義及用法，是英語學習的有利工具。