癡兒了卻公家事，快閣東西倚晚晴。^〔2〕落木千山天遠(yuǎn)大，澄江一道月分明。^〔3〕朱弦已為佳人絕，青眼聊因美酒橫。^〔4〕萬里歸船弄長笛，此心吾與白鷗盟。^〔5〕

〔1〕這首七律是元豐五年作者三十七歲時(shí)所作，時(shí)任太和(今江西泰和)知縣?？扉w是當(dāng)?shù)孛麆?，在贛江邊。黃庭堅(jiān)(公元1045～1103),字魯直，號山谷道人。洪州分寧(今江西修水)人。治平四年進(jìn)士，歷任秘書省校書郎、國史館編修及地方官。在新舊黨爭中，他被卷進(jìn)政治斗爭成為文字獄的犧牲品，第一次被貶四川涪州別駕、黔州安置，三年后移貶戎州(今四川宜賓)。公元1102年遇赦起復(fù)，不久又遭蔡京“新黨”打擊，誣黃庭堅(jiān)以文字罪，除名羈管宜州(今廣西宜山),年余卒于貶所。黃庭堅(jiān)詩與蘇軾齊名并稱“蘇黃”;與張耒、晁補(bǔ)之、秦觀并稱“蘇門四學(xué)士”;也是“米、蔡、蘇、黃”四大書法家之一。他的詩追求古雅新奇，講求詩法鍛煉，主張“脫胎換骨、點(diǎn)鐵成金”、“無一字無來處”,被奉為江西詩派創(chuàng)始人。
〔2〕癡兒：即癡人?！稌x書·傅咸傳》載楊洛與傅咸書曰：“生子癡，了官事，官事未易了也。”作者用其意，以之自謂。東西倚晚晴：倚閣欄向東西兩面觀賞雨后晴朗的傍晚。
〔3〕澄江：指贛江。
〔4〕“朱弦”二句：朱弦：琴的代稱。佳人，指知己。春秋時(shí)伯牙善彈琴，鐘子期善知音，鐘子期死，伯牙破琴絕弦，終身不復(fù)彈琴。嵇康《贈(zèng)兄秀才入軍詩》:“鷗琴在御，誰與鼓彈？佳人不存，能不永嘆？”此處用此典故。青眼，用阮籍故事，有世俗的人來，他對以白眼(翻白眼珠),表示討厭；有喜歡的人來，他以青眼(用黑眼珠對人正視),表示好感。二句意為沒有知音已不再彈琴，只有美酒擺在面前才感興趣。
〔5〕“萬里”二句：二句寫自己愿意辭官，從萬里外乘船還鄉(xiāng)，自由自在吹吹長笛，與白鷗為友。

此詩是作者代表作之一，被稱為能移太白歌行于七律，在嚴(yán)謹(jǐn)?shù)穆审w格式中仍貫穿豪放之氣。首聯(lián)寫公事完畢，晚晴登閣，游目騁懷；暗用《晉書》中故事寫自己心意不在公事。頷聯(lián)寫所見江山秋月美景，心曠神怡。頸聯(lián)用伯牙絕弦和阮籍青眼兩個(gè)典故，言知音無人，寄興于酒。尾聯(lián)言志，起辭官退隱之意。詩人怡情于明凈、高遠(yuǎn)、寧靜的自然境界，向往自由自在與白鷗相伴的生活。