“引領(lǐng)西陵自遠(yuǎn)，攜手東山偕老?！痹娋涑鎏帲骸抖ㄇ榍?；是宋朝詩人賀鑄的作品。
【註釋】:
引：
①開弓。《孟子·盡心上》:“君子引而不發(fā)。”②伸長；延續(xù)?！蹲髠鳌こ晒辍?“我君景公引領(lǐng)西望?！?領(lǐng)：脖子。)③引導(dǎo)；率領(lǐng)。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“引兵欲攻燕?！庇帧段汗恿袀鳌?“公子引侯生坐上坐?！雹鼙荛_；退卻。《戰(zhàn)國策·趙策三》:“秦軍引而去?！雹莩秩 ！妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“竇嬰引卮(zhī)酒進(jìn)上?！?卮：酒器。上：指皇帝。)⑥引用；援引。諸葛亮《前出師表》:“引喻失義?！蓖醭洹墩摵狻?問孔》:“子遊引前言以距孔子?！?距：反駁。)⑦樂曲。馬融《長笛賦》:“故聆曲引者，觀法於節(jié)奏?！雹辔捏w之一。略同“序”。王勃《滕王閣序》:“恭疏短引?！?疏：陳述。)⑨引薦；推舉。《後漢書 ·李膺傳》:“故引用天下名士?！雹饬吭~。舊長度單位。十丈為一引。引領(lǐng)：
①率領(lǐng)，帶領(lǐng)。《後漢書·馬援傳》:“若計(jì)畫不從，真可～～去矣?！雹谏扉L脖子，謂殷切盼望?！稇?zhàn)國策·秦策》:“～～西望，而願(yuàn)一得歸?！?/div>領(lǐng)：
①脖子?！秶Z·楚語上》:“緬然引領(lǐng)南望?！?緬：遙遠(yuǎn)。)《孟子·梁惠王上》:“天下之民皆引領(lǐng)而望之?！雹谝骂I(lǐng)。劉敏中《正宮·黑漆弩·村居遣興》:“長巾闊領(lǐng)深村住?！雹蹘ьI(lǐng)；統(tǒng)領(lǐng)?！度龂萘x》第九回：“王允又命呂佈同皇甫嵩、李肅領(lǐng)兵五萬?！睏類痢秷?bào)孫會(huì)宗書》:“總領(lǐng)從官。”④兼任。柳宗元《段太尉逸事狀》:“王子晞為尚書，領(lǐng)行營節(jié)度使?！雹蓊I(lǐng)??；領(lǐng)受。《晉書·桓伊傳》:“請(qǐng)勒所屬領(lǐng)受。”(勒：勒令。)⑥領(lǐng)會(huì)；理解。陶淵明《飲酒》之十三：“發(fā)言各不領(lǐng)?！雹咄ā皫X”。山嶺。《漢書·嚴(yán)助傳》:“輿轎而隃領(lǐng)?！?輿：竹篼。隃：同“逾”。越過。)⑧量詞。用於衣被等。王實(shí)甫《商調(diào)·集賢賓·退隱》:“穿一領(lǐng)臥苔莎粗佈衣?！?/div>西：
①鳥類止息?！抖鼗颓釉~集·西江月》:“棹歌驚起亂西禽，女伴各歸南浦?！雹诜轿幻?，日落處，與“東”相對(duì)?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“東至於海，西至於河?！雹鄹痹~。向西；往西。王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人?！?/div>陵：
①大土山。《詩經(jīng)·小雅·天?！?“如山如皋，如岡如陵。”②越過；逾越。《禮記·檀弓上》:“喪事雖遽不陵節(jié)。”(遽：匆忙。節(jié)：規(guī)矩。)《後漢書·馮衍傳》:“不求茍得，常有陵雲(yún)之志?！雹凵?；登。郭璞《遊仙詩十四首》之一：“臨源挹(yì)清波，陵岡掇(duō)丹荑?！?挹：舀取。掇：拾取。丹荑：草的紅色嫩芽。)④乘；凌駕?！痘茨献印ぴ馈?“乘雲(yún)陵霄?！辈苤病堵迳褓x》:“陵波微步。”⑤欺凌；侵犯。《管子·治國》:“民貧則危鄉(xiāng)輕傢，危鄉(xiāng)輕傢則敢陵上犯禁?！?危：危害。)⑥磨礪?！盾髯印ぞ馈?“兵刃不待陵而勁?！?勁：堅(jiān)強(qiáng)有力。)⑦帝王陵墓。《國語·齊語》:“定民之居，成民之事，陵為之終?！盵陵夷]衰微?！稘h書·成帝紀(jì)》:“帝王之道，日以陵夷?！?/div>自：
①自己?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“永言配命，自求多福?！?言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明?！雹谟H自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借於藏書之傢，手自筆錄，計(jì)日以還?！薄妒酚洝な捪鄧纻怼?“高祖自將。”③自然?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“諺曰：‘桃李無言，下自成蹊。’”(蹊：小徑；小路。)④介詞。1.從?！睹献印る墓稀?“有為神農(nóng)之言者許行，自楚之滕?！?神農(nóng)：傳說為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行：當(dāng)時(shí)的農(nóng)學(xué)傢。)《論語·學(xué)而》:“有朋自遠(yuǎn)方來。”2. 由於?！妒酚洝でZ生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也。”《漢書·灌夫傳》:“侯自我得之，自我捐之，無所恨?！雹葸B詞。表示假設(shè)?？勺g為假如?！蹲髠鳌こ晒辍?“唯聖人能內(nèi)外無患，自非聖人，外寧必有內(nèi)憂。”⑥連詞。表示假設(shè)的讓步?？勺g為即使?！稘h書·高祖紀(jì)下》:“高祖不修文學(xué)，而性明達(dá)，好謀能聽，自監(jiān)門戍卒，見之如舊?！庇帧抖胖軅鳌?“自京師不曉，況於遠(yuǎn)方？”攜：
①提?！对娊?jīng)·大雅·板》:“如璋如圭，如取如攜?！?璋、圭：古玉制禮器，喻相投合。取、攜：取物提物，喻相隨從。)②攜帶；帶領(lǐng)。劉禹錫《送王司馬之陜州》詩：“空攜詩卷赴甘棠?！雹蹱恐?；拉著?！度龂萘x》第四十五回：“瑜攜幹手，同步出帳來。”④分離；離間?！蹲髠鳌べ夜四辍?“不如私許復(fù)曹、衛(wèi)以攜之。”[攜手]1. 手拉手?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“惠而好我，攜手同行?！?好：喜愛。)2. 喻齊心協(xié)力?！秾O子· 九地》:“故善用兵者，攜手若使一人?！盵攜貳]叛離?！秶Z·周語上》:“其刑矯誣，百姓攜貳?！?矯誣：以詐用法，濫誅無罪。)偕：
(古讀jiē) ①共同；一起。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》:“執(zhí)子之手，與子偕老?！雹谄毡椤！蹲髠鳌は骞辍?“降?？踪??！?孔：甚。)③等同；比並?！豆茏印び坠佟?“修道路偕度量?！?/div>老：
①年歲大?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》:“與子偕老?！?偕：一同。)《老子》第十八章：“民至老死不相往來。”②衰老。辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》:“廉頗老矣，尚能飯否？”③老年人?！稇?zhàn)國策·齊策》:“民扶老攜幼，迎君道中。”特用於對(duì)資深長者的敬稱?！对娊?jīng)·小雅·十月之交》:“不憖遺一老。”(憖yìn:願(yuàn))④老死；終老。死的諱稱。張溥《五人墓碑記》:“令五人者保其首領(lǐng)以老於戶牖之下?！雹菥蠢?，養(yǎng)老?！睹献印ち夯萃跎稀?“老吾老以及人之老?！雹奘炀殻薪?jīng)驗(yàn)。歐陽修《為君難論》:“其父奢，趙之名將，老用於兵者也?！雹邔?duì)公卿大夫的總稱?！蹲髠鳌ふ压辍?“天子之老，請(qǐng)帥王賦。”也指大夫的傢臣《論語·憲問》:“孟公綽為趙魏老則優(yōu)?！?孟公綽：魯大夫。趙魏：都是晉國的世卿。)⑧告老；年老退休?！蹲髠鳌は骞辍?“祁奚請(qǐng)老?！?祁奚：晉大夫。)⑨年久的；歷時(shí)久遠(yuǎn)的。原來的(與“新”相對(duì))。方苞《獄中雜記》:“而獄中為老監(jiān)者四，監(jiān)五室。”⑩陳舊的。歸有光《項(xiàng)脊軒志》:“百年老屋，塵泥滲漉?！?11)前綴。用於稱人、排列次序和某些動(dòng)植物名。蘇軾《江城子·密州出獵》:“老夫聊發(fā)少年狂?！?/div>引領(lǐng)西陵自遠(yuǎn)，攜手東山偕老。
“引領(lǐng)西陵自遠(yuǎn)，攜手東山偕老?！痹娋涑鎏帲骸抖ㄇ榍罚皇撬纬娙速R鑄的作品。
【注釋】:
引：
①開弓?！睹献印けM心上》:“君子引而不發(fā)?！雹谏扉L；延續(xù)?！蹲髠鳌こ晒辍?“我君景公引領(lǐng)西望。”(領(lǐng)：脖子。)③引導(dǎo)；率領(lǐng)?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“引兵欲攻燕?！庇帧段汗恿袀鳌?“公子引侯生坐上坐?！雹鼙荛_；退卻?！稇?zhàn)國策·趙策三》:“秦軍引而去?！雹莩秩 ！妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“竇嬰引卮(zhī)酒進(jìn)上。”(卮：酒器。上：指皇帝。)⑥引用；援引。諸葛亮《前出師表》:“引喻失義。”王充《論衡· 問孔》:“子游引前言以距孔子。”(距：反駁。)⑦樂曲。馬融《長笛賦》:“故聆曲引者，觀法于節(jié)奏。”⑧文體之一。略同“序”。王勃《滕王閣序》:“恭疏短引。”(疏：陳述。)⑨引薦；推舉。《后漢書 ·李膺傳》:“故引用天下名士?！雹饬吭~。舊長度單位。十丈為一引。引領(lǐng)：
①率領(lǐng)，帶領(lǐng)。《后漢書·馬援傳》:“若計(jì)畫不從，真可～～去矣?！雹谏扉L脖子，謂殷切盼望?！稇?zhàn)國策·秦策》:“～～西望，而愿一得歸。”領(lǐng)：
①脖子?！秶Z·楚語上》:“緬然引領(lǐng)南望?！?緬：遙遠(yuǎn)。)《孟子·梁惠王上》:“天下之民皆引領(lǐng)而望之?！雹谝骂I(lǐng)。劉敏中《正宮·黑漆弩·村居遣興》:“長巾闊領(lǐng)深村住?！雹蹘ьI(lǐng)；統(tǒng)領(lǐng)?！度龂萘x》第九回：“王允又命呂布同皇甫嵩、李肅領(lǐng)兵五萬?！睏類痢秷?bào)孫會(huì)宗書》:“總領(lǐng)從官?！雹芗嫒巍Ａ谠抖翁疽菔聽睢?“王子晞為尚書，領(lǐng)行營節(jié)度使?！雹蓊I(lǐng)??；領(lǐng)受?！稌x書·桓伊傳》:“請(qǐng)勒所屬領(lǐng)受?！?勒：勒令。)⑥領(lǐng)會(huì)；理解。陶淵明《飲酒》之十三：“發(fā)言各不領(lǐng)?！雹咄ā皫X”。山嶺。《漢書·嚴(yán)助傳》:“輿轎而隃領(lǐng)?！?輿：竹篼。隃：同“逾”。越過。)⑧量詞。用于衣被等。王實(shí)甫《商調(diào)·集賢賓·退隱》:“穿一領(lǐng)臥苔莎粗布衣?！?/div>西：
①鳥類止息?！抖鼗颓釉~集·西江月》:“棹歌驚起亂西禽，女伴各歸南浦?！雹诜轿幻章涮?，與“東”相對(duì)。《左傳·僖公四年》:“東至于海，西至于河。”③副詞。向西；往西。王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人?！?/div>陵：
①大土山。《詩經(jīng)·小雅·天?！?“如山如皋，如岡如陵?！雹谠竭^；逾越?！抖Y記·檀弓上》:“喪事雖遽不陵節(jié)?！?遽：匆忙。節(jié)：規(guī)矩。)《后漢書·馮衍傳》:“不求茍得，常有陵云之志?！雹凵?；登。郭璞《游仙詩十四首》之一：“臨源挹(yì)清波，陵岡掇(duō)丹荑?！?挹：舀取。掇：拾取。丹荑：草的紅色嫩芽。)④乘；凌駕?！痘茨献印ぴ馈?“乘云陵霄?！辈苤病堵迳褓x》:“陵波微步?！雹萜哿瑁磺址??！豆茏印ぶ螄?“民貧則危鄉(xiāng)輕家，危鄉(xiāng)輕家則敢陵上犯禁?！?危：危害。)⑥磨礪。《荀子·君道》:“兵刃不待陵而勁。”(勁：堅(jiān)強(qiáng)有力。)⑦帝王陵墓?！秶Z·齊語》:“定民之居，成民之事，陵為之終?！盵陵夷]衰微?！稘h書·成帝紀(jì)》:“帝王之道，日以陵夷。”自：
①自己?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“永言配命，自求多福?！?言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明?！雹谟H自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借于藏書之家，手自筆錄，計(jì)日以還?！薄妒酚洝な捪鄧兰摇?“高祖自將。”③自然?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“諺曰：‘桃李無言，下自成蹊?！?蹊：小徑；小路。)④介詞。1.從?！睹献印る墓稀?“有為神農(nóng)之言者許行，自楚之滕。”(神農(nóng)：傳說為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行：當(dāng)時(shí)的農(nóng)學(xué)家。)《論語·學(xué)而》:“有朋自遠(yuǎn)方來?！?. 由于?！妒酚洝でZ生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?！薄稘h書·灌夫傳》:“侯自我得之，自我捐之，無所恨?！雹葸B詞。表示假設(shè)?？勺g為假如?！蹲髠鳌こ晒辍?“唯圣人能內(nèi)外無患，自非圣人，外寧必有內(nèi)憂?！雹捱B詞。表示假設(shè)的讓步。可譯為即使。《漢書·高祖紀(jì)下》:“高祖不修文學(xué)，而性明達(dá)，好謀能聽，自監(jiān)門戍卒，見之如舊。”又《杜周傳》:“自京師不曉，況于遠(yuǎn)方？”攜：
①提?！对娊?jīng)·大雅·板》:“如璋如圭，如取如攜。”(璋、圭：古玉制禮器，喻相投合。取、攜：取物提物，喻相隨從。)②攜帶；帶領(lǐng)。劉禹錫《送王司馬之陜州》詩：“空攜詩卷赴甘棠?！雹蹱恐?；拉著?！度龂萘x》第四十五回：“瑜攜干手，同步出帳來?！雹芊蛛x；離間。《左傳·僖公二十八年》:“不如私許復(fù)曹、衛(wèi)以攜之。”[攜手]1. 手拉手。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“惠而好我，攜手同行?！?好：喜愛。)2. 喻齊心協(xié)力?！秾O子· 九地》:“故善用兵者，攜手若使一人?！盵攜貳]叛離?！秶Z·周語上》:“其刑矯誣，百姓攜貳?！?矯誣：以詐用法，濫誅無罪。)偕：
(古讀jiē) ①共同；一起。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》:“執(zhí)子之手，與子偕老?！雹谄毡??！蹲髠鳌は骞辍?“降?？踪伞！?孔：甚。)③等同；比并?！豆茏印び坠佟?“修道路偕度量?！?/div>老：
①年歲大?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》:“與子偕老?！?偕：一同。)《老子》第十八章：“民至老死不相往來?！雹谒ダ稀Ｐ翖壖病队烙鰳贰ぞ┛诒惫掏压拧?“廉頗老矣，尚能飯否？”③老年人?！稇?zhàn)國策·齊策》:“民扶老攜幼，迎君道中。”特用于對(duì)資深長者的敬稱?！对娊?jīng)·小雅·十月之交》:“不慭遺一老?！?慭yìn:愿)④老死；終老。死的諱稱。張溥《五人墓碑記》:“令五人者保其首領(lǐng)以老于戶牖之下?！雹菥蠢?，養(yǎng)老。《孟子·梁惠王上》:“老吾老以及人之老?！雹奘炀?，有經(jīng)驗(yàn)。歐陽修《為君難論》:“其父奢，趙之名將，老用于兵者也?！雹邔?duì)公卿大夫的總稱。《左傳·昭公十三年》:“天子之老，請(qǐng)帥王賦?！币仓复蠓虻募页肌墩撜Z·憲問》:“孟公綽為趙魏老則優(yōu)?！?孟公綽：魯大夫。趙魏：都是晉國的世卿。)⑧告老；年老退休?！蹲髠鳌は骞辍?“祁奚請(qǐng)老?！?祁奚：晉大夫。)⑨年久的；歷時(shí)久遠(yuǎn)的。原來的(與“新”相對(duì))。方苞《獄中雜記》:“而獄中為老監(jiān)者四，監(jiān)五室?！雹怅惻f的。歸有光《項(xiàng)脊軒志》:“百年老屋，塵泥滲漉?！?11)前綴。用于稱人、排列次序和某些動(dòng)植物名。蘇軾《江城子·密州出獵》:“老夫聊發(fā)少年狂。”yin ling xi ling zi yuan ，xie shou dong shan xie lao 。
“yin ling xi ling zi yuan ，xie shou dong shan xie lao ?！眘hi gou chu chu ：《ding qing qu 》；shi song chao shi ren he zhu de zuo pin 。
【zhu shi 】: