名言： 庸人有意而無志，中人志立而意亂之， 君子持其志以慎其意， 圣人純乎志以成德而無意。蓋志一而己， 意則無定而不可紀(jì)。善教人者， 示以至善以亟正其志， 志正則意雖不立， 可因事以裁成之。不然， 待其意之己發(fā)， 或趨于善而過獎(jiǎng)之， 或趨于不善而亟絕之， 賢無所就而不肖者莫知所懲， 教之所以不行也。

注釋： 庸人： 平庸無能的人。亟： 急速。不肖者： 不賢能的人。懲： 懲戒。

句意： 平庸的人有意氣而無志向， 一般人確立了志向卻又被意氣擾亂了， 君子能夠堅(jiān)守自己的志向并謹(jǐn)慎自己的意氣， 圣人純粹只有修養(yǎng)品德的志向而沒有意氣。志向只有一個(gè)目標(biāo)， 而意氣則多種多樣無法記數(shù)。善于教導(dǎo)他人的人， 用自己最完美的行為為榜樣來迅速糾正其他人不正確的志向。志向端正了， 即使意氣還不定， 也可以在日常行為中糾正它。不這樣的話，行為以意氣為準(zhǔn)， 或因?yàn)樗男袨榻咏晟茝亩^分地褒揚(yáng)他， 或因?yàn)樗男袨榻咏煌昝缽亩⒓磁艞壦?。這樣一來， 賢能的人就無所適從， 無能的人做了錯(cuò)事也不能吸取教訓(xùn)， 教化行不通， 原因就在這里。

出處：清· 王夫之《張子正蒙注》卷六