猗與漆沮^①,潛有多魚(yú)^②。
有鳣有鮪^③,鰷鲿鰋鯉^④。
以享以祀^⑤,以介景福^⑥。

【注釋】①猗與：嘆詞。漆沮(jū):西周二水名。②潛：通“椮”。水中積柴以養(yǎng)魚(yú)。③鳣 (shān):大鯉魚(yú)。鮪(wěi):似鯉。④鰷 (tiáo):白條魚(yú)。鲿：黃頰魚(yú)。鰋(yǎn):鲇魚(yú)。⑤享：獻(xiàn)。⑥介：求。景：大。
【鑒賞】這是周天子用魚(yú)祭獻(xiàn)宗廟之詩(shī)。
全詩(shī)一章六句。前四句寫(xiě)魚(yú)之品類(lèi)繁多。漆、沮二水，源自豳地，歷經(jīng)岐周，流入豐、鎬，在今陜西省境內(nèi)。漆、沮二水流經(jīng)岐周地段均設(shè)有“潛”。這“潛”實(shí)為天然的養(yǎng)魚(yú)池。因?yàn)樗杏蟹e柴，可避寒暑，所以魚(yú)兒紛紛入其里而止息。在“潛”處，既可投放飼料以養(yǎng)魚(yú)，同時(shí)捕魚(yú)也極易，隨時(shí)都可供急需。故詩(shī)云“潛有多魚(yú)”。那么“潛”中有哪些魚(yú)呢？詩(shī)接著一口氣列舉了六種：有鳣魚(yú)，有鮪魚(yú)，有鰷魚(yú)，有鲿魚(yú)，有鰋魚(yú)，有鯉魚(yú)。后二句寫(xiě)用魚(yú)祭祖。祭品既已備齊，祭祖即將開(kāi)始。用魚(yú)獻(xiàn)祭祖先，以求更大的福祿。用岐山之魚(yú)祭祖還有特殊的含義。岐山為周之發(fā)祥之地，太王在此開(kāi)基，文王在此興業(yè)，因而用岐山之魚(yú)祭祖，以示永不忘本，矢志光大王業(yè)，其用意可謂深長(zhǎng)。這種用魚(yú)祭祖的禮俗，歷代沿用而不衰。直到今天，有些地區(qū)祭祖之時(shí)仍在香案上供著魚(yú)，想必就是周禮的沿襲吧。
《詩(shī)序》說(shuō)：“冬薦魚(yú)，春獻(xiàn)鮪也?！贝苏f(shuō)認(rèn)為此詩(shī)用于冬、春二祭，實(shí)誤。詩(shī)明言“潛有多魚(yú)”,并列名魚(yú)六種，故可斷定是“冬薦魚(yú)”而非“春獻(xiàn)鮪”。若是“春獻(xiàn)鮪”,則詩(shī)就應(yīng)專(zhuān)言“鮪”,而絕不會(huì)將“鮪”與其他五魚(yú)并提。方玉潤(rùn)《詩(shī)經(jīng)原始》說(shuō)：“(冬)凡魚(yú)皆可薦之時(shí)也。故總舉六魚(yú)，隨薦皆可，用以為樂(lè)。”方氏此說(shuō)可取。