於赫^②龍王！不顯其光；上下帝旁，噓翕無方。為雷為霆，為云為雨；有開必先，靡求不與。我求伊何^③?黍稷稻粱； 爾與伊何？千倉萬箱。眉山之下，龍王之宇； 迄用康年^④，谷我士女^⑤。

[注釋]

①原詩有序： 畫眉山龍王廟在都城西一， 其地故有泉潭， 相傳以為龍之所居，即其旁為廟，祀龍王焉。成化壬展(1472)，憲宗純皇帝禱雨有應(yīng)，新其廟而勒辭子豐碑。萬歷十有三年(1585)，春夏不雨，麥稼焦枯。以五月往禱于廟，浹旬之間，嘉澍(shu，及時(shí)的雨)屢霈，郊野霑足，三農(nóng)忭舞。愛出內(nèi)帑金錢重增葺之，為之記而糸以銘詩。

②於赫： 贊嘆詞，“於”讀作wu

③我求伊何：伊，助詞，無義。整句意為 “我祈求的是什么？”

④迄用康年：“迄”通乞，給予?！对娊?jīng)·周頌·臣工》：“明昭上帝，迄用康年?！薄对娂瘋鳌罚骸懊髡阎系?，又將賜我新會(huì)以年年也?！?/p>

⑤谷我士女： 谷，養(yǎng)育； 士女，成年男女。《詩經(jīng)·小雅·甫田》：“以祈甘雨，以介我稷系，以谷我士女?！?/p>

[賞析]

《畫眉山龍王廟碑詩》是明神宗朱翊鈞作于萬歷十三年(1585)的一首四言碑銘，據(jù)詩序可知，它是作者為了紀(jì)念求雨有驗(yàn)而作的稱道龍王功德的頌歌。 自古以來， 水旱的威脅對(duì)處于農(nóng)耕社會(huì)的國人影響甚大， 因此先民很早就建立起對(duì)風(fēng)伯雨師、 水神旱的原始信仰， 禱神祈雨的儀式成了國家的盛典。隨著時(shí)間的推移，不知不覺中華夏族的圖騰·龍成了世間雨水的主宰神，四海龍王統(tǒng)治著水族，而河龍王、湖龍王、井龍王遍布各地，相應(yīng)地各類龍王廟也紛紛建立，畫眉山龍王廟也得以立于帝京西郊了。不論是民間還是官府對(duì)向龍王祈雨的儀典一直是很重視的，從這首詩我們可以看到，貴為人中之龍的天子，在能 “為云為雨”的龍王面前也不得不俯首稱臣了。

全詩十六句，可分四層。開首兩句“於赫龍王，不顯其光”，一聲贊嘆：“龍王啊龍王！像晴空里的一個(gè)霹靂，渲染出龍王那無窮的威勢(shì)；威勢(shì)何在？在于“不顯其光”，大顯其神威。不，同丕，大也。接下兩句進(jìn)一步說明：“上下帝旁，噓翕無方。”龍王您騰飛于皇都的上空，但您的噴云吐雨的事人們卻無從把握。句中 “噓翕”意為呼吸吐納，暗指龍王的縱風(fēng)行雨，傳說龍王打個(gè)噴嚏就會(huì)造成一場(chǎng)暴雨。第二層繼續(xù)申說龍王的靈異，并稱頌他的順?biāo)烊嗽?。龍王?“為雷為霆，為云為雨”。但萬鈞的雷霆既能打死為非作歹的惡人，也會(huì)誤傷善類，同樣云雨的不時(shí)也能給人們帶來水澇和旱災(zāi)。好在此廟所祭祀的龍王是個(gè)福佑人間的善神，他對(duì)人們是“有開必先，求不與”。只要我們開口陳說，提出要求，龍王都會(huì)把它當(dāng)作首要的事情去處理，沒有不答應(yīng)的。平淡的詩句中包含著對(duì)龍王的深厚感激之情。詩的第三層用兩個(gè)設(shè)問句承前文宣示龍王的功德，將作者對(duì)本廟龍王的贊美感激之情向前推進(jìn)了一步。既然龍王對(duì)我們是有求必應(yīng)，那么我們祈求的是什么呢？ 當(dāng)然是風(fēng)調(diào)雨順的年景，是旱時(shí)的甘霖，因?yàn)檫@意味著“千倉萬箱”“稷稻粱”的收成！ 龍王適時(shí)下雨，也就給了我們“千倉萬箱”的“黍稷稻粱”。這里互文修辭手法的運(yùn)用，收到言簡意豐的效果。最后一層，詩作緊扣詩題，點(diǎn)出祀禱求雨的所在，并提出作者美好的希望。讀這四句詩，我們好像看到這位虔誠的人間君主祈雨后回宮路上，又一次駐輦回望那 “眉山之下”巍峨挺拔熠熠閃光的龍王廟， 雙手合十于胸前，心中默默禱告龍王賜給豐年，佑我子民的身影。

神宗在位前期，張居正主持朝政，推行一條鞭法，整頓吏治和邊防，清丈全國土地，并任用潘季馴總理河漕，國勢(shì)漸強(qiáng)。寫作這首詩時(shí)，雖張已死，并被追奪官秩，但申時(shí)行、潘季馴、戚繼光、海瑞等獲用，還能支撐大局，加上神宗剛親政不久，對(duì)國運(yùn)還是比較重視的，因此他在禱雨后寫的這首詩還能在禮贊龍王，乞祐豐年的言詞內(nèi)顯出他對(duì)民瘼的關(guān)心，表達(dá)的感情相當(dāng)真切。詩用四言體，古樸、質(zhì)實(shí)，這比較適合于碑銘； 化用 《詩經(jīng)》原句入詩，切合詩義，既體現(xiàn)了作者效法古代先王勤政為民的用心，也給詩篇映上一層古雅的色澤。四層詩每層一轉(zhuǎn)韻，讀來給人以活潑輕快的感覺。當(dāng)然比起魏武帝慷慨蒼涼的四言詩篇，它未免遜色，但在衰暮的明代詩林中，明神宗二十三歲時(shí)作的這首應(yīng)景詩能夠?qū)懙醚灾形镆簿惋@得難能可貴了。