網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 擬詠懷(其七) |
| 釋義 | 擬詠懷(其七)題解 榆關(guān)斷音信,漢使絕經(jīng)過(guò)①。 胡笳落淚曲,羌笛斷腸歌②。 纖腰減束素,別淚損橫波③。 恨心終不歇,紅顏無(wú)復(fù)多④。 枯木期填海,青山望斷河⑤。 注釋 ①榆關(guān):或稱(chēng)榆塞,在今陜西省榆林縣東。這里代指通往南方的關(guān)口。漢使:漢朝的使臣,這里代指南朝的使者。 ②胡笳、羌笛:都是北方民族的樂(lè)器。 ③纖腰:細(xì)腰。素:束腰的白絹。 橫波:指眼睛。這兩句是說(shuō),腰圍減細(xì)、身體已經(jīng)消瘦,眼睛也哭壞了。 ④恨心:指離恨。紅顏:指青春。這兩句是說(shuō),自己有無(wú)窮無(wú)盡的離愁別恨,憂(yōu)能傷人,青春的年華也沒(méi)有什么了。 ⑤精衛(wèi)填海:相傳炎帝的女兒溺于東海之中,心恨不已,化為精衛(wèi)鳥(niǎo),口銜西山的木石,企圖填平東海。 賞讀 開(kāi)頭兩句“榆關(guān)斷音信,漢使絕經(jīng)過(guò)”,說(shuō)明由于當(dāng)時(shí)南北阻隔,因此聽(tīng)不到故國(guó)的一點(diǎn)兒消息。表述了羈身北國(guó)的孤寂凄涼和思念故國(guó)的深切感情。“胡笳落淚曲,羌笛斷腸歌”兩句,用北方的音樂(lè)襯托自己內(nèi)心的痛苦,不但不能使人心曠神怡,反而使人傷心落淚,庾信內(nèi)心充滿(mǎn)了難言的痛苦。 “纖腰減束素”以下四句借閨中女子的愁恨引以自喻,因?yàn)樗寄罟蕠?guó),憂(yōu)愁哀思,飲食日減,所以身體日漸消瘦,終日流淚也使眼睛失去了光彩,臉頰失去了紅潤(rùn),人變得衰老了。進(jìn)一步說(shuō)明被迫屈節(jié)仕敵的刻骨銘心的憤恨。 “枯木期填海,青山望斷河”,連用兩個(gè)典故,表明自己報(bào)仇復(fù)國(guó)的心跡,但南歸故國(guó)的愿望就像枯木填平大海,被河水?dāng)嚅_(kāi)的兩山重合一樣不能實(shí)現(xiàn)。 這首詩(shī)語(yǔ)言清麗,對(duì)仗工整,格調(diào)悲慨蒼涼,頗具特色。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。