有多少詩人把閑暇鍍成金！
　我的幻想總愛以詩章作為
　食品——它平凡或莊嚴(yán)的美
能使我默默沉思很多時(shí)辰；
平時(shí)，每當(dāng)我坐下來吟詠，
　詩人就擁聚在我的腦海間，
　但并不引起蕪雜的騷亂，
而是合唱出悅耳的歌聲。
正如黃昏容納的無數(shù)聲音：
　樹葉的低語，鳥兒的歌唱，
　水流的潺潺， 由暮鐘的震蕩
所發(fā)的莊嚴(yán)之聲，和千種
　縹緲得難以辨識(shí)的音響，
它們構(gòu)成絕唱，而不是喧騰。

(查良錚 譯)

詩人的形象是什么呢？詩人的世界又是怎樣構(gòu)筑起來的呢？詩人僅僅是浪跡形骸的顛狂者嗎？詩人僅僅是不切實(shí)際的幻想家嗎？他們的世界是構(gòu)筑在真空中的海市蜃樓嗎？不，他們是生活的淘金者，他們把閑暇鍍成金子，讓生活煥發(fā)出最迷人的光彩。
人們生活在一個(gè)喧囂和龐雜的世界上，忙忙碌碌，昏昏沉沉。塵苦， 操心的艱難無時(shí)不騷擾著世人的魂靈， 致使他們象塵埃一樣漂浮在生活的表層。 而詩人， 他們以自己獨(dú)特的方式沉到生活的底層， 終日沉思冥想， 忍受孤獨(dú)和寂寞， 在異常平靜的表層下， 他們的內(nèi)心世界卻是如此躁動(dòng)不寧。 他們以自己最獨(dú)特的視角， 以自己最特殊的體驗(yàn)方式， 去把握生命最底層那最本質(zhì)的東西。 巨然的音響和美景， 塵世的喧囂和紛擾， 常人視而不見的瑣屑小事， 常人不敢問津的宏大事業(yè)， 那瞬息萬變， 縹緲精微的一切事宜，通通幻化成一股淙淙的流泉，注入詩人那充滿激情的心田。這時(shí)，已再?zèng)]有喧騰和流響， 而是純凈、甘甜的樂音。
全詩表達(dá)的主題是深刻的， 也是充滿感染力的。 詩人之所以能夠從常人看不見的事物中發(fā)現(xiàn)美、 提煉美和創(chuàng)造美， 正是因?yàn)樗麄儽瘸Ｈ烁鎸?shí)、 更實(shí)在地生活著、思考著。 他們更加熱愛生活，珍惜生命，所以， 即使是黃昏那讓人憂傷茫然的氛圍中傳來的“樹葉的低語， 鳥兒的歌唱， 水流的潺潺， 由暮鐘的震蕩”等等所發(fā)出的音響， 是那么容易消逝和令人不可捉摸， 可仍舊無法讓詩人那高度靈敏的內(nèi)心世界忽略。
于是， 我仍舊可以說， 詩人，你是最幸福的， 你是最富有的， 你真正擁有一個(gè)真實(shí)的世界， 一個(gè)充實(shí)的人生， 你的生命是永恒的。 因?yàn)槟愕恼麄€(gè)人生、 靈魂和生命都熔鑄在自己的詩篇之中， 成為千古絕唱，永垂后世。于是， 我們可以說，詩人并不神秘， 只不過他們更象一個(gè)人。其實(shí)，我們每一個(gè)人都是詩人，只要我們?cè)敢獍炎约撼寥氲缴畹淖畹讓樱?去聆聽那神啟和天籟， 去擁抱那生活的真實(shí)， 那么， 每個(gè)人的靈魂都將是不朽的。

(阮化文)