網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 柳枝 |
| 釋義 | 柳枝牛嶠 吳王宮里色偏深,一簇纖條萬縷金。不憤錢塘蘇小小,引郎松下結(jié)同心。 牛嶠《柳枝》詞共五首,這是第二首,專詠蘇州宮柳。 “吳王宮”,指吳王夫差在姑蘇(今蘇州)為西施建筑的館娃宮?!疤K小小”,乃南朝齊代錢塘(今杭州)名妓。蘇杭地處江南水鄉(xiāng),乃楊柳天然滋生的場(chǎng)所,無論宮中民間均多種植。白居易《楊柳枝》詞有云:“蘇州楊柳任君夸,更有錢塘勝館娃;若解多情尋小小,綠楊深處是蘇家?!蹦耸钦f杭州之柳勝于蘇州。牛嶠此詞也提到館娃宮及蘇小小,但似乎與白居易唱著反調(diào),偏說蘇州故宮之柳勝于錢塘。你看,“吳王宮里色偏深,一簇纖條萬縷金”,該有多么繁富。要是錢塘的柳色更好,那為什么蘇小小還要約郎到松柏之下而非柳下去談情說愛(“結(jié)同心”)呢?詞人根據(jù)古樂府《錢塘蘇小歌》“妾乘油壁車,郎騎青??馬。何處結(jié)同心,西陵松柏下”,機(jī)智地對(duì)白詞作了反諷?!安粦崱奔床环囊馑?。楊慎說,此詞是“詠柳而貶松,唐人所謂‘尊題格’也。后人改‘松下’為‘枝下’,語意索然矣?!?《升庵詩話》卷五)說“尊題”,極是。說“詠柳貶松”,還未能中肯。詞意實(shí)是說蘇州宮柳勝于杭州耳。 不過,這首詞的意味還不止于此,它可以引起讀者更多的聯(lián)想。楊柳枝柔,本來是可以綰作同心結(jié)的,但蘇小小和她的情人為何不來柳下結(jié)同心呢?劉禹錫《楊柳枝》詞有云:“御陌青門拂地垂,千條金縷萬條絲。如今綰作同心結(jié),將贈(zèng)行人知不知?”原來柳下結(jié)同心,乃有與情人分別的寓意。而松柏歲寒后凋,是堅(jiān)貞不渝的象征,自然情人們?cè)竵砥湎陆Y(jié)同心而作山盟海誓了。如果作者有將宮柳暗喻宮人之意的話,那末“不憤錢塘蘇小小,引郎松下結(jié)同心”就不但不是貶抑,反倒是羨慕乃至妒嫉了。詞之有“味外味”也若此。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。