張炎

辛卯歲，沈堯道同余北歸，各處杭、越。逾歲，堯道來(lái)問(wèn)寂寞，語(yǔ)笑數(shù)日，又復(fù)別去。賦此曲，并寄趙學(xué)舟。

記玉關(guān)踏雪事清游，寒氣脆貂裘。傍枯林古道，長(zhǎng)河飲馬，此意悠悠。短夢(mèng)依然江表，老淚灑西州。一字無(wú)題處，落葉都愁。

載取白云歸去，問(wèn)誰(shuí)留楚佩，弄影中洲？折蘆花贈(zèng)遠(yuǎn)，零落一身秋。向?qū)こＲ皹蛄魉?，待招?lái)，不是舊沙鷗?？諔迅?，有斜陽(yáng)處，卻怕登樓。

【注釋】辛卯：元世祖至元二十八年，公元1291年。沈堯道：沈欽，字堯道。與趙學(xué)舟(趙與仁，字元父，號(hào)學(xué)舟)同為作者文友。杭、越：杭州和紹興府。南歸后，沈欽居于杭州，作者居于紹興。玉關(guān)：玉門關(guān)。此處代指北方邊關(guān)。長(zhǎng)河：黃河。西州：化用羊曇哭謝安典，以東晉都城西州代指南宋故都臨安。舊沙鷗：喻舊時(shí)朋友。

【鑒賞】這是一首追念北游寄懷故人的壯詞，抒寫今日離別之情和家國(guó)淪亡之痛。

上闋起首一個(gè)“記”字，說(shuō)明是記憶中的事。追憶中的北游是怎樣一種情景呢？那時(shí)候，天氣嚴(yán)寒，雪飄冰封，身上穿的貂裘皮衣似乎都快凍裂了。寫嚴(yán)寒境況，但“清游”兩字透出“踏雪”的快意。接著兩句由天氣轉(zhuǎn)到具體景物：沿著枯林古道，騎馬緩緩地走在古老的黃河邊上?！按艘庥朴啤?，是“清游”的具體化，表示出悠然自適的情緒。五句詞情緊湊，詞意勃發(fā)。“短夢(mèng)依然江表，老淚灑西州?！闭f(shuō)此次北行匆匆，如一場(chǎng)短夢(mèng)，醒來(lái)后卻依然身在江南。作者感慨平生，不禁有“西州”之痛，說(shuō)自己像羊曇當(dāng)年望西州城門慟哭而去一樣，灑淚離開(kāi)杭州，悲嘆自己的懷才不遇?！耙蛔譄o(wú)題處，落葉都愁?！笔钦f(shuō)心情如此凄苦，一個(gè)字都寫不出來(lái)，連眼前的紛紛落葉，也都似乎在發(fā)愁。“落葉都愁”，形象地說(shuō)明作者眼中的所見(jiàn)無(wú)一不充滿了亡國(guó)的哀愁。

下闋“載取白云歸去”，用陶宏景“山中何所有？嶺上多白云。只可自怡悅，不堪持贈(zèng)君”詩(shī)意，說(shuō)沈堯道來(lái)訪后，又將回到他的隱居之地?！皢?wèn)誰(shuí)留楚佩，弄影中洲？”用屈原《九歌·湘君》“捐余袂兮江中，遺余褋兮澧浦”和“君不行兮夷猶，蹇誰(shuí)留兮中洲”的詩(shī)意，借湘夫人對(duì)湘君的懷念，表示對(duì)沈欽的惜別之情，同時(shí)暗喻故國(guó)淪喪后自己彷徨失意的心情?！罢厶J花贈(zèng)遠(yuǎn)，零落一身秋。”折蘆花贈(zèng)給遠(yuǎn)方的朋友，是希望朋友知道自己像秋天的蘆葦一樣凋零寂寞?！跋?qū)こＲ皹蛄魉衼?lái)，不是舊沙鷗?！毕蛑降瓱o(wú)味的野橋流水走回去，友朋零落，就連身畔的沙鷗，也不是舊日所熟識(shí)的那些了。既然舊日的沙鷗都已不在，那么，物換星移，人事滄桑也就大不同了。最后三句，是感情的直接傾吐：“空懷感，有斜陽(yáng)處，卻怕登樓?！币馑际钦f(shuō)，不要再去空想這些了吧。今天，江山依舊，物事全非，如果登樓望遠(yuǎn)，就會(huì)懷念故國(guó)，想起朋友們來(lái)的。朋友聚散的傷悲，家國(guó)興衰的感觸，于此表現(xiàn)得淋漓盡致?！芭碌菢恰比?，看似平淡，卻語(yǔ)意深長(zhǎng)，把故國(guó)之痛、遺黎之悲一筆寫盡。