清·袁枚

寒夜讀書忘卻眠， 錦衾香燼爐無煙。

美人含恨奪燈去， 問卿知是幾更天。

這首詩寫作者寒夜苦讀，別有一番情趣。首聯(lián)展現(xiàn)出一幅靜態(tài)的場面；寒夜沉寂，學(xué)子燈下伏案，精神專注，全無倦意。熏烘錦被的香，已默默地化為灰燼，曾給居室?guī)頊嘏男t，已煙消火滅，冷冷清清。在這幽靜的畫面中，讀書人的背影顯得格外突出。次聯(lián)展現(xiàn)出一幅動態(tài)的場面：“香燼爐無煙”，夜沉沉，冷嗖嗖，而讀書人卻毫無睡意，美人不禁頓生憐愛之心，“含恨”，狀其嬌嗔的神態(tài)；“奪燈去”，繪其乖巧的動作；“問卿知是幾更天？”表現(xiàn)出她的口吻和語調(diào)。這一系列動態(tài)性描寫，生動地刻劃出一個嬌嗔多情的美人形象，從而透露出這一特定人物又是怨恨、又是憐愛的復(fù)雜情緒。因此而反襯出學(xué)子寒夜挑燈苦讀的專注。

袁枚作詩，不拘格套，揮灑自如。這首詩正體現(xiàn)了這種風(fēng)格。從時序角度看，首聯(lián)是倒裝寫法。按時序?qū)憫?yīng)是“錦衾香燼爐無煙，寒夜讀書忘卻眠”。倘如此平鋪直敘，未免稍顯呆板。而現(xiàn)在的倒裝寫法，不僅使文勢有波瀾變化之妙，而且使讀書人的身影從首句映現(xiàn)，給讀者的印象就更為深刻。次聯(lián)可謂出奇致勝，忽一美人闖入詩中，她的出現(xiàn)，不僅襯托了讀書人的刻苦，而且打破了寒夜苦讀的沉悶場面，給小詩平添一種妙趣橫生的情調(diào)。