網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 王安石《答司馬諫議書》 |
| 釋義 | 王安石《答司馬諫議書》某啟①:昨日蒙教,竊以為與君實游處相好之日久,而議事每不合, 所操之術(shù)多異故也②。雖欲強(qiáng)聒③,終必不蒙見察④,故略上報,不復(fù)一 一自辨。重念蒙君實視遇厚,于反復(fù)不宜鹵莽⑤,故今具道所以,冀君 實或見恕也。 蓋儒者所爭,尤在名實⑥,名實已明,而天下之理得矣。今君實所 以見教者,以為侵官、生事、征利、拒諫,以致天下怨謗也。某則以為受 命于人主,議法度而修之于朝廷,以授之于有司,不為侵官;舉先王之 政,以興利除弊,不為生事;為天下理財,不為征利;辟邪說,難壬人⑦, 不為拒諫。至于怨誹之多,則固前知其如此也。人習(xí)于茍且非一日, 士大夫多以不恤國事、同俗自媚于眾為善。上乃欲變此,而某不量敵 之眾寡,欲出力助上以抗之,則眾何為而不洶洶然?盤庚之遷⑧,胥怨 者民也⑨,非特朝廷士大夫而已。盤庚不為怨者故改其度,度義而后 動,是而不見可悔故也。 如君實責(zé)我以在位久,未能助上大有為,以膏澤斯民⑩,則某知罪 矣;如曰今日當(dāng)一切不事事(11),守前所為而已,則非某之所敢知。無由 會晤,不任區(qū)區(qū)向往之至(12)。 【注釋】①某:作者自稱。啟:陳述。②術(shù):政治主張和方法。③強(qiáng)聒 (guō):硬要對方聽。聒,嘈雜,喧嘩。④見察:被了解。⑤反復(fù):指書信往來。⑥ 名實:名稱和實際。⑦難壬(rén)人:批駁巧言獻(xiàn)媚的人。壬人,奸人,佞人,指巧 言諂媚、不行正道的人。⑧盤庚之遷:商朝君主盤庚即位后,決定遷都殷(今河南 安陽),改國號為殷。⑨胥(xū)怨:相怨恨。⑩膏澤:恩惠,這里作動詞表示給予 好處。(11)事事:做事。前一個“事”字作動詞。(12)不任:不勝。區(qū)區(qū):誠懇的樣子。 【鑒賞】宋神宗熙寧二年(1069),王安石任宰相,實行新法,受到守舊 派的強(qiáng)烈反對。當(dāng)時右諫議大夫司馬光寫了一封長達(dá)三千三百多字的信 給王安石,抨擊新政,不遺余力。王安石在次年,作了回信,信雖然簡短, 但逐一駁斥了對方的責(zé)難,辨明“侵官、生事、征利、拒諫、致怨”五事,批判 了士大夫們因循守舊、茍且偷安的保守思想,表明變法是正確的,要堅定 不移推行的決心。 本文結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán),具有邏輯性,采取總分的結(jié)構(gòu)。首先說明作者與司馬 光分歧的實質(zhì)和復(fù)信的原因。接著集中力量反駁司馬光來信的主要內(nèi) 容,抓住本質(zhì),切中要害,逐一批駁。對“侵官”的指責(zé)駁斥較詳,以證據(jù)來 反駁;而對“生事、征利、拒諫”的指責(zé)都是以論點駁論點,簡潔明快;對 “致怨”的指責(zé),則舉出史實來反駁。辯駁方式的多樣化,使文章具有豐富 性和說服力。最后,作者對學(xué)識、政治都有相當(dāng)影響的司馬光表示謙誠態(tài) 度?!安粌H義正辭嚴(yán),抑且婉而多諷,文章波瀾跌宕,神情尤勝?!?吳孟復(fù) 《唐宋古文八家概述》) 本文立意超卓,說理透徹,語言樸素精練,“只用一二語,便可掃卻他 人數(shù)大段”(清代劉熙載《藝概·文概》)。像“辟邪說,難壬人,不為拒 諫”,雖十個字,卻鏗鏘有力,很有說服力。而且,文章說理有力,又能兼顧 彼此之間的情感。一方面,作者在反駁對方時據(jù)理力爭,氣勢如虹,但另 一方面,行文語氣相當(dāng)委婉,禮貌地向?qū)Ψ浇忉屪约鹤兎ǖ脑颍瑢⒆约?放低,耐心地向?qū)Ψ浇忉專⒄埱笳徑?。這封信是柔情和剛性的結(jié)合,是 作者理性主張和感性情感的完美結(jié)合。 胡曉萍,湯克勤 湯克勤 主編.古文鑒賞辭典.武漢:長江出版?zhèn)髅匠缥臅?2015.第335-337頁. |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。