百囀千聲隨意移，^〔2〕山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。

〔1〕仁宗慶歷七年，范仲淹等主張改革被貶謫外任，作者上疏抗爭，也被降職知滁州(今安徽滁州),這首詩是到滁州后所作。詩題一作《郡齋聞百舌》。畫眉鳥善鳴，亦稱“百舌”。
〔2〕百囀千聲：形容鳥鳴聲調變化，宛轉動聽。隨意移：任意跳躍飛翔。

詩人寫出畫眉鳥的不同處境，它在山花爛漫、萬紫千紅的樹林中自由飛翔，百囀千聲，而把它鎖在金籠里，就不如它在林中自由自在的歌唱了。林中鳥和籠中鳥的歌聲不一樣，其區(qū)別就在于自由與不自由。這個感受，既流露了他當時的心境、意趣，也涵蘊人生的哲理。