舊傢王粲，似南飛、烏鵲月三更。 舊傢王粲，似南飛、烏鵲月三更。 渺漳流東下，流不盡，古今情。記海上三山，雲(yún)中雙闕，當(dāng)日南城。黃星。幾年飛去，澹春陰、平野草青青。冰井猶殘石，露盤已失金莖。風(fēng)流千古短歌行?？犊眽芈暋Ｏ脶嚲婆R江，賦詩鞍馬，詞氣縱橫。飄零。舊傢王粲，似南飛、烏鵲月三更。笑殺西園賦客，壯懷無復(fù)平生。
“舊傢王粲，似南飛、烏鵲月三更。”詩句出處：《木蘭花慢》；是金詩人元好問的作品。
【註釋】:
舊：
①陳舊的；過時(shí)的?！墩撜Z·公冶長》:“舊令尹之政，必以告新令君。”王安石《元日》:“總把新桃換舊符?！薄蹲髠鳌ふ压荒辍?“宋城舊鄘及桑林之門而守之?！?鄘：同“墉”。城垣。桑林：城門名。)劉兼《重陽感懷》之二：“張儀舊壁蒼苔厚，諸葛荒祠古木寒?！雹诠式?；舊相識(shí)。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“玄素與荊州牧劉表有舊?！雹蹚那暗模辉瓉淼?。諸葛亮《出師表》:“興復(fù)漢室，還於舊都?！?/div>傢：
①傢；傢庭。《尚書·大禹謨》:“克勤於邦，克儉於傢?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時(shí)，數(shù)口之傢可以無饑矣?！雹趥硗サ淖∷?。杜甫《苦雨》:“群木水光下，萬傢雲(yún)氣中?！雹矍浯蠓虻牟梢?。《論語·季氏》:“丘也聞?dòng)袊袀碚?，不患寡而患不均?！雹軐W(xué)術(shù)流派?！盾髯印そ獗巍?“今諸侯異政，百傢異說，則必或是或非，或治或亂。”王：
(一)①夏商周時(shí)代最高統(tǒng)治者的稱號(hào)。秦始皇以後改稱皇帝?！渡袝けP庚上》:“王命眾，悉至於庭?！?悉：都；全。)②春秋戰(zhàn)國時(shí)期的諸侯。《孟子·梁惠王上》:“王好戰(zhàn)，請以戰(zhàn)喻?！雹蹪h以後的最高封爵?！稘h書·諸侯王表》:“武帝施主父之冊，下推恩之令，使諸侯王得分戶邑以封子弟，不行黜涉而藩國自析?！?主父：人名。冊：同“策”。析：削弱。)④諸侯或外族來朝見天子?！渡袝ご笥碇儭?“四夷來王?！雹菔最I(lǐng)；同類中最特出或最大者。杜甫《前出塞》:“射人先射馬，擒賊先擒王?！雹薰糯鷮ψ娓改篙叺淖鸱Q。《爾雅·釋親》:“父之考為王父，父之妣(bǐ)為王母?！?(二)wàng ①統(tǒng)治同傢?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“沛公欲王關(guān)中?！薄渡叹龝じā?“三代不同禮而王。”②成就王業(yè)。《孟子·梁惠王上》:“七十者衣(yì)帛(bó)食肉，黎民不饑不寒，然而不王者，未之有也。”粲：
①精米；上等白米。《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·緇衣》:“適子之館兮，還，予授子之粲兮?！?適：往。)②鮮明的樣子。《詩經(jīng)·唐風(fēng)·葛生》:“角枕粲兮，錦衾爛兮?！盵粲爛]燦爛，即光亮鮮明的樣子。司馬相如《上林賦》:“皓齒粲爛，宜笑的皪(lì)。”(的皪：鮮明的樣子。)似：
①像；類似。《莊子·山木》:“材與不材之間，似之而非也?！惫旁姟峨防崭琛?“天似穹廬，籠蓋四野?！雹谒坪?；好像。《左傳·襄公三十一年》:“天似啟之。”晏殊《浣溪沙》:“似曾相識(shí)燕歸來?！雹劢o與。韓愈《誰氏子》:“寫吾此詩持送似。”賈島《劍客》:“今日把似君，誰為不平事?！雹芙樵~。引進(jìn)比較對象。劉克莊《風(fēng)入松》:“逆旅主人相問，今回老似前回？”⑤通“嗣”。繼承；延續(xù)。《詩經(jīng)·大雅·江漢》:“無曰予小子，召公是似?！?/div>飛：
①鳥類和某些昆蟲鼓動(dòng)翅膀在空中 飛行。屈原《天問》:“蒼鳥群飛?！倍鸥Α肚住分骸包c(diǎn)水蜻蜓款款飛?！?款款：緩緩。)②物體憑借外力或機(jī)械作用在空中行動(dòng)?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“先生之巧，至能使木鳶(yuān)飛?！?木鳶：古代飛行器。鳶：鳥名。)③飛動(dòng)；飄落。杜甫《閿鄉(xiāng)薑七少府設(shè)鱠戲贈(zèng)長歌》:“無聲細(xì)下飛碎雪，有骨已剁觜春蔥?！睆堉竞汀稘O父》:“八月九月蘆花飛?！雹芨?。何晏《景福殿賦》:“飛宇承霓。”⑤無根據(jù)的；無緣無故的；意外的?！夺釢h書·周榮傳》:“若卒遇飛禍，無得殯斂?！雹扌稳輼O快?！度龂尽菚蚊蓚鳌?“而飛書召蒙?！?/div>烏：
①烏鴉?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“莫黑匪烏?！?沒有哪個(gè)黑的不是烏鴉。匪：通“非”。)②指代太陽。羅鄴《冬日寄獻(xiàn)庾員外》:“兔缺烏沉欲半年?！?兔：代指月兔。)③黑色?！度龂尽の褐尽む嚢瑐鳌?“身披烏衣，手持耒耜(lěisì),以率將士?！?耒耜：農(nóng)具。率：表率。)④副詞。哪；怎麼?！稇?zhàn)國策·秦策三》:“秦烏能與齊縣衡？”⑤嘆詞；表驚嘆。相當(dāng)於“啊”?！妒酚洝に抉R相如列傳》:“烏！謂此邪！”(邪：同“耶”。語氣詞。)亦作“烏乎”、“烏祕”。同“嗚呼”?！蹲髠鳌は骞辍?“烏乎！ 必有此夫！”(有：占有。夫：語氣詞。)月：
(一)①月球；月亮。《詩經(jīng)·陳風(fēng)·月出》:“月出皎兮?！雹谠鹿?；月色。陶潛《歸田園居》之三：“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。”③月份。一年的十二分之一。從朔至晦為一月，大月三十日，小月二十九日?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·七月》:“七月流火，九月授衣?！?火：星名。)④形狀或顏色像月亮的。李賀《昌谷》:“泉樽陶宰酒，月眉謝郎妓?！雹葜笅D人的月經(jīng)。王建《宮詞》:“密奏君王知入月，喚人相伴洗裙裾?！雹拗笅D女懷胎的月份?！对娊?jīng)·大雅·生民》:“誕彌厥月，先生如達(dá)?！?誕：助詞。彌：滿。厥：其。先生：初生。達(dá)：通“羍”,小羊。)[月氏(zhī)]我國古代西域國名。 (二)ròu 同“肉”。古樂府《孤兒行》:“拔斷蒺藜腸月中，愴欲悲?！?腸：指小腿肚子。)三：
①基數(shù)詞?！吨芤住そ狻?“田獲三狐?！?田：打獵。)②序數(shù)第三?！蹲髠鳌でf公十年》:“一鼓作氣，再而衰，三而竭?！雹郾硎径鄶?shù)或多次?！妒酚洝斨芄纻怼?“一沐三捉發(fā)，一飯三吐哺?！?哺：口中含嚼的食物。)更：
(一)①改變；更換?！俄n非子·解老》:“凡法令更則利害易?！雹谔鎿Q。《呂氏春秋·仲春紀(jì)》:“是月也，祀不用犧牲，用圭璧，更皮幣?！?犧牲：祭祀用的牲畜。圭：玉器名。皮幣：毛皮和繒帛。)引申為交替?！稘h書·萬石君傳》:“九卿更進(jìn)用事?！雹劢?jīng)歷；經(jīng)過?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“更日久則塗幹而椽燥?！雹艿謨?；抵押?！妒酚洝て綔?zhǔn)書》:“悉巴蜀租賦不足以更之?！?悉：竭盡。)⑤古時(shí)夜間計(jì)時(shí)單位，一夜分為五更，每一更約二小時(shí)。嶽飛《小重山》:“驚回千裡夢，已三更。” (二)gèng 副詞。①相當(dāng)於“再”、“又”?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“此時(shí)孟嘗君有一狐白裘，直千金，天下無雙，入秦獻(xiàn)之昭王，更無他裘?！?直：同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人，惟有乳下孫?！雹谙喈?dāng)於“愈”。更加?！妒酚洝す荜塘袀鳌?“吾嘗為鮑叔謀事，而更窮困。”舊家王粲，似南飛、烏鵲月三更。
舊家王粲，似南飛、烏鵲月三更。 舊家王粲，似南飛、烏鵲月三更。 渺漳流東下，流不盡，古今情。記海上三山，云中雙闕，當(dāng)日南城。黃星。幾年飛去，澹春陰、平野草青青。冰井猶殘石，露盤已失金莖。風(fēng)流千古短歌行?？犊眽芈暋Ｏ脶嚲婆R江，賦詩鞍馬，詞氣縱橫。飄零。舊家王粲，似南飛、烏鵲月三更。笑殺西園賦客，壯懷無復(fù)平生。
“舊家王粲，似南飛、烏鵲月三更?！痹娋涑鎏帲骸赌咎m花慢》；是金詩人元好問的作品。
【注釋】:
舊：
①陳舊的；過時(shí)的?！墩撜Z·公冶長》:“舊令尹之政，必以告新令君?！蓖醢彩对铡?“總把新桃換舊符?！薄蹲髠鳌ふ压荒辍?“宋城舊鄘及桑林之門而守之?！?鄘：同“墉”。城垣。桑林：城門名。)劉兼《重陽感懷》之二：“張儀舊壁蒼苔厚，諸葛荒祠古木寒?！雹诠式唬慌f相識(shí)?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“玄素與荊州牧劉表有舊。”③從前的；原來的。諸葛亮《出師表》:“興復(fù)漢室，還于舊都?！?/div>家：
①家；家庭。《尚書·大禹謨》:“克勤于邦，克儉于家。”《孟子·梁惠王上》:“百畝之田，勿奪其時(shí)，數(shù)口之家可以無饑矣。”②家庭的住所。杜甫《苦雨》:“群木水光下，萬家云氣中?！雹矍浯蠓虻牟梢亍！墩撜Z·季氏》:“丘也聞?dòng)袊屑艺?，不患寡而患不均?！雹軐W(xué)術(shù)流派?！盾髯印そ獗巍?“今諸侯異政，百家異說，則必或是或非，或治或亂?！?/div>王：
(一)①夏商周時(shí)代最高統(tǒng)治者的稱號(hào)。秦始皇以后改稱皇帝。《尚書·盤庚上》:“王命眾，悉至于庭。”(悉：都；全。)②春秋戰(zhàn)國時(shí)期的諸侯?！睹献印ち夯萃跎稀?“王好戰(zhàn)，請以戰(zhàn)喻?！雹蹪h以后的最高封爵?！稘h書·諸侯王表》:“武帝施主父之冊，下推恩之令，使諸侯王得分戶邑以封子弟，不行黜涉而藩國自析。”(主父：人名。冊：同“策”。析：削弱。)④諸侯或外族來朝見天子?！渡袝ご笥碇儭?“四夷來王?！雹菔最I(lǐng)；同類中最特出或最大者。杜甫《前出塞》:“射人先射馬，擒賊先擒王?！雹薰糯鷮ψ娓改篙叺淖鸱Q。《爾雅·釋親》:“父之考為王父，父之妣(bǐ)為王母?！?(二)wàng ①統(tǒng)治同家?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“沛公欲王關(guān)中?！薄渡叹龝じā?“三代不同禮而王?！雹诔删屯鯓I(yè)?！睹献印ち夯萃跎稀?“七十者衣(yì)帛(bó)食肉，黎民不饑不寒，然而不王者，未之有也。”粲：
①精米；上等白米?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·緇衣》:“適子之館兮，還，予授子之粲兮?！?適：往。)②鮮明的樣子?！对娊?jīng)·唐風(fēng)·葛生》:“角枕粲兮，錦衾爛兮?！盵粲爛]燦爛，即光亮鮮明的樣子。司馬相如《上林賦》:“皓齒粲爛，宜笑的皪(lì)。”(的皪：鮮明的樣子。)似：
①像；類似?！肚f子·山木》:“材與不材之間，似之而非也?！惫旁姟峨防崭琛?“天似穹廬，籠蓋四野?！雹谒坪酰缓孟??！蹲髠鳌は骞荒辍?“天似啟之?！标淌狻朵较场?“似曾相識(shí)燕歸來?！雹劢o與。韓愈《誰氏子》:“寫吾此詩持送似?！辟Z島《劍客》:“今日把似君，誰為不平事?！雹芙樵~。引進(jìn)比較對象。劉克莊《風(fēng)入松》:“逆旅主人相問，今回老似前回？”⑤通“嗣”。繼承；延續(xù)?！对娊?jīng)·大雅·江漢》:“無曰予小子，召公是似。”飛：
①鳥類和某些昆蟲鼓動(dòng)翅膀在空中 飛行。屈原《天問》:“蒼鳥群飛。”杜甫《曲江二首》之二：“點(diǎn)水蜻蜓款款飛。”(款款：緩緩。)②物體憑借外力或機(jī)械作用在空中行動(dòng)?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“先生之巧，至能使木鳶(yuān)飛?！?木鳶：古代飛行器。鳶：鳥名。)③飛動(dòng)；飄落。杜甫《閿鄉(xiāng)姜七少府設(shè)鲙戲贈(zèng)長歌》:“無聲細(xì)下飛碎雪，有骨已剁觜春蔥?！睆堉竞汀稘O父》:“八月九月蘆花飛?！雹芨?。何晏《景福殿賦》:“飛宇承霓?！雹轃o根據(jù)的；無緣無故的；意外的?！逗鬂h書·周榮傳》:“若卒遇飛禍，無得殯斂?！雹扌稳輼O快。《三國志·吳書·呂蒙傳》:“而飛書召蒙。”烏：
①烏鴉?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“莫黑匪烏?！?沒有哪個(gè)黑的不是烏鴉。匪：通“非”。)②指代太陽。羅鄴《冬日寄獻(xiàn)庾員外》:“兔缺烏沉欲半年。”(兔：代指月兔。)③黑色。《三國志·魏志·鄧艾傳》:“身披烏衣，手持耒耜(lěisì),以率將士?！?耒耜：農(nóng)具。率：表率。)④副詞。哪；怎么?！稇?zhàn)國策·秦策三》:“秦烏能與齊縣衡？”⑤嘆詞；表驚嘆。相當(dāng)于“啊”。《史記·司馬相如列傳》:“烏！謂此邪！”(邪：同“耶”。語氣詞。)亦作“烏乎”、“烏祕”。同“嗚呼”?！蹲髠鳌は骞辍?“烏乎！ 必有此夫！”(有：占有。夫：語氣詞。)月：
(一)①月球；月亮?！对娊?jīng)·陳風(fēng)·月出》:“月出皎兮。”②月光；月色。陶潛《歸田園居》之三：“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！雹墼路?。一年的十二分之一。從朔至晦為一月，大月三十日，小月二十九日?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·七月》:“七月流火，九月授衣?！?火：星名。)④形狀或顏色像月亮的。李賀《昌谷》:“泉樽陶宰酒，月眉謝郎妓?！雹葜笅D人的月經(jīng)。王建《宮詞》:“密奏君王知入月，喚人相伴洗裙裾。”⑥指婦女懷胎的月份。《詩經(jīng)·大雅·生民》:“誕彌厥月，先生如達(dá)?！?誕：助詞。彌：滿。厥：其。先生：初生。達(dá)：通“羍”,小羊。)[月氏(zhī)]我國古代西域國名。 (二)ròu 同“肉”。古樂府《孤兒行》:“拔斷蒺藜腸月中，愴欲悲?！?腸：指小腿肚子。)三：
①基數(shù)詞?！吨芤住そ狻?“田獲三狐?！?田：打獵。)②序數(shù)第三。《左傳·莊公十年》:“一鼓作氣，再而衰，三而竭?！雹郾硎径鄶?shù)或多次?！妒酚洝斨芄兰摇?“一沐三捉發(fā)，一飯三吐哺?！?哺：口中含嚼的食物。)更：
(一)①改變；更換?！俄n非子·解老》:“凡法令更則利害易。”②替換。《呂氏春秋·仲春紀(jì)》:“是月也，祀不用犧牲，用圭璧，更皮幣?！?犧牲：祭祀用的牲畜。圭：玉器名。皮幣：毛皮和繒帛。)引申為交替?！稘h書·萬石君傳》:“九卿更進(jìn)用事?！雹劢?jīng)歷；經(jīng)過?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“更日久則涂干而椽燥?！雹艿謨敚坏盅??！妒酚洝て綔?zhǔn)書》:“悉巴蜀租賦不足以更之。”(悉：竭盡。)⑤古時(shí)夜間計(jì)時(shí)單位，一夜分為五更，每一更約二小時(shí)。岳飛《小重山》:“驚回千里夢，已三更。” (二)gèng 副詞。①相當(dāng)于“再”、“又”。《史記·孟嘗君列傳》:“此時(shí)孟嘗君有一狐白裘，直千金，天下無雙，入秦獻(xiàn)之昭王，更無他裘?！?直：同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人，惟有乳下孫?！雹谙喈?dāng)于“愈”。更加?！妒酚洝す荜塘袀鳌?“吾嘗為鮑叔謀事，而更窮困?！?/p>jiu jia wang can ，shi na fei 、wu que yue san geng 。
Jiu Jia Wang Can ，Shi Na Fei 、Wu Que Yue San Geng 。 Jiu Jia Wang Can ，Shi Na Fei 、Wu Que Yue San Geng 。 Miao Zhang Liu Dong Xia ，Liu Bu Jin ，Gu Jin Qing 。Ji Hai Shang San Shan ，Yun Zhong Shuang Que ，Dang Ri Na Cheng 。Huang Xing 。Ji Nian Fei Qu ，Dan Chun Yin 、Ping Ye Cao Qing Qing 。Bing Jing You Can Dan ，Lou Pan Yi Shi Jin Jing 。Feng Liu Qian Gu Duan Ge Hang 。Kang Kai Que Hu Sheng 。Xiang Shai Jiu Lin Jiang ，F(xiàn)u Shi An Ma ，Ci Qi Zong Heng 。Piao Ling 。Jiu Jia Wang Can ，Shi Na Fei 、Wu Que Yue San Geng 。Xiao Sha Xi Yuan Fu Ke ，Zhuang Huai Mo Fu Ping Sheng 。
“Jiu Jia Wang Can ，Shi Na Fei 、Wu Que Yue San Geng ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Mu Lan Hua Man 》；Shi Jin Shi Ren Yuan Hao Wen De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: