“念故人、留此遐洲?！痹娋涑鎏帲骸锻副滔觥?；是宋朝詩人查荎的作品。
【註釋】:
念：
①想；惦念?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子，載寢載興?！雹诳紤]；思考?！痘茨献印ふf山》:“念念者不得臥?！雹勰铑^；想法。曾鞏《寄王介甫》:“迨(dài)茲尺書至，疑念始冰析?！?迨：等到。茲：此。)④讀?！稘h書·張禹傳》:“欲為《論》,念張文?！雹輴蹜z；憐憫。白居易《弄龜羅》:“物情小可念，人意老多慈?！?/div>故：
①緣故；原因。王安石《讀孟嘗君傳》:“世皆稱孟嘗君能得士，士以故歸之?！备呤逅谩逗喸乐z中》:“罪至欲何言，直以愚慵故?！雹谑隆！俄n非子·顯學(xué)》:“不道仁義者故，不聽學(xué)者之言?！?者：之。)特指祭祀、期會(huì)等大事。《禮記·玉藻》:“君無故不殺牛，大夫無故不殺羊，士無故不殺犬豕?！雹凼鹿省！睹献印けM心上》:“父母俱存，兄弟無故，一樂也?！雹茉瓉淼?；舊有的。袁凱《客中夜坐》:“落葉蕭蕭江水長，故園歸路更茫茫?！碧K洵《六國論》:“從六國破亡之故事?！雹堇吓笥?；舊交。曹丕《與吳質(zhì)書》“昔年疾疫，尋故鄉(xiāng)離其災(zāi)。”⑥去世。張居正《答總督王鑒川計(jì)處黃酋》:“近報(bào)吉能亦於三月三日病故?！?吉能：人名。)⑦副詞。1.本來。李白《白頭吟》:“兔絲故無情，隨風(fēng)任傾倒?！?.仍然。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“三日斷五匹，大人故嫌遲?！?大人：對(duì)長輩的敬稱。)3. 故意。《史記·陳涉世傢》:“將尉醉，廣故數(shù)言欲之，忿恚尉。”⑧連詞。表示因果；“所以”。蘇洵《六國論》:“故曰弊在賂秦也?！?. 猶則，便?！吨芤住ぴァ?“天地以順動(dòng)，故日月不過而四時(shí)不忒(tè);聖人以順動(dòng)，則刑罰清而民服。”(忒：差錯(cuò)。)留：
(一)①停留；停止?！妒酚洝の汗恿袀鳌?“已卻秦存趙，使將將其軍歸魏，而公子獨(dú)與客留趙?！雹诹粝隆！妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“呂公因目固留高祖。”③扣留?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“趙高因留所賜扶蘇璽書?！?璽書：封口處蓋有玉璽的詔書。)④保存；存留。杜甫《詠懷古跡五首》之三：“一去紫臺(tái)連朔漠，獨(dú)留青塚向黃昏。”⑤拖延?！稇?zhàn)國策·宋衛(wèi)策》:“臣請(qǐng)受邊城，徐其攻而留其日?！雹薰诺孛?。1.春秋鄭邑。故地在今河南省開封市陳留城。2. 春秋宋邑。故地在今江蘇省沛縣東南。(二)liù等待；伺候?！肚f子·山木》:“執(zhí)彈而留之。”此：
①代詞。這；這個(gè)?！睹献印す珜O醜下》:“彼一時(shí)，此一時(shí)也?！薄抖Y記·禮運(yùn)》:“此之謂大同?！雹谶@樣；這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉?！雹鄹痹~。乃；則。《後漢書·黃瓊傳》:“必待堯舜之君，此為志士終無時(shí)矣?！?/div>遐：
①遠(yuǎn)，兼指空間和時(shí)間。《尚書·太甲下》:“若升高，必自下；若陟遐，必自邇。”馬中錫《中山狼傳》:“奔走遐方，自迷正途?！雹谑柽h(yuǎn)。張居正《答中丞洪芳洲》:“將(qiāng)伯助予，幸毋遐棄?！?將：請(qǐng)。予：我。)③長久；久遠(yuǎn)?；垧ā陡呱畟鳌?“復(fù)何羨於遐齡？”④疑問代詞，相當(dāng)於“何”?！对娊?jīng)·大雅·棫樸》:“周王壽考，遐不作人？”洲：
水中的陸地?！对娊?jīng)·周南·關(guān)雎》:“關(guān)關(guān)雎(jū)鳩，在河之洲?！?關(guān)關(guān)：鳥叫聲。雎鳩：鳥名。)念故人、留此遐洲。
“念故人、留此遐洲?！痹娋涑鎏帲骸锻副滔觥罚皇撬纬娙瞬榍K的作品。
【注釋】:
念：
①想；惦念?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子，載寢載興。”②考慮；思考?！痘茨献印ふf山》:“念念者不得臥?！雹勰铑^；想法。曾鞏《寄王介甫》:“迨(dài)茲尺書至，疑念始冰析?！?迨：等到。茲：此。)④讀?！稘h書·張禹傳》:“欲為《論》,念張文。”⑤愛憐；憐憫。白居易《弄龜羅》:“物情小可念，人意老多慈?！?/div>故：
①緣故；原因。王安石《讀孟嘗君傳》:“世皆稱孟嘗君能得士，士以故歸之?！备呤逅谩逗喸乐z中》:“罪至欲何言，直以愚慵故?！雹谑?。《韓非子·顯學(xué)》:“不道仁義者故，不聽學(xué)者之言?！?者：之。)特指祭祀、期會(huì)等大事?！抖Y記·玉藻》:“君無故不殺牛，大夫無故不殺羊，士無故不殺犬豕?！雹凼鹿省！睹献印けM心上》:“父母俱存，兄弟無故，一樂也?！雹茉瓉淼?；舊有的。袁凱《客中夜坐》:“落葉蕭蕭江水長，故園歸路更茫茫?！碧K洵《六國論》:“從六國破亡之故事?！雹堇吓笥?；舊交。曹丕《與吳質(zhì)書》“昔年疾疫，尋故鄉(xiāng)離其災(zāi)?！雹奕ナ?。張居正《答總督王鑒川計(jì)處黃酋》:“近報(bào)吉能亦于三月三日病故?！?吉能：人名。)⑦副詞。1.本來。李白《白頭吟》:“兔絲故無情，隨風(fēng)任傾倒?！?.仍然。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“三日斷五匹，大人故嫌遲。”(大人：對(duì)長輩的敬稱。)3. 故意?！妒酚洝り惿媸兰摇?“將尉醉，廣故數(shù)言欲之，忿恚尉?！雹噙B詞。表示因果；“所以”。蘇洵《六國論》:“故曰弊在賂秦也?！?. 猶則，便?！吨芤住ぴァ?“天地以順動(dòng)，故日月不過而四時(shí)不忒(tè);圣人以順動(dòng)，則刑罰清而民服。”(忒：差錯(cuò)。)留：
(一)①停留；停止。《史記·魏公子列傳》:“已卻秦存趙，使將將其軍歸魏，而公子獨(dú)與客留趙?！雹诹粝隆！妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“呂公因目固留高祖。”③扣留。《史記·李斯列傳》:“趙高因留所賜扶蘇璽書。”(璽書：封口處蓋有玉璽的詔書。)④保存；存留。杜甫《詠懷古跡五首》之三：“一去紫臺(tái)連朔漠，獨(dú)留青塚向黃昏?！雹萃涎印！稇?zhàn)國策·宋衛(wèi)策》:“臣請(qǐng)受邊城，徐其攻而留其日?！雹薰诺孛?。1.春秋鄭邑。故地在今河南省開封市陳留城。2. 春秋宋邑。故地在今江蘇省沛縣東南。(二)liù等待；伺候?！肚f子·山木》:“執(zhí)彈而留之?！?/div>此：
①代詞。這；這個(gè)?！睹献印す珜O丑下》:“彼一時(shí)，此一時(shí)也?！薄抖Y記·禮運(yùn)》:“此之謂大同?！雹谶@樣；這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉?！雹鄹痹~。乃；則?！逗鬂h書·黃瓊傳》:“必待堯舜之君，此為志士終無時(shí)矣。”遐：
①遠(yuǎn)，兼指空間和時(shí)間?！渡袝ぬ紫隆?“若升高，必自下；若陟遐，必自邇?！瘪R中錫《中山狼傳》:“奔走遐方，自迷正途?！雹谑柽h(yuǎn)。張居正《答中丞洪芳洲》:“將(qiāng)伯助予，幸毋遐棄?！?將：請(qǐng)。予：我。)③長久；久遠(yuǎn)。慧皎《高僧傳》:“復(fù)何羨于遐齡？”④疑問代詞，相當(dāng)于“何”。《詩經(jīng)·大雅·棫樸》:“周王壽考，遐不作人？”洲：
水中的陸地?！对娊?jīng)·周南·關(guān)雎》:“關(guān)關(guān)雎(jū)鳩，在河之洲?！?關(guān)關(guān)：鳥叫聲。雎鳩：鳥名。)nian gu ren 、liu ci xia zhou 。
“nian gu ren 、liu ci xia zhou ?！眘hi gou chu chu ：《tou bi xiao 》；shi song chao shi ren cha chi de zuo pin 。
【zhu shi 】: