《巴黎的秘密》外國(guó)文學(xué)作品簡(jiǎn)析

【法國(guó)】 歐仁·蘇

歐仁·蘇(1804—1857)，法國(guó)小說家。出身于醫(yī)生家庭。父親去世后，他開始專門從事創(chuàng)作。他的作品充滿離奇、驚險(xiǎn)、幻想而生動(dòng)的情節(jié)，引人入勝。早年，他發(fā)表了數(shù)部以航海為題材的小說；30年代末，著手歷史小說的寫作；自40年代起，無產(chǎn)者和下層人民的貧困生活成了他創(chuàng)作的源泉。這期間，他發(fā)表了《巴黎的秘密》、《流浪的猶太人》、《人民的秘密》等作品。

《巴黎的秘密》(1842—1843)曾成為風(fēng)靡一時(shí)的讀物，它描寫了一個(gè)上層人物魯?shù)婪蛸p善罰惡的故事。

1838年的一個(gè)雨夜，在巴黎老城區(qū)費(fèi)維街，一名外號(hào)叫“刺客”的男子正想欺負(fù)一個(gè)人稱“夜鶯”的姑娘，卻被路過的陌生人揍了一頓。刺客不由對(duì)來人佩服得五體投地。三個(gè)人結(jié)伴到白兔酒店吃飯。

白兔酒店是個(gè)藏污納垢之所，他們?cè)谶@里開始了自我介紹。陌生人是個(gè)扇畫匠，叫魯?shù)婪颉Ｒ国L和刺客本是相識(shí)的，他倆在巴黎都無親無故。小夜鶯因受不了獨(dú)眼老婦貓頭鷹的虐待，逃了出來，途中又被人誣告為小偷而坐牢。出獄后，她就落到了白兔酒店主人的手中。而刺客救過人，也殺過人，還服過15年勞役。在囚船上，他還結(jié)識(shí)了強(qiáng)盜“校長(zhǎng)”，而且飽嘗了那家伙拳頭的厲害。后來校長(zhǎng)當(dāng)了逃犯，毀了容，在此地作惡多端。

正說到這兒，校長(zhǎng)和貓頭鷹剛好進(jìn)來了。校長(zhǎng)調(diào)戲起瑪麗花(即夜鶯)，魯?shù)婪蛴c他格斗，卻被暗中跟蹤的送煤工人拉走了。隨后，湯姆和女扮男裝的薩拉進(jìn)來了，他們想探聽魯?shù)婪虻南侣洌瑓s怏怏而回，歸途上公文夾又被校長(zhǎng)劫走了。薩拉表示第二天愿用高價(jià)贖回公文夾，同時(shí)再策劃對(duì)付魯?shù)婪虻挠?jì)謀。這一切都被在一旁避雨的刺客聽見了。

次日，魯?shù)婪驈木频贲H回了夜鶯，并把她帶到喬治太太經(jīng)營(yíng)的鄉(xiāng)下農(nóng)場(chǎng)。然后，他又根據(jù)刺客的情報(bào)，設(shè)計(jì)了對(duì)付薩拉的圈套。結(jié)果，校長(zhǎng)不僅沒還給薩拉公文夾，反而和魯?shù)婪蛘勂鹆私灰?，去搶劫一幢房子里的六萬金法郎。其實(shí)這是魯?shù)婪蛟O(shè)下的又一圈套，旨在懲治校長(zhǎng)。歷經(jīng)艱險(xiǎn)，終于擒住了他。

在審問中，魯?shù)婪虻弥ｉL(zhǎng)就是自己救過的喬治太太的丈夫，并且獲得了有關(guān)瑪麗花和喬治太太的兒子熱爾門的證件?，旣惢ㄊ枪C人雅克·弗朗的管家受人之托后找貓頭鷹收養(yǎng)的孤兒。熱爾門起初住在廟宇街，后為擺脫父親的糾纏，遷走了。據(jù)說他同女工麗果萊特關(guān)系親密，而且那個(gè)女工還是瑪麗花的女友。魯?shù)婪驗(yàn)榱苏{(diào)查之便，就住進(jìn)了廟宇街。

順便提一下，魯?shù)婪蚴堑聡?guó)蓋羅斯坦公國(guó)微服私訪的親王。他曾飽嘗人生的不幸，所以安排了這次旅行。他的不幸的根源就在于前面提到過的薩拉，如今寡居的麥格雷戈?duì)柌舴蛉?。這位蘇格蘭孤女有著驚人的美貌和野心，她有一個(gè)頑固的信念——有朝一日當(dāng)上女王。她為此做了大量的準(zhǔn)備，并把魯?shù)婪蛲踝幼鳛檎鞣哪繕?biāo)。魯?shù)婪驈男∈芙逃谀聽柛?，心地格外純潔。后受到偽善的波利多里神甫的影響，他才被誘惑，與薩拉瘋狂地戀愛上，并秘密結(jié)了婚?，旣惢ň褪悄菢恫恍一橐龅慕Y(jié)晶，不過大家都以為她死了。

讓我們?cè)倩氐焦适轮腥?。薩拉由于沒有找到魯?shù)婪?，就去陷害他的好友達(dá)維爾侯爵夫人。陰謀敗露后，她又指使貓頭鷹等人將瑪麗花從農(nóng)場(chǎng)劫走。魯?shù)婪蜷_始并不知道這件事。

一波未平，一波又起。薩拉又寫匿名信給達(dá)維爾侯爵，誣陷他妻子和魯?shù)婪蛩酵?，但謊言終究被識(shí)破。不過，侯爵了解到夫人日后只能以朋友和姐妹的名義去愛他時(shí)，他還是帶著絕望而又滿足的心情自殺了。

那天，為了慈善事業(yè)，達(dá)維爾夫人正在監(jiān)獄看望女犯，而且偶遇瑪麗花。原來瑪麗花被劫走后，又被人送入監(jiān)獄。在那里，她以她的天性和美德征服了所有的人，其中包括一個(gè)綽號(hào)叫“母狼”的女囚。侯爵夫人也是從這次談話中才了解到瑪麗花就是魯?shù)婪蛞欢认嗑鹊哪莻€(gè)姑娘。

與此同時(shí)，魯?shù)婪蛘趶R宇街調(diào)查情況。為了懲罰弗朗，他決定派謝西莉去擔(dān)任弗朗的女仆。謝西莉是魯?shù)婪驈拿绹?guó)搭救出來的奴隸，她因背叛丈夫曾被放逐。這回魯?shù)婪蚴抢盟远竟ザ尽?/p>

這時(shí)，瑪麗花也面臨著危險(xiǎn)。為了殺人滅口，弗朗決定派人除掉她。這樣，她就被人騙到了強(qiáng)盜島，并被沉下水。幸虧母狼也出獄了，她涉水登島去尋找自己的丈夫，碰巧救起了奄奄一息的瑪麗花。

薩拉仍然野心未泯，她又玩弄起新花招。她讓貓頭鷹替她物色一個(gè)少女，來頂替她的孩子，借以蒙騙魯?shù)婪颍瑓s意外地發(fā)現(xiàn)女兒還活在人世，就是瑪麗花。原來薩拉曾把她女兒送給弗朗收養(yǎng)，而弗朗為了私吞那份撫養(yǎng)費(fèi)，就謊稱她女兒死了。其實(shí)他把那孩子轉(zhuǎn)給了貓頭鷹。這消息確使薩拉喜不自禁，得意忘形之際，貓頭鷹刺傷了她，搶走了珠寶。

由于有人報(bào)了案，所以貓頭鷹回到紅手那兒后，不一會(huì)兒，就和別的盜賊一起被警察抓走。雅克·弗朗的末日也將臨了。妖冶的謝西莉用計(jì)拿走了魯?shù)婪蚣毙璧淖C件，不久，公證人就在絕望中一命嗚呼。

魯?shù)婪蛲ㄟ^對(duì)謝西莉情報(bào)的分析，判斷瑪麗花必死無疑。當(dāng)他趕到薩拉那里時(shí)，又得知瑪麗花就是自己的女兒，這時(shí)他更是痛苦萬分。以前為了和薩拉結(jié)婚，他曾與父親拔刀相向；當(dāng)薩拉的野心暴露無遺時(shí)，他悔恨不已，決心以懲惡揚(yáng)善來贖罪。沒想到，做母親的后來竟一手造成了女兒屈辱的命運(yùn)。

不過，事情還是有了轉(zhuǎn)機(jī)。沒過多久，達(dá)維爾夫人發(fā)現(xiàn)了在母狼那兒養(yǎng)傷的瑪麗花，并把她帶回巴黎和魯?shù)婪蛳嗾J(rèn)。為了給女兒顯赫的地位，魯?shù)婪蚋钌崃伺c侯爵夫人的愛情，重娶薩拉為妻。那個(gè)野心勃勃的女子臨終前總算實(shí)現(xiàn)了夙愿。

至此，一切災(zāi)難似乎都已結(jié)束。所有受過魯?shù)婪蚨鳚傻娜藗兌及阉钊羯衩鳎绕浯炭?，更?duì)他忠心耿耿?？婶?shù)婪虿荒馨堰@個(gè)親眼目睹女兒受辱的人也帶回德國(guó)。刺客很悲傷，但上帝成全了他?？駳g節(jié)第二天，一群暴徒圍攻了取道回國(guó)的魯?shù)婪虻能囮?duì)。就在一名逃犯行刺魯?shù)婪虻木o急關(guān)頭，人群中的刺客用生命保護(hù)了主人。這幅圖像使瑪麗花在離開巴黎之前產(chǎn)生出不祥的預(yù)感： 這里的墮落生涯將會(huì)纏住她不放。

回國(guó)后，瑪麗花成了蓋羅斯坦公國(guó)的阿梅莉公主，并且和奧爾登扎的享利·德考增王子默默相愛上了，但是雙方都沒表露真情。

王子的父親知道王子的心事后，便寫信替兒子求婚。但被侮辱被損害的記憶已深刻在公主的心底，她至今還保存著在巴黎老城區(qū)收集的干枯的玫瑰樹碎片呢。魯?shù)婪蚬膭?lì)女兒在愛情的幸福中忘記過去。這曾讓她有過一絲希望，但夢(mèng)幻很快就被驚醒。她認(rèn)為等將來供認(rèn)過去的生活時(shí)，即使不在丈夫的面前羞死，也會(huì)在孩子面前羞死。總之，塵世歡樂的火星已從阿梅莉公主的心中熄滅，她想步入修道院來求取超脫。她曾幾次在禱告中昏厥，但自我折磨并未使她獲得安慰。由于她的美德，她反而被推選為修道院院長(zhǎng)。這種信任使她心里更不安寧，她準(zhǔn)備在圣母面前懺悔，但又被父親制止住了。最終，公主還是把靈魂交給了上帝。這時(shí)，她手里仍握著那枝干枯的小玫瑰。