“開魚得錦字，歸問我何如?！痹娋涑鎏帲骸肚锲旨膬?nèi)》；是唐朝詩人李白的作品。
我今尋陽去，辭家千里馀。結(jié)荷倦水宿，卻寄大雷書。
雖不同辛苦，愴離各自居。我自入秋浦，三年北信疏。
紅顏愁落盡，白發(fā)不能除。有客自梁苑，手?jǐn)y五色魚。
開魚得錦字，歸問我何如。江山雖道阻，意合不為殊。
《秋浦寄內(nèi)》唐朝詩人李白的作品。雖不同辛苦，愴離各自居。我自入秋浦，三年北信疏。
紅顏愁落盡，白發(fā)不能除。有客自梁苑，手?jǐn)y五色魚。
開魚得錦字，歸問我何如。江山雖道阻，意合不為殊。
【注釋】:
開：
①開門。《呂氏春秋·愛類》:“昔上古龍門未開。”《老子》第二十七章：“善閉，無關(guān)楗而不可開?！?關(guān)楗：門閂。)②打開；張開。孟浩然《過故人莊》:“開軒面場圃，把酒話桑麻?！?軒：窗。)③舒展；開放。岑參《白雪歌送武判官歸京》:“忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開?！币隇槭嬲?。李白《夢游天姥吟留別》:“安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏?！雹苌煺埂６鸥Α锻凇?“京都不再火，涇渭開愁容?！?火：戰(zhàn)火。)崔玨《哭李商隱》:“一生襟抱未曾開?！?襟抱：抱負(fù)。)⑤分開；分離?！秴问洗呵铩べF信》:“地不剛，則凍閉不開。”阮籍《大人先生歌》:“天地解兮六合開。”(六合：天地四方。)引申為散開。杜甫《梅雨》:“云霧密難開?！倍鸥Α队辍?“蛟龍斗不開。”⑥切；割。⑦開辟；開發(fā)?！俄n非子·初見秦》:“開地?cái)?shù)千里，此其大功也?！薄稌x書· 羊祜傳》:“辟土開疆?！庇譃殚_通。《漢書·張騫傳》:“騫開外國道?！崩畎住锻扉T山》:“天門中斷楚江開?！币隇閿U(kuò)大，擴(kuò)展。《荀子·富國》:“節(jié)其流，開其源?！倍鸥Α侗囆小?“武皇開邊意未已?！薄妒酚洝で乇炯o(jì)》:“開地千里?！薄缎煜伎陀斡洝さ嵊稳沼浭弧?“南逾山脊，為新開道?！雹嚅_創(chuàng)。《史記·秦本紀(jì)》:“為后世開業(yè)?！雹衢_始。《詩經(jīng)·周頌· 武》:“允文文王，克開厥后?！?允文：確實(shí)有文德?？耍耗軌颉Ｘ剩浩?。)《論衡·書解》:“商鞅相孝公，為秦開帝業(yè)。”《后漢書·馮衍傳下》:“開歲發(fā)春兮，百卉含英?！雹獍l(fā)動(dòng)或操縱。杜甫《登白馬潭》:“水生春纜沒，日出野船開?！蔽涸础兜拦庋笏艺鲹嵊浬稀?“關(guān)天培開炮應(yīng)之，擊斷洋船頭鼻，西兵多落海死?！?11)消散。范仲淹《岳陽樓記》:“若夫淫雨霏霏，連月不開。”得：
①獲??；得到?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“賢明之士思得明君?！雹谧降?；找到?！读凝S志異·促織》:“逐而得之?！雹鄣靡狻！妒酚洝す荜塘袀鳌?“意氣洋洋，甚自得也?！雹艿玫降那f稼；收獲；思想上獲得；心得。漢·晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“亡(wú)農(nóng)夫之苦，有仟伯之得?！彼巍ね醢彩队伟U山記》:“古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得?！雹菽?；能夠《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“沛公軍霸上，未得與項(xiàng)羽相見?！雹薇硎灸撤N動(dòng)作能做或可以做。前蜀·杜光庭《神仙感遇傳·羅公遠(yuǎn)》:“試令羅公取，取不得則羅公輸，取得則僧輸?！雹咝枰?；應(yīng)該；必須?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“君為我呼入，吾得兄事之?！雹嗪线m；正確。明· 馬中錫《中山狼傳》:“于彼計(jì)則得?！薄稘h書·敘傳上》:“歷古今之得失。”⑨完成；完了。唐·白居易《琵琶行》:“十三學(xué)得琵琶成?！雹馔ā暗隆薄８屑ざ鞯??！睹献印じ孀由稀?“為宮室之美，妻妾之奉，所識(shí)窮乏者得我歟？”錦：
①有彩色花紋的絲織品?！蹲髠鳌?襄公二十六年》:“夫人使饋之錦與馬?！贬瘏ⅰ栋籽└杷臀渑泄贇w京》:“狐裘不暖錦衾薄?！?衾qīn:被子。)《禮記·玉藻》:“錦衣狐裘，諸侯之服也?！雹邗r艷華美。范仲淹《岳陽樓記》:“沙鷗翔集，錦鱗游泳。”字：
①生子。王充《論衡·氣壽》:“婦人疏字者子活?！?疏：稀。)②懷孕?！吨芤住ね汀?“女子貞不字，十年乃字?！?貞：占卜。)③愛?！蹲髠鳌こ晒哪辍?“楚雖大，非吾族也，其肯字我乎？”④女子許嫁。葉適《林伯和墓志銘》:“鄰女將字而孤，養(yǎng)視如己子，擇對嫁之?！?孤：失去父母。)⑤表字?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“諸葛亮，字孔明。”⑥文字。《漢書·劉歆傳》:“分文析字?！雹唣B(yǎng)育。《左傳·成公十一年》:“又不能字人之孤而殺之。”歸：
(一)①出嫁；嫁。《詩經(jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家?！雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！?興：起來。)③送回；交還?！睹献印?盡心上》:“久假而不歸?！?假：借)④歸依；歸附。范仲淹《岳陽樓記》:“微斯人，吾誰與歸？”(微：如果沒有。)⑤結(jié)局；歸宿。《周易·系辭下》:“天下同歸而殊途。”(殊：不同。途：路。)⑥死?！稜栄拧め層?xùn)》:“鬼之為言歸也?！?(二)kuì ①通“饋”。贈(zèng)送?！墩撜Z·陽貨》:“(陽貨)歸孔子豚?！薄妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“晉唐叔得嘉谷，獻(xiàn)之成王，成王以歸周公于兵所?！雹谕ā袄ⅰ?。慚愧?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“狀有歸色?！?/div>問：
①詢問；與“答”相對。《史記 · 管晏列傳》:“晏子怪而問之。”②責(zé)問?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問?！?復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問?！?恣：放任。)④慰問；問候。《論語·雍也》:“伯牛有疾，子問之。”⑤贈(zèng)送?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問之?！雹尥ā奥劇?。1. 音訊。《晉書·陸機(jī)傳》:“既而羈寓京師，久無家問?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽(yù)?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問?！?宣昭：宣揚(yáng)昭示。)何：
(一)①疑問代詞。1. 什么。《詩經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什么？)2. 為什么。《漢書·伍被傳》:“公獨(dú)以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)。《詩經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对娊?jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺??！对娊?jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來寫作“荷”。如：
①順從；依照?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“唯所如之，無不如志?！崩畛读銈鳌?“毅如其言，遂至其宮?！雹谕坏健??！稘h書·燕王傳》:“田生如長安，不見(劉)澤?！雹鬯?；像；如同。《詩經(jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗?；趕得上?！墩撜Z·公冶長》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈?！叭纭巍?相當(dāng)于“奈……何”,把……怎么樣?！睹献印る墓隆?“一薛居州，獨(dú)如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問》:“其如土石何？”⑥介詞。相當(dāng)于“于”。引進(jìn)比較對象?！秴问洗呵铩凼俊?“人之困窮，甚如饑渴?！雹哌B詞。1. 相當(dāng)于“如果”,表示假設(shè)?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·黃鳥》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當(dāng)于“和”。表示并列。《儀禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入?！?大夫：官名。)3. 相當(dāng)于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻?！墩撜Z·先進(jìn)》:“如其禮樂，以俟君子?！?.相當(dāng)于“或者”。表示選擇?！墩撜Z·先進(jìn)》:“安見方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國。)⑧助詞。形容詞后綴，相當(dāng)于“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者?！盵不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如。”(伯禹：大禹。)- 上一篇：清溪非隴水，翻作斷腸流。
- 下一篇：赤心用盡為知己，黃金不惜栽桃李。