“念鸞孤金鏡，雁空瑤瑟。”詩句出處：《蘭陵王》；是宋朝詩人施嶽的作品。
【註釋】:
念：
①想；惦念?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子，載寢載興?！雹诳紤]；思考。《淮南子·說山》:“念念者不得臥?！雹勰铑^；想法。曾鞏《寄王介甫》:“迨(dài)茲尺書至，疑念始冰析?！?迨：等到。茲：此。)④讀。《漢書·張禹傳》:“欲為《論》,念張文?！雹輴蹜z；憐憫。白居易《弄龜羅》:“物情小可念，人意老多慈?！?/div>鸞：
①傳說中鳳凰一類的鳥?！渡胶＝?jīng)·大荒南經(jīng)》:“爰有歌舞之鳥，鸞鳥自歌，鳳鳥自舞?！?爰：助詞。)②車鈴。後作“鑾”。司馬相如《上林賦》:“建華旗，鳴玉鸞。”③鸞車。辛棄疾《江神子》:“玉簫聲遠(yuǎn)憶驂鸞?！?/div>孤：
①幼年死去父親或父母的人?！睹献印ち夯萃跸隆?“幼而無父曰孤?！雹诠聠?；單獨(dú)。王維《使至塞上》:“大漠孤煙直，長河落日?qǐng)A。”③古代王侯的謙稱。《三國志· 蜀書 ·諸葛亮傳》:“孤之有孔明，猶魚之有水也?！雹芄钾?fù)?！夺釢h書·袁敞傳》:“臣孤恩負(fù)義?！雹葜笩o子女的人?！秴问洗呵铩褜櫋?“求其孤寡而振恤之。”⑥獨(dú)特的；傑出的。楊萬裡《和李天麟二首》之一：“學(xué)詩須透脫，信手自孤高?！?/div>金：
①金屬的通稱?！盾髯印駥W(xué)》:“鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤?！薄吨芏Y·秋官·職金》:“入其金錫於為兵器之府?！?為：制作。)②金黃色?！稁[陽樓記》:“浮光躍金?！薄栋⒎繉m賦》:“金塊珠礫，棄擲迤邐，秦人視之，亦不甚惜?！雹坼X財(cái)；錢。《史記·陳丞相世傢》:“臣聞(陳)平受諸將金，金多者得善處，金少者得惡處?！雹芙饘僦频臉菲骰虮?。《禮記·樂記》:“金石絲竹，樂之器也。”《淮南子·說山》:“砥石不利，而可以利金。”(利金：磨利刀劍。)⑤古代八音之一。《周禮·春官·大師》:“皆播之以八言，金、石、土、革、絲、木、匏、竹。”⑥古代計(jì)算貨幣的單位。以一鎰(二十四兩)為一金，或以一斤為一金?！妒酚洝ぱ嗾俟纻怼?“子之因遺(wèi)蘇代百金?！?子之：人名。遺：贈(zèng)與。)《五人墓碑記》:“有賢士大夫發(fā)五十金，買五人之脰而函之?！?脰dòu:頸項(xiàng)；頭臚。)《獄中雜記》:“富者賂數(shù)百金?！雹弑扔鲌?jiān)固?！哆^秦論》:“始皇之心，自以為關(guān)中之地，金城千裡?！雹辔逍兄?。《尚書·洪范》:“五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。”⑨朝代名(公元1115—1234年)。女真族完顏部首領(lǐng)阿骨打所建。金鏡：
①銅制的鏡子?！稌x書·赫連勃勃載記》:“絡(luò)以隋珠，??以～～?！雹谟髦该鞑斓牡览怼⒕稄V絕交論》:“蓋聖人握～～,闡風(fēng)烈，龍?bào)J蠖屈，從道污隆。”③喻指月亮。李賀《七月》:“天上分～～,人間望玉鉤?！?/div>雁：
①大雁。群居水邊，善於遊泳和飛行，飛時(shí)排列成行?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·匏有苦葉》:“雝雝(yōng yōng)鳴雁?！?雝雝：形容聲音柔和。)②通“贗”。偽造的；假的?！稉]麈後錄》卷八：“浸漬數(shù)日，漆絮敗潰，雁跡盡露?！?/div>空：
(一)①空虛；什麼也沒有?！俄n非子·初見秦》:“囷倉空虛?！彼斡瘛讹L(fēng)賦》:“空穴來風(fēng)?！蓖蹙S《鹿砦》:“空山不見人?！雹诓粚?shí)；空泛?！妒酚洝ちH藺相如列傳》:“秦貪，負(fù)其強(qiáng)，以空言求璧。”③白白地?！稘h書·匈奴傳》:“兵不空出?！雹芴炜?；空中。李白《送孟浩然之廣陵》:“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡?！雹莘鸾逃谜Z。佛教認(rèn)為一切事物的現(xiàn)象並無實(shí)體，都是空的?！栋闳粜慕?jīng)》:“色即是空，空即是色?！?色：指物質(zhì)現(xiàn)象。) (二)kǒng 孔；洞穴?！吨芏Y· 考工記·函人》:“眡(shì)其鉆空?！?眡：視。)《史記·五帝本紀(jì)》:“舜穿井為匿空旁出。”(三)kòng ①窮困。《詩經(jīng)·小雅·節(jié)南山》:“不宜空我?guī)?。?空：用如使動(dòng)，使……窮困。師：眾；眾人。)《論語·先進(jìn)》:“回也其庶乎，屢空?！?回：顏回。庶：庶幾；差不多。)②缺少。《法言·問神》:“昔之說《書》者序以百，而《酒誥》之篇俄空焉。”(《酒誥》:《尚書》中的篇名。)白居易《春憶二林寺舊遊》:“最慚僧社題橋處，十八人名空一人。”③間隙；空子?！度龂尽菚ぶ荇檪鳌?“看伺空隙，欲復(fù)為亂?！雹荛e著；未被利用的?！妒酚洝な捪鄧纻怼?“上林中多空地?！?上林：苑囿名。)《論衡·命義》:“伯牛空居，而遭惡疾?！?伯牛：冉耕，字伯牛。空居：閑居在傢。)瑤：
①美玉；像玉一樣的美石?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》:“投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。”②比喻珍貴美好，常用作美稱。劉炳《春夕直左掖懷周侍禦》:“憶我同袍人，何繇(yóu)共瑤席?！?直：同“值”。值班。左掖：諫官官署。繇：同“由”。)瑤瑟：
飾以美玉的瑟，泛指精美貴重的樂器。賈至《長門怨》:“深情托～～,弦斷不成章。”瑟：
①古代一種弦樂器。形似古琴，每弦一柱，但無徽位，有五十弦、二十五弦、十五弦等多種?！对娊?jīng)·小雅· 鹿鳴》:“鼓瑟鼓琴，和樂且湛(dān)。”(鼓：彈奏。湛：快樂。)《論語·先進(jìn)》:“鼓瑟希。”②眾多的樣子?！对娊?jīng)·大雅·旱麓》:“瑟彼柞棫，民所燎矣?！?柞棫yù:樹名。)③潔凈鮮明的樣子?！对娊?jīng)·大雅·旱麓》:“瑟彼玉瓚，黃流在中?！?瓚zàn:祭祀時(shí)舀酒的器具。黃流：用黑黍合香草釀成的酒。)④莊重的樣子?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》:“瑟兮僴兮?！?/div>念鸞孤金鏡，雁空瑤瑟。
“念鸞孤金鏡，雁空瑤瑟?！痹娋涑鎏帲骸短m陵王》；是宋朝詩人施岳的作品。
【注釋】:
念：
①想；惦念?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子，載寢載興。”②考慮；思考。《淮南子·說山》:“念念者不得臥。”③念頭；想法。曾鞏《寄王介甫》:“迨(dài)茲尺書至，疑念始冰析?！?迨：等到。茲：此。)④讀?！稘h書·張禹傳》:“欲為《論》,念張文。”⑤愛憐；憐憫。白居易《弄龜羅》:“物情小可念，人意老多慈?！?/div>鸞：
①傳說中鳳凰一類的鳥?！渡胶＝?jīng)·大荒南經(jīng)》:“爰有歌舞之鳥，鸞鳥自歌，鳳鳥自舞?！?爰：助詞。)②車鈴。后作“鑾”。司馬相如《上林賦》:“建華旗，鳴玉鸞?！雹埯[車。辛棄疾《江神子》:“玉簫聲遠(yuǎn)憶驂鸞?！?/div>孤：
①幼年死去父親或父母的人?！睹献印ち夯萃跸隆?“幼而無父曰孤?！雹诠聠危粏为?dú)。王維《使至塞上》:“大漠孤煙直，長河落日?qǐng)A。”③古代王侯的謙稱?！度龂尽?蜀書 ·諸葛亮傳》:“孤之有孔明，猶魚之有水也?！雹芄钾?fù)?！逗鬂h書·袁敞傳》:“臣孤恩負(fù)義?！雹葜笩o子女的人?！秴问洗呵铩褜櫋?“求其孤寡而振恤之?！雹蕺?dú)特的；杰出的。楊萬里《和李天麟二首》之一：“學(xué)詩須透脫，信手自孤高。”金：
①金屬的通稱。《荀子·勸學(xué)》:“鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤。”《周禮·秋官·職金》:“入其金錫于為兵器之府。”(為：制作。)②金黃色?！对狸枠怯洝?“浮光躍金。”《阿房宮賦》:“金塊珠礫，棄擲迤邐，秦人視之，亦不甚惜?！雹坼X財(cái)；錢。《史記·陳丞相世家》:“臣聞(陳)平受諸將金，金多者得善處，金少者得惡處?！雹芙饘僦频臉菲骰虮??！抖Y記·樂記》:“金石絲竹，樂之器也。”《淮南子·說山》:“砥石不利，而可以利金。”(利金：磨利刀劍。)⑤古代八音之一?！吨芏Y·春官·大師》:“皆播之以八言，金、石、土、革、絲、木、匏、竹?！雹薰糯?jì)算貨幣的單位。以一鎰(二十四兩)為一金，或以一斤為一金?！妒酚洝ぱ嗾俟兰摇?“子之因遺(wèi)蘇代百金。”(子之：人名。遺：贈(zèng)與。)《五人墓碑記》:“有賢士大夫發(fā)五十金，買五人之脰而函之?！?脰dòu:頸項(xiàng)；頭臚。)《獄中雜記》:“富者賂數(shù)百金?！雹弑扔鲌?jiān)固?！哆^秦論》:“始皇之心，自以為關(guān)中之地，金城千里。”⑧五行之一?！渡袝ず榉丁?“五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。”⑨朝代名(公元1115—1234年)。女真族完顏部首領(lǐng)阿骨打所建。金鏡：
①銅制的鏡子?！稌x書·赫連勃勃載記》:“絡(luò)以隋珠，??以～～。”②喻指明察的道理。劉峻《廣絕交論》:“蓋圣人握～～,闡風(fēng)烈，龍?bào)J蠖屈，從道污隆。”③喻指月亮。李賀《七月》:“天上分～～,人間望玉鉤?！?/div>雁：
①大雁。群居水邊，善于游泳和飛行，飛時(shí)排列成行。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·匏有苦葉》:“雝雝(yōng yōng)鳴雁。”(雝雝：形容聲音柔和。)②通“贗”。偽造的；假的?！稉]麈后錄》卷八：“浸漬數(shù)日，漆絮敗潰，雁跡盡露。”空：
(一)①空虛；什么也沒有?！俄n非子·初見秦》:“囷倉空虛?！彼斡瘛讹L(fēng)賦》:“空穴來風(fēng)?！蓖蹙S《鹿砦》:“空山不見人?！雹诓粚?shí)；空泛?！妒酚洝ちH藺相如列傳》:“秦貪，負(fù)其強(qiáng)，以空言求璧?！雹郯装椎??！稘h書·匈奴傳》:“兵不空出。”④天空；空中。李白《送孟浩然之廣陵》:“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡?！雹莘鸾逃谜Z。佛教認(rèn)為一切事物的現(xiàn)象并無實(shí)體，都是空的?！栋闳粜慕?jīng)》:“色即是空，空即是色。”(色：指物質(zhì)現(xiàn)象。) (二)kǒng 孔；洞穴?！吨芏Y· 考工記·函人》:“眡(shì)其鉆空。”(眡：視。)《史記·五帝本紀(jì)》:“舜穿井為匿空旁出?！?三)kòng ①窮困。《詩經(jīng)·小雅·節(jié)南山》:“不宜空我?guī)??！?空：用如使動(dòng)，使……窮困。師：眾；眾人。)《論語·先進(jìn)》:“回也其庶乎，屢空?！?回：顏回。庶：庶幾；差不多。)②缺少。《法言·問神》:“昔之說《書》者序以百，而《酒誥》之篇俄空焉?！?《酒誥》:《尚書》中的篇名。)白居易《春憶二林寺舊游》:“最慚僧社題橋處，十八人名空一人。”③間隙；空子?！度龂尽菚ぶ荇檪鳌?“看伺空隙，欲復(fù)為亂?！雹荛e著；未被利用的。《史記·蕭相國世家》:“上林中多空地?！?上林：苑囿名。)《論衡·命義》:“伯?？站?，而遭惡疾?！?伯牛：冉耕，字伯牛。空居：閑居在家。)瑤：
①美玉；像玉一樣的美石?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》:“投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。”②比喻珍貴美好，常用作美稱。劉炳《春夕直左掖懷周侍御》:“憶我同袍人，何繇(yóu)共瑤席?！?直：同“值”。值班。左掖：諫官官署。繇：同“由”。)瑤瑟：
飾以美玉的瑟，泛指精美貴重的樂器。賈至《長門怨》:“深情托～～,弦斷不成章。”瑟：
①古代一種弦樂器。形似古琴，每弦一柱，但無徽位，有五十弦、二十五弦、十五弦等多種?！对娊?jīng)·小雅· 鹿鳴》:“鼓瑟鼓琴，和樂且湛(dān)。”(鼓：彈奏。湛：快樂。)《論語·先進(jìn)》:“鼓瑟希。”②眾多的樣子。《詩經(jīng)·大雅·旱麓》:“瑟彼柞棫，民所燎矣?！?柞棫yù:樹名。)③潔凈鮮明的樣子?！对娊?jīng)·大雅·旱麓》:“瑟彼玉瓚，黃流在中。”(瓚zàn:祭祀時(shí)舀酒的器具。黃流：用黑黍合香草釀成的酒。)④莊重的樣子?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》:“瑟兮僴兮?！?/div>nian luan gu jin jing ，yan kong yao se 。
“nian luan gu jin jing ，yan kong yao se ?！眘hi gou chu chu ：《lan ling wang 》；shi song chao shi ren shi yue de zuo pin 。
【zhu shi 】: