網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 新豐美酒斗十千,咸陽游俠多少年。相逢意氣為君飲,系馬高樓垂柳邊。 |
| 釋義 | 新豐美酒斗十千,咸陽游俠多少年。相逢意氣為君飲,系馬高樓垂柳邊。【詩句】新豐美酒斗十千,咸陽游俠多少年。相逢意氣為君飲,系馬高樓垂柳邊。 【出處】唐·王維《少年行四首·其一》 【意思】新豐的美酒一斗要值十千 文錢,咸陽城里的游俠多是少年。彼此 相逢,意氣投合,大家開懷暢飲,把騎的 馬拴在酒樓旁的柳樹邊。新豐:在今陜 西省臨潼縣東北,古時產(chǎn)美酒。斗:古 代盛酒的器具。咸陽:指唐都長安。游 俠:古代稱好交游,輕生死,重信義,救 困扶危的人。意氣:志趣和性格。 【鑒賞】借縱飲新豐美酒來突現(xiàn)“俠 少”的豪情和倜儻不羈的性格。詩句所特有的一張一馳的語調(diào)和節(jié)奏, 使游俠少年風(fēng)流倜儻、顧盼自如的神情躍然紙上。這是從日常生活的描 寫中,表現(xiàn)長安游俠少年昂揚氣質(zhì)的詩句。 注: 斗,古代酒器。 【用法例釋】 一、用以形容年輕人喜 好交游,豪爽仗義的性情和風(fēng)貌。[例] “新豐美酒斗十千,咸陽游俠多少年。 相逢意氣為君飲,系馬高樓垂柳邊。”多 么瀟灑,多么豪邁,真是英姿煥發(fā)。這 令在碌碌凡塵中混沌度日的我,好生欽 羨。人生如白駒過隙,不過百年;倘能 如此意氣不羈,一任性情,也真不枉少 年一場。(岑燮鈞《千年文人俠客夢》) ?二、用以形容年輕人相聚一堂,豪縱不 羈,開懷暢飲的情狀。[例]一幫青年科 技工作者都是剛從大學(xué)里走出來的。 面對著搪瓷缸里的渾濁得難以下咽的 開水,癡呆呆地久久不愿端起。而他, 忽地端了起來,高聲吟到:“新豐美酒斗 十千,咸陽游俠多少年,相逢意氣為君 飲,系馬高樓垂柳邊。來,干!”一飲而 盡,連說,“好酒,好酒!”整個帳篷始之 一驚,繼之一震,接著騰起一陣叮當(dāng)?shù)?碰杯聲,一陣歡笑聲。(賀茂之《武將文 官》) 【全詩】 《少年行四首·其一》 .[唐].王維. 新豐美酒斗十千,咸陽游俠多少年。 相逢意氣為君飲,系馬高樓垂柳邊。 【解題1】 此詩作年不詳,當(dāng)為青年時游長安作。原詩共四首,此為其一。詩中寫長安少年的豪邁氣概。清冒春榮《葚原詩說》卷三分析此詩為“前分后合”例:“一言酒,二言人,三四始合說。”脈絡(luò)清晰,形象鮮明。 【解題2】 詩篇名。唐代王維作。王維《少年行》組詩四首從豪、勇、藝、功四個方面表現(xiàn)長安少年高樓縱飲、報國從軍、藝高震敵、功成無賞的游俠生活遭遇?!渡倌晷小吩督Y(jié)客少年場行》,“言輕生重義,慷慨以立功名也?!北驹娂慈犯}義。這首詩是組詩的第一首。詩中贊頌的少年游俠愛國主義、英雄主義精神影響深遠(yuǎn)。千年后,清代“揚州八怪”之一、著名畫家鄭板橋,據(jù)此詩意作《題游俠圖詩》:“大雪滿天地,胡為仗劍游?欲談心里事,同上酒家樓。”以鄭詩與王詩相比較,更可見王維這首《少年行》善于運用側(cè)面烘托、點染手法的特色。本詩不直接寫樓上酒會的熱鬧場面,卻通過駿馬垂楊的旖旎風(fēng)光作側(cè)面點染;不直接寫少年豪俠重義,而通過名貴的新豐美酒的斗酒萬錢來烘托,酒價高而英雄義氣價值更高。原詩如下:“新豐美酒斗十千,咸陽游俠多少年。相逢意氣為君飲,系馬高樓垂柳邊。 【注釋】 ①新豐:故址在今陜西臨潼縣東北,以產(chǎn)美酒著名?!稘h書·地理志》新豐縣注:“高祖七年置?!睉?yīng)劭曰:“太上皇思東歸,于是高祖改筑城市街里以象豐,徙豐民以實之,故號新豐?!?斗:酒器。十千:每斗酒值十千(貫)錢,極言酒好價貴。咸陽:秦朝舊都,在今西安市西,咸陽市東北,此代指唐京長安。②意氣:任俠豪爽的氣概。 【鑒賞】 《少年行》四首結(jié)構(gòu)比較嚴(yán)密,它們之間有次序,有聯(lián)系,每首都可以獨立存在,合起來又是一個有組織的整體。詩人選擇了當(dāng)時游俠少年生活中的幾個側(cè)面,從不同的角度予以再現(xiàn),從而將他們的昂揚意氣、勇猛精神,對祖國的熱愛,立功名的雄心,很完整地反映了出來。 第一首是寫一群俠少相逢聚飲。他們性格豪爽,不拘形跡,偶然會遇,只要意氣相投,就立刻下馬登樓,歡呼痛飲,杯酒之間,成為知己。新豐,漢縣,在今陜西省臨潼縣西北。咸陽,秦都,今陜西省咸陽市。這組詩是寫唐代的游俠少年,因為唐代詩人習(xí)慣于借漢朝來寫本朝,所以用的地名、典故都是漢朝的。第一句寫酒,第二句寫人,第三句才把兩者關(guān)合起來。此句寫這些少年的相逢及相聚時的精神狀態(tài)?!盀榫嫛比郑蠕秩玖嘶ハ喃I(xiàn)酬的歡樂,又照應(yīng)了美酒之可口。這樣,就將他們在相逢之頃,立刻成為朋友,飲酒談心的少年豪氣刻畫出來了。據(jù)杜甫詩,唐代普通的酒一斗大概是300錢,而此詩及李白詩中均有美酒一斗十千的記載,就是說,要比普通的酒貴30多倍。而這些俠少在相逢之際,就將這種名貴的新豐特產(chǎn)痛飲起來,這也暗示了他們的家庭出身,不只是形容其飛揚的意氣而己。結(jié)句點明少年們相逢的場所,“高樓”指酒樓,亦即“為君飲”的地方,“垂柳邊”,既描寫了高樓景物,又為“系馬”生根。這句乃是倒敘,事實上是在“為君飲”之前,又是“意氣”的補充描寫。有了這一句,俠少們的形象就更為鮮明了。 【鑒賞】這是一首寫少年游俠高樓縱情豪飲的詩。前二句將“新豐美酒”與“咸陽游 俠”對舉,寫出少年游俠看重意氣,揮金如土,縱情豪飲,放任不羈的氣概。此二句張弛 有度,語調(diào)輕松,節(jié)奏明快,少年游俠豪縱風(fēng)流的形象,栩栩如生,如在目前。第三句寫 為君開懷暢飲,重在“意氣”。這意氣,內(nèi)涵豐富:或為輕生報國的壯烈情懷,或為重義 疏財?shù)膫b義性格,或為豪縱不羈的氣質(zhì),或為使酒任性的作風(fēng)……“為君飲”,如俠少口 出,可見游俠性格直爽,一見傾心,豪飲盡興。此筆墨有聲有色,如見如聞,極富戲劇性。 末句以景結(jié)情,不直寫飲酒場面,卻從側(cè)面落筆,將駿馬、高樓、垂柳組合成一幅相映成 趣的美麗生動的畫面,脫去市井鄙俗之氣,使酒樓的風(fēng)光顯得雅致、飄逸,更襯托出游 俠少年的英武豪邁,充滿了浪漫主義的情調(diào),洋溢著濃郁的生活氣息。此詩充分展示 了長安游俠少年重義疏財,信吐然諾,英武豪邁的精神風(fēng)貌,也可看出詩人年少時對游 俠生活的向往。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。