北方有佳人，端坐鼓鳴琴。終晨撫管弦，日夕不成音。
憂(yōu)來(lái)結(jié)不解，我思存所欽。君子尋時(shí)役，幽妾懷苦心。
初為三載別，于今久滯淫。昔邪生戶(hù)牖，庭內(nèi)自成陰；
翔鳥(niǎo)鳴翠偶，草蟲(chóng)相和吟。心悲易感激，俛仰淚流衿。
愿托晨風(fēng)翼，束帶侍衣衾。
張華《情詩(shī)》共五首，夫妻離別之苦和彼此思念之深是它的基本主題。這是原詩(shī)的第一首，寫(xiě)一位佳人因丈夫服役在外，多年未歸，而引起的孤獨(dú)寂寞之感，透露出一種渴望團(tuán)圓歡聚的心愿。
首四句寫(xiě)佳人鼓琴。一開(kāi)篇便將女主人公的動(dòng)態(tài)形象呈現(xiàn)在讀者面前。只說(shuō)她是一位北國(guó)佳人，并未詳寫(xiě)其容顏麗色。作者省去了靜止地鋪敘的筆墨，攝取了一個(gè)端坐鼓琴的特寫(xiě)鏡頭。她在彈奏什么曲子？歡快的，還是悲傷的？曹丕《燕歌行》詩(shī)云：“援琴鳴弦發(fā)清商，短歌微吟不能長(zhǎng)?！敝^思婦念遠(yuǎn)，撥動(dòng)琴弦奏一曲清越哀怨的清商，低聲吟唱，因內(nèi)心悲凄，不可能彈唱平和幽漫的歌曲。而此詩(shī)中佳人，“終晨撫管弦，日夕不成音?！薄敖K晨”“日夕”,言其彈奏時(shí)間之久；雖“撫管弦”,卻“不成音”,寫(xiě)佳人雖手在彈琴，卻沒(méi)有彈奏出一支好聽(tīng)的曲子，其心不在焉，于此可見(jiàn)。接著，“憂(yōu)來(lái)結(jié)不解，我思存所欽”兩句，揭示了佳人心不在焉的秘密，原來(lái)她正思念著自己的心上人?！敖Y(jié)”即絓結(jié)，懸念，牽掛之意。屈原《哀郢》曰：“心絓結(jié)而不解兮，思蹇產(chǎn)而不釋”,張華巧妙地化用此句，展現(xiàn)出佳人愁腸百結(jié)的心態(tài)?！八即妗?思念。一說(shuō)“思”,語(yǔ)助詞；“存”,念。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·出其東門(mén)》云：“出其東門(mén)，有女如云。雖則如云，匪我思存?！薄肚樵?shī)》當(dāng)本此。“所欽”,為所欽敬之人，這里即指佳人所思念之人。既然在思念一個(gè)人，也就是心在人，而非在琴，所以盡管撥弄著琴弦，卻始終彈奏不出悅耳的樂(lè)曲。
“君子”四句，從“所欽”落筆，指明佳人懷念的對(duì)象是自己的丈夫(君子),他服役在外，多年未歸，音信杳然。臨走時(shí)約定三年即歸，而今已超過(guò)三載，仍不見(jiàn)其人歸來(lái)?！皽?長(zhǎng)久停留?！熬脺?是佳人內(nèi)心孤苦的直接原因。明乎此，那“憂(yōu)來(lái)結(jié)不解”,“日夕不成音”,便迎刃而解。
“昔邪”四句，將鏡頭重新拉回佳人方面，展現(xiàn)其居住環(huán)境：“昔邪生戶(hù)牖，庭內(nèi)自成陰”?！拔粜啊?一名烏韭，苔類(lèi)植物，“在屋曰昔邪，在墻曰垣衣”(《廣雅·釋草》)。屋子里隨處可見(jiàn)“昔邪”,一片陰冷之氣充塞其間?！瓣帯弊謽O妙，既寫(xiě)出環(huán)境陰涼的氛圍，又表現(xiàn)出思婦彼時(shí)彼地的凄涼心境。這“昔邪”兩句著眼于視覺(jué)意象，而“翔鳥(niǎo)”兩句轉(zhuǎn)為聽(tīng)覺(jué)意象?！按渑肌?指配偶?！按洹?形容鳥(niǎo)羽之美。在天空中，飛鳥(niǎo)鳴叫著，雌雄追逐，尋找自己的伴侶；在草叢中，不知名的小蟲(chóng)發(fā)出和諧的叫聲。這種詩(shī)句似乎寓目直書(shū)，信手拈來(lái)，實(shí)則不然，它在狀物寫(xiě)景之中，寄寓著女主人公的孤寂悲傷之情。此即王國(guó)維所說(shuō)景語(yǔ)皆情語(yǔ)也。
“心悲”兩句，緊承前四句而來(lái)。居處的陰涼，使本來(lái)就“苦心”的思婦更加“心悲”,鳥(niǎo)蟲(chóng)的鳴叫，使本來(lái)就孤獨(dú)的佳人更加寂寞。睹物生感，痛苦的淚水滴淌下來(lái)，弄濕了衣襟?！案屑ぁ?感觸激發(fā)；“俛仰”,時(shí)高時(shí)低?！靶谋币庹諔?yīng)“昔邪”“庭內(nèi)”兩句，“俛仰”意則生發(fā)于“翔鳥(niǎo)”“草蟲(chóng)”兩句，脈理細(xì)密，轉(zhuǎn)換自然。
最后兩句，抒發(fā)思婦的美好心愿：借助晨風(fēng)鳥(niǎo)的羽翼，飛到朝思暮想的丈夫身邊。 “晨風(fēng)”,鳥(niǎo)名，即鹯。 《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·晨風(fēng)》:“??彼晨風(fēng)，郁彼北林?！薄笆鴰А?整飾衣帶?！笆獭?恭敬奉獻(xiàn)之意。末句寫(xiě)思婦設(shè)想把縫制的衣物帶給丈夫。她奉上的豈止衣物而已，而是捧出了賢慧妻子的一顆真誠(chéng)的心??！
這首詩(shī)自第五句始，以思婦的口吻敘說(shuō)念遠(yuǎn)之意和凄清之境，平易親切，真摯感人。寫(xiě)景之句，頗含情意，亦景亦情，情景相生，饒有韻外之致。曹植《雜詩(shī)》“西北有織婦”云：“妾身守空閨，良人行從軍。自期三年歸，今已歷九春。飛鳥(niǎo)繞樹(shù)翔，噭噭鳴索群。愿為南流景，馳光見(jiàn)我君。”張華雖源出魏人，卻非襲古不變，“北方”四句引人入勝，“昔邪”二句以景寫(xiě)情，末二句虛實(shí)映襯，俱見(jiàn)戛戛獨(dú)造的匠心。王夫之說(shuō)：“張公始為輕俊，以灑子建、仲宣之樸澀。”(《古詩(shī)評(píng)選》)誠(chéng)哉斯言！