“泛然無(wú)所系，心與孤云同?！痹?shī)句出處：《贈(zèng)蘇明府》；是唐朝詩(shī)人李頎的作品。
蘇君年幾許，狀貌如玉童。采藥傍梁宋，共言隨日翁。
常辭小縣宰，一往東山東。不復(fù)有家室，悠悠人世中。
子孫皆老死，相識(shí)悲轉(zhuǎn)蓬。發(fā)白還更黑，身輕行若風(fēng)。
泛然無(wú)所系，心與孤云同。出入雖一杖，安然知始終。
愿聞素女事，去采山花叢。誘我為弟子，逍遙尋葛洪。
《贈(zèng)蘇明府》唐朝詩(shī)人李頎的作品。常辭小縣宰，一往東山東。不復(fù)有家室，悠悠人世中。
子孫皆老死，相識(shí)悲轉(zhuǎn)蓬。發(fā)白還更黑，身輕行若風(fēng)。
泛然無(wú)所系，心與孤云同。出入雖一杖，安然知始終。
愿聞素女事，去采山花叢。誘我為弟子，逍遙尋葛洪。
【注釋】:
泛：
①泛濫，大水漫溢。《漢書·武帝紀(jì)》:“(元光三年)河水決濮陽(yáng)，泛郡十六?！雹谄。桓∮?。許渾《南亭偶題》:“鳥驚山果落，龜泛綠萍開?！雹勰w淺；不深入。葉適《始議一》:“不可以泛辭舉，不可以偏說(shuō)定?！雹芨‖F(xiàn)；透出。陳羽《送友人及第歸江東》:“五陵春色泛花枝，心醉花前遠(yuǎn)別離?！崩钚⒐狻董h(huán)碧齋》:“水泛空青入座來(lái)?！雹輳V泛；普遍。蕭統(tǒng)《〈文選〉序》:“歷觀文囿，泛覽辭林?！雹迯椬?琴瑟)。呂溫《衡州送李十一兵曹赴浙東》:“慷慨視別劍，凄清泛離琴?！?/div>然：
①燃燒。后來(lái)寫作“燃”?！睹献印す珜O丑上》:“若火之始然，泉之始達(dá)。”②代詞。如此；這樣?！秴问洗呵铩び帽姟?“物固莫不有長(zhǎng)，莫不有短，人亦然?！雹蹖?duì)；贊同?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“子曰：‘雍之言然?！雹芨痹~。1.表示出乎意料，相當(dāng)于“乃”、“竟”?！稘h書·丙吉傳》:“君侯為漢相，奸吏成其私，然無(wú)所懲艾(yì)?！?艾：治。)2. 表示順承關(guān)系。相當(dāng)于“便”、“就”。《莊子·外物》:“吾得斗升之水然活耳。”⑤連詞。1.表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，相當(dāng)于“然而”。《左傳·僖公三十年》:“然鄭亡，子亦有不利焉！”2.表示讓步關(guān)系，相當(dāng)于“雖然”。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷七：“然憔悴，尚天真，纖腰細(xì)褪羅裙?！雹拗~。1.用作形容詞或副詞詞尾，表示狀態(tài)，“……的樣子”。《詩(shī)經(jīng)· 小雅·南有嘉魚》:“南有嘉魚，烝然罩罩?！?. 用于句末，表示比擬?！睹献印けM心上》:“道則高矣，美矣，宜若登天然?！?. 用于句末，表示斷定，相當(dāng)于“焉”、“也”?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“若由也，不得其死然?！?/div>無(wú)：
①?zèng)]有。跟“有”相對(duì)。陸游《游山西村》:“山重水復(fù)疑無(wú)路?！雹诟痹~。表示否定，相當(dāng)于“不”。《商君書·農(nóng)戰(zhàn)》:“民以此為教，則粟焉得無(wú)少，而兵焉得弱也？”③連詞。表示條件，相當(dāng)于“無(wú)論”、“不論”?！对?shī)經(jīng)·魯頌·灃水》:“不小不大，從公于邁?！雹芡ā拔恪?。不要?！豆旁?shī)源·箜篌引》:“公無(wú)渡河，公竟渡河。墮河而死，當(dāng)奈公何！”⑤非；不是?！豆茏印ば蝿?shì)》:“則國(guó)非其國(guó)，而民無(wú)其民也?！雹拚Z(yǔ)氣詞。用于疑問句末，表示疑問，相當(dāng)于“否”。白居易《問劉十九》:“晚來(lái)天欲雪，能飲一杯無(wú)？”所：
①處所；位置；地方?！赌印ぬ?hào)令》:“夜以火指鼓所。”《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·九罭》:“鴻飛遵渚(zhǔ),公歸無(wú)所。”(遵：沿著。渚：水中的沙洲。)②元、明時(shí)駐軍的一種建制?！睹魇贰け径?“度(duó)要害地，系一郡者設(shè)所，連郡者設(shè)衛(wèi)?！?度：估量。)③不定數(shù)詞，附在數(shù)量詞后表示概數(shù)?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“未到匈奴陳二里所，止?！?陳：同“陣”。)④量詞。計(jì)算房舍及其他處所?！端螘?·沈慶之傳》:“居清明門外，有宅四所，室宇甚麗?！薄妒酚洝け怡o倉(cāng)公列傳》:“刺足陽(yáng)明脈，左右各三所?！雹葜~。用在動(dòng)詞前，組成名詞性短語(yǔ)。1. 動(dòng)詞后不再出現(xiàn)表事物的詞?！盾髯印s辱》:“此小人之所務(wù)而君子所不為也?！?. 動(dòng)詞后用“者”或“的”表示事物?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》:“視吾家所寡有者?！?. 動(dòng)詞后仍出現(xiàn)表事物的詞?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“獨(dú)籍所殺漢軍數(shù)百人。”⑥助詞。放在動(dòng)詞前表示被動(dòng)，多與“為”配合使用。《漢書·黃霸傳》:“食于道旁，乃為烏所盜肉?！?烏：烏鴉。)[所以]1.表示原因?！妒酚洝ちH藺相如列傳》:“吾所以為此者，以先國(guó)家之急而后私仇也。”2. 表示使用的東西。《墨子·公輸》:“吾知所以距子矣，吾不言。”(距：同“拒”。)3. 表示方法或憑借?！盾髯印ぷh兵》:“彼兵者，所以禁暴除害也。”系：
①懸掛。曹植《輔臣論》:“群言系于口?！雹诶?。《淮南子·本經(jīng)》:“系絆其足以禁其動(dòng)。”③繼續(xù)；連接。班固《東都賦》:“系唐統(tǒng)，接漢緒?！雹軒ё?。古樂府《陌上?！?“青絲為籠系，桂枝為籠鉤?！雹菔老?；譜系?！缎绿茣ど５烂瘋鳌?“桑道茂者，寒人，失其系望?！?/div>心：
①心臟?！痘茨献印ぴ馈?“心者，五臟之主也?！雹谕ǔＶ杆季S器官和思想、感情等。《孟子·告子上》:“心之官則思。”《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》:“夫民慮之于心，而宣之于口?！雹蹝鞈?；關(guān)心。唐順之《與呂沃洲巡按書》:“兩公者，一日居乎其位，一日心乎其民者也?！?乎：于。)④中央；中心。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭湖月生湖心?！雹菪撬廾?。二十八宿之一。《呂氏春秋·季夏》:“季夏之月，日在柳，昏心中，旦尾中?！盵心腹]1.要害之處。《三國(guó)志·蜀書·龐統(tǒng)法正傳》:“而敵家數(shù)道并進(jìn)，已入心腹?！?. 親信的人。與：
(一)①給予；授予?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“原思為之宰，與之粟九百?！?原思：孔子弟子。宰：官名。粟：指俸祿。)②幫助?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“君不與勝者，而與不勝者?！雹圪澰S。《論語(yǔ)·述而》:“與其進(jìn)也，不與其退也?！雹芙Y(jié)交；親附。《荀子·王霸》:“不欺其與?！?其與：指所結(jié)交的國(guó)家。)⑤盟國(guó)；友邦?！盾髯印ね踔啤?“王奪之人，霸?shī)Z之與，強(qiáng)奪之地?！?之：其。人：指賢士。)⑥黨與；共事人。《后漢書·寇榮傳》:“于人少所與，以此見害于權(quán)寵。”(權(quán)寵：權(quán)臣；寵臣。)⑦介詞。相當(dāng)于“跟”。《莊子·逍遙游》:“蜩與學(xué)鳩笑之?！雹噙B詞。1. 相當(dāng)于“和”?！稘h書·賈誼傳》:“太子之善，在于早諭教與選左右?！?.[與其]表示比較。《論語(yǔ)·八佾》:“與其奢也，寧儉?！雹釋?duì)付。《史記·燕召公世家》:“龐煖易與耳?！?二)yú 語(yǔ)氣詞。1. 用在句尾表示疑問?！妒酚洝ら死镒痈拭袀鳌?“卿明知其不如文信侯專與？”(文信侯：指呂不韋。專：專權(quán)。)2. 用在句尾表示感嘆?！抖Y記·中庸》:“舜其大知也與！”(知：智。)以上意義后作“歟”。 (三)yù 參加?！蹲髠鳌べ夜辍?“蹇叔之子與師。”(師：軍隊(duì)。)孤：
①幼年死去父親或父母的人。《孟子·梁惠王下》:“幼而無(wú)父曰孤?！雹诠聠危粏为?dú)。王維《使至塞上》:“大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A?！雹酃糯鹾畹闹t稱?！度龂?guó)志· 蜀書 ·諸葛亮傳》:“孤之有孔明，猶魚之有水也?！雹芄钾?fù)。《后漢書·袁敞傳》:“臣孤恩負(fù)義?！雹葜笩o(wú)子女的人?！秴问洗呵铩褜櫋?“求其孤寡而振恤之?！雹蕺?dú)特的；杰出的。楊萬(wàn)里《和李天麟二首》之一：“學(xué)詩(shī)須透脫，信手自孤高?！?/div>孤云：
①孤飛的云片。李白《獨(dú)坐敬亭山》:“眾鳥高飛盡，～～獨(dú)去閑?！雹谟髦肛氋v孤苦的人。陶淵明《詠貧士》:“萬(wàn)族各有托，～～獨(dú)無(wú)依?！?/div>云：
①同“云2”。②說(shuō)?！墩撜Z(yǔ)·子罕》:“牢曰：‘子云：吾不試，故藝?！?牢：人名。試：見用于朝廷。藝：多才藝。)③有?！盾髯?·法行》:“其云益乎？”④代詞。如此?！妒酚洝ぜ赤嵙袀鳌?“汲、鄭亦云，悲夫！”(汲、鄭：指汲黯、鄭當(dāng)時(shí)二人。)⑤助詞。1. 用于句首。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》:“既見君子，云胡不喜？”2. 用于句中。《后漢書·陳龜傳》:“雖歿(mò)軀體，無(wú)所云補(bǔ)?！?歿：死。補(bǔ)：彌補(bǔ)。)⑥語(yǔ)氣詞。用于句末，表陳述語(yǔ)氣。《史記·伯夷列傳》:“余登箕山，其上蓋有許由冢云?！盵云云]通“蕓蕓”。眾多貌。《莊子·在宥》:“萬(wàn)物云云?！?/div>同：
①會(huì)合；聚集?！对?shī)經(jīng)·小雅·吉日》:“獸之所同，麀(yōu)鹿麌(yǔ)麌?！?麀：母鹿。麌麌：獸群聚貌。)庾信《燕射歌辭·角調(diào)曲》:“涇渭同流，清濁異能?！雹诠糯T侯按時(shí)朝見天子之禮?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“宗廟之事，如會(huì)同，端章甫，愿為小相焉?！?如：或者。端：玄端；諸侯祭服。章甫：黑色冠名。相：主持贊禮者。)③相同；與“異”相對(duì)。《呂氏春秋·察今》:“古今一也，人與我同耳。”④共；共用；同一個(gè)?！对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·無(wú)衣》:“豈曰無(wú)衣？ 與子同袍?！蔽奶煜椤墩龤飧琛?“牛驥同一皂。”(皂：通“槽”。牛馬槽。)⑤統(tǒng)一；同一。《三國(guó)志 · 吳書 ·吳主傳》:“同船濟(jì)水。”《禮記·中庸》:“車同軌，書同文，行同倫。”(軌：車子兩輪間的距離。倫：倫常綱紀(jì)。)⑥偕同。古樂府《木蘭詩(shī)》:“同行十二年?！雹邊⑴c?！段浣?jīng)總要》前集：“不知三軍之權(quán)，而同三軍之任，則疑?！?任：責(zé)任；職位。)⑧和諧；安定?！抖Y記·禮運(yùn)》:“是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉，是謂大同。”(謀閉：停止用計(jì)謀。外戶：從外面關(guān)的門。)⑨整齊。《詩(shī)經(jīng) ·小雅·車攻》:“我馬既同。”⑩古代土地面積單位，方百里為同?！蹲髠鳌は骞迥辍?“且昔天子之地一圻，列國(guó)一同。”(11)古代樂律中的陰律，又稱“呂”?！吨芏Y·春官·典同》:“典同掌六律六同之和?！?/div>- 上一篇：織女了無(wú)語(yǔ)，長(zhǎng)宵隔銀河。
- 下一篇：左手持蟹螯，右手執(zhí)丹經(jīng)。