成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

網(wǎng)站首頁  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請輸入您要查詢的詩文:

 

詩文 灌園記·君后授衣
釋義

灌園記·君后授衣

【霜天曉角】 (生持鋤上) 雨巾風(fēng)帽,零淚知多少。家國深仇難保,漫勞輾轉(zhuǎn)通宵。
【太師引】 困蓬蒿這磨折何時(shí)了,歸期杳愁添大刀。驚雁斷竟無音耗,嘆巢林翻做鷦鷯。千縷愁苦縈懷抱,受饑寒一身難保。倘我不能報(bào)復(fù)而死,埋沒了龍泉豹韜,枉蹉跎歲月一死鴻毛。
【前腔】 無端邂逅情牽繞,沒來由心旌動(dòng)搖。我若是富貴的時(shí)節(jié)呵,怕不會(huì)好逑窈窕,愁甚么琴瑟和調(diào)。到如今寂寥枯槁,怎比得五陵年少。料難諧鸞儔鳳交,枉教人孤幃夢斷魂勞。
(旦引小旦持衣上)
【霜天曉角】 (旦) 菱花慵照,別有閑煩惱。(小旦) 眉黛不堪重掃,那堪敗葉蕭蕭。(旦) 朝英,此間已是園上了,不知王立在何處。(小旦)王立哥,小姐來了。
【桂枝香】 (旦)看他魁梧相貌,軒昂儀表,只合去奮翮扶搖。為甚似敗翎孤鳥,淹留草茅,淹留草茅,行藏難料,多管是迷邦懷寶。(遞衣介)這綈袍且御寒威早,還須奪錦標(biāo)。
【前腔】 (生)清霜嶛峭,號(hào)寒輒曉,正砧聲白帝城高。奈羈旅玉關(guān)人老,途窮敝貂,途窮敝貂,朔風(fēng)盈抱,有誰知道。這綈袍恰稱腰圍小,想含情寄翦刀。
【大迓鼓】 (小旦)多嬌為爾曹,針針線線,手自勤勞。從今不必?zé)n廟,管取銀河渡鵲橋。(生合) 這段良緣如漆似膠。
【前腔】 (生)妖嬈解珮要,蘭心蕙性,嫩蕊柔條。瑤池已報(bào)三青鳥,緱嶺應(yīng)須弄玉簫。(小旦合前) (內(nèi)高叫介)王立在那里?老相公與客同來園中飲酒,可上緊收拾打掃。(旦、小旦驚下) (生吊場)
【尾聲】 客來三徑須頻掃,今夜寒螀伴寂寥,怕夢飛不到楚館迢遙。

《灌園記》 事本《戰(zhàn)國策·齊策》及《史記》的《田敬仲完世家》 《樂毅列傳》和 《田單列傳》,主要敘寫戰(zhàn)國時(shí)期齊世子田法章在國勢傾危時(shí)屈身為仆的一段經(jīng)歷。伐宋成功后,齊王自恃國勢強(qiáng)盛,縱情酒色,不理朝政,內(nèi)憂外患日亟。世子田法章與太傅王蠋憂心國事,向齊王進(jìn)諫。齊王不聽,反削奪王蠋官職,將之逐回原籍,又將法章發(fā)往莒州安置,不許朝見。不久燕將樂毅攻陷齊國,齊王在戰(zhàn)亂中殞命。為保世子無恙,王蠋讓法章改名王立,推薦到故人太史敫家中充當(dāng)灌園仆役。太史小姐偶在園中邂逅法章,見他儀表不凡,心下頗為愛重,遂在侍女朝英的幫助下,與法章秘密締結(jié)百年之好。后齊國宗室田單用反間計(jì)逼走樂毅,擺出火牛陣大破燕軍,恢復(fù)齊地,迎立法章為王。法章遂請?zhí)飭螢槊?,聘太史小姐為后,又親自作伐,將朝英嫁與田單。這里的套曲敘寫了太史小姐為田法章親送寒衣的詳細(xì)經(jīng)過。
全套前三曲以獨(dú)白形式傳達(dá)出田法章不甘沉淪的心聲,深入細(xì)致地鋪敘了他的家國之恨、身世之感與兒女之情,為全出確立了纏綿婉轉(zhuǎn)的感情基調(diào)。被迫隱姓埋名權(quán)充仆役的一國世子田法章,以堅(jiān)忍的毅力將屈辱深深埋藏在心底,櫛風(fēng)沐雨操持著園林中的活計(jì)。他片刻也未忘卻國破家亡的慘痛教訓(xùn),常常以淚洗面,在報(bào)仇意念的不斷困擾中,一次又一次地中宵輾轉(zhuǎn),難以成眠?!舅鞎越恰?中“雨巾風(fēng)帽” 是頂風(fēng)冒雨的形象比喻,意謂以風(fēng)為頭巾而以雨作冠帽?!凹覈畛痣y保” 的 “?!?似為 “報(bào)” 之誤,“漫勞輾轉(zhuǎn)通宵” 的 “漫” 則有徒然之意。


田法章一邊為長期困居下層深深哀嘆,一邊又因歸返朝廷遙遙無期而徹底絕望;一邊憂慮著國家難以預(yù)卜的命運(yùn),一邊又不得不操心個(gè)人的衣食; 一邊嘲笑自己的庸碌無為,一邊又為滿腔才智遭到埋沒而惘惘不甘?!咎珟熞?一曲敘寫的便是這種充滿矛盾與痛苦的復(fù)雜心情。曲辭中 “蓬蒿” 原意為草叢,這里借以喻指下層民間?!皻w期杳愁添大刀” 典出 《漢書·李陵傳》,漢使任立政等往見歸降匈奴的李陵,手撫所佩刀環(huán)示意李陵還歸漢朝,后即用大刀頭作為 “還” 字的隱語,由于葉韻的需要,此句省略了 “大刀頭” 的 “頭” 字,全句意思是說歸期遙遙,心下因不知何時(shí)才能返回而憂愁。“嘆巢林翻做鷦鷯” 用 《莊子·逍遙游》 中 “鷦鷯巢于深林,不過一枝” 的成句,寄寓田法章對自己寄身下層、形同俗子狀況的自嘲之意?!褒埲?系龍淵寶劍的俗稱,“豹韜” 是古代兵書 《六韜》 之一,這里借以指用兵的韜略,“龍泉豹韜” 在句中構(gòu)成對文,合起來指武功謀略?!奥駴]了龍泉豹韜,枉蹉跎歲月一死鴻毛” 是說風(fēng)云才略就此沉埋,只能枉自虛度歲月,于家國毫無益處,縱死亦輕如鴻毛。句中 “一死鴻毛” 用漢司馬遷《報(bào)任少卿書》 中 “人固有一死,死有重于泰山,或輕于鴻毛” 的語意,強(qiáng)調(diào)了田法章不報(bào)國仇家恨死不瞑目的堅(jiān)定決心。
下一曲 【前腔】 再度使用 【太師引】 曲牌,敘寫田法章對太史小姐的戀慕之情。憂思深重的田法章心念轉(zhuǎn)動(dòng),由家國之痛連帶引出相思之苦,想起 “無端邂逅”、一見鐘情的意中人太史小姐,不由意緒慘淡。曲辭中 “怕不會(huì)好逑窈窕,愁甚么琴瑟和調(diào)” 兩句系取《詩經(jīng)·周南·關(guān)雎》 中 “窈窕淑女,君子好逑?!厚皇缗?,琴瑟友之” 的句意,形容男女情投意合。田法章心下暗忖,自己如果還處在世子的地位,要與太史小姐共諧連理、琴瑟和諧,原是毫不為難的。但現(xiàn)在屈居底層,形容憔悴,已不復(fù)當(dāng)年風(fēng)流倜儻的光景,比不得那些一表人才的豪家公子,縱然情深意重,又豈能得到少女的青睞和家主的首肯??磥砗脡綦y成,今后只能在相思的煎熬中苦苦撐持了。句中 “五陵年少” 為京都富豪子弟的代稱; “鸞儔鳳交”有男女匹配之意; “幃” 原系室中所設(shè)帷幕,這里用來代指居室?!肮聨?二字形象地點(diǎn)明了田法章的孤寂冷清,反襯出他對愛情的強(qiáng)烈渴望。
接下來的 【霜天曉角】 等五曲以精細(xì)筆墨描述了太史小姐贈(zèng)衣的經(jīng)過情形?!舅鞎越恰?一曲以 “敗葉蕭蕭” 的深秋景象映襯太史小姐相思日甚的煩惱心緒,【桂枝香】 則以深細(xì)的筆法寫出這位深閨少女對才郎的一片愛憐之情。太史小姐因思念田法章而心煩意亂,情緒懨懨,連梳妝打扮都懶得動(dòng)手了。這里 “菱花” 系“菱花鏡” 的省稱,“菱花慵照” 是借人懶于照鏡的情狀來暗示其疏于妝扮; “眉黛不堪重掃” 的 “掃” 為描畫之意; “蕭蕭” 是摹擬落葉聲的擬聲詞。太史小姐雖萬事置之度外,卻獨(dú)獨(dú)牽掛著田法章的冷暖安危,想起天氣漸涼,而執(zhí)役園中的心上人還沒有御寒衣物,便連夜制成綈袍,偕同侍女朝英前來送衣。見到相貌魁梧、儀表軒昂的田法章,太史小姐憐惜之意油然而生,同時(shí)也不免有些困惑,心下暗想,像這樣不凡的人物原應(yīng)如鯤鵬展翅那樣去奮跡青云,擔(dān)當(dāng)大任,不知為何卻似毛羽脫落的孤鳥一般淪落在底層草野之間,個(gè)中緣由實(shí)難猜度,或許是別有抱負(fù),暫借此地為棲身之處吧。句中 “奮翮” 意為展翅; “扶搖” 原系飆風(fēng),在此則轉(zhuǎn)為騰飛之意; “淹留草茅” 是沉滯底層的比喻性說法; “行藏” 有底細(xì)、來歷之意; “迷邦懷寶” 語出 《論語·陽貨》,這里用來指充當(dāng)仆役的田法章空有才力而未能騰達(dá)。太史小姐心里轉(zhuǎn)著念頭,手中將厚繒所制的綈袍遞給田法章,說是讓他穿上擋一擋早降的寒氣,保養(yǎng)好身體以待他日 “奪錦標(biāo)” 揚(yáng)名天下?!板\標(biāo)” 為古代狀元及第的代稱,這里借用作功名前程之意。這兩曲寫出太史小姐對田法章的真摯愛戀和深切理解,與前文第二支【太師引】 一道,為下面兩情歡洽的情節(jié)奠定了感情基礎(chǔ)。
重復(fù)使用 【桂枝香】 曲牌的 【前腔】 表達(dá)出田法章對太史小姐的一腔誠摯愛意和由衷感激之情。“清霜嶛峭,號(hào)寒輒曉,正砧聲白帝城高” 三句以詩意筆觸刻畫寒意襲人的深秋景象,“奈羈旅玉關(guān)人老,途窮敝貂”、“朔風(fēng)盈抱,有誰知道” 等句則傳述了田法章孤苦無依的感慨,凡此種種襯托出了太史小姐“含情寄翦刀” 的一個(gè) “情” 字。其中 “嶛峭” 同 “料峭”,為微寒襲人的形容語; “號(hào)寒” 意為因寒冷而哀哭; “正砧聲白帝城高” 脫化自唐杜甫《秋興八首》之一的 “白帝城高急暮砧” 之句,借以表示秋深之意; “羈旅” 意指客居異地; “玉關(guān)人老” 典出 《后漢書·班超傳》,這里借來喻指游子思?xì)w之情; “途窮敝貂” 典出 《戰(zhàn)國策·秦策》,蘇秦 “說秦王書十上,而說不行,黑貂之裘弊,黃金百斤盡。資用乏絕,去秦而歸”,此處用以形容田法章窮困潦倒的現(xiàn)狀; “朔風(fēng)” 即北風(fēng); “翦刀” 同剪刀。秋風(fēng)刺骨之時(shí),能有人給田法章這樣一個(gè)困頓潦倒的下層仆役送來一件 “恰稱腰圍小” 的合身衣服,則其中所包含的深情及受者的感激皆是不言而喻的。一件綈袍成為了田法章和太史小姐兩情交會(huì)的中介,燃起雙方熾熱的情感,套曲隨之自然而然過渡到下一個(gè)部分。
以下兩曲 【大迓鼓】 表現(xiàn)的是田法章和太史小姐心意暗通、情思繾綣的景況?!岸鄫蔀闋柌?,針針線線,手自勤勞” 幾句緊承前曲的 “想含情寄翦刀” 而來,侍女朝英告訴田法章,小姐一針一線地辛勤勞作,縫制寒衣,全都是為了他?,F(xiàn)在他既已明白了這份情意,今后一定要好好看待小姐,只要心堅(jiān)志誠,必能打破身份、地位的重重阻隔,獲得圓滿結(jié)局。朝英口中的 “多嬌” 是指太史小姐; “爾曹” 意為你,指田法章。而所謂 “燒祆廟”,原指古代的一個(gè)愛情故事。傳說蜀帝公主與乳母之子青梅竹馬,兩相愛悅。長成后,某日約定在祆廟相會(huì)。公主到時(shí),見乳母之子已酣然沉睡,便留下玉環(huán)離去。乳母之子醒來,發(fā)現(xiàn)錯(cuò)失相會(huì)時(shí)機(jī),頓時(shí)怨氣成火,將祆廟焚毀。朝英借此故事而反用其意說 “從今不必?zé)鞆R”,即意味著太史小姐與田法章兩人可以長相聚首而不必?fù)?dān)心離散。這里借助朝英傳話透露出太史小姐的一腔情愫,不著痕跡地將一個(gè)溫柔多情、細(xì)致體貼而又堅(jiān)定執(zhí)著的鮮活女性形象樹立在人們面前。面對太史小姐的無限柔情,田法章當(dāng)即作出熱烈的回應(yīng),說小姐青春年少,芳心幽潔,能垂青于我,原求之不得,只要心心相印,當(dāng)會(huì)有鸞鳳和鳴的一天。曲中 “妖嬈” 意為嬌媚可愛的麗女,指太史小姐; “解珮” 典出 《列仙傳》,鄭交甫在江漢之濱遇到兩位仙女,將身上佩帶的飾物解下來贈(zèng)給他,這里借用此典來指稱太史小姐贈(zèng)衣表情一事; “蘭心蕙性” 和 “嫩蕊柔條” 分別形容太史小姐的高潔和幼弱; “瑤池” 是借傳說中昆侖山上西王母的居地來比喻意中人所在之處; “三青鳥” 原為西王母信使,這里借指居間傳情達(dá)意的侍女朝英。“瑤池已報(bào)三青鳥” 意思是說心中深愛的小姐讓侍兒傳來了多情的音信; “緱嶺應(yīng)須弄玉簫”取 《列仙傳》 中王子喬在緱氏山跨鶴成仙傳說與蕭史、弄玉夫婦吹簫引鳳、雙雙升仙的典實(shí)糅合為一,而重點(diǎn)落在后一故事上,意謂兩情相悅,足可媲美蕭史、弄玉同歡共樂的神仙生涯。初嘗情愛滋味的田法章與太史小姐正在默默體味這段 “如漆似膠” 的 “良緣” 為他們帶來的激動(dòng)和喜悅,忽有府中下人闖來傳達(dá)太史敫 “上緊收拾打掃” 園林的口諭,無意間沖散了這次愉快的聚會(huì)。
最后的 【尾聲】 摹寫出太史小姐去后田法章孤獨(dú)寂寞的情緒。為迎接客人,他奉命清掃園內(nèi)道路,身在園林,心卻早飛到太史小姐的閨閣之中?;匚吨m才情意纏綿的親切場面,再聯(lián)想到夜深人靜時(shí)孤枕難眠的情景,田法章心底不禁涌起難以言表的惆悵之情。句中 “三徑” 指園林中的道路; “寒螀” 即寒蟬; “楚館” 原指楚靈王安置美女的宮室,這里轉(zhuǎn)用以指太史小姐的閨閣。這里再次用寒螀的鳴叫點(diǎn)明天氣的寒涼,藉以烘染凄涼的氣氛,從而反襯出太史小姐真情厚意的溫馨動(dòng)人?!敖褚购叞榧帕?,怕夢飛不到楚館迢遙” 兩句表現(xiàn)田法章對太史小姐的入骨相思,意思曲折,耐人尋味。意中人雖距離不遠(yuǎn),但別有阻隔,“楚館迢遙”,咫尺天涯,這是第一層含義; 意中人不可得見,卻能在夢中自由相會(huì),這是第二層含義; 長夜寂寥,寒蟬相伴,連夢也不來光顧,欲見意中人更顯渺茫,這是第三層含義; 偶或入夢,猶恐不一定即能夢到欲見之人,醒來更增怨悵,這是第四層含義。這兩句言短情長,意境深遠(yuǎn),給人留下諸多的有馀不盡之思。持以與上文的 “枉教人孤幃夢斷魂勞” 相較,憂怨略似,而一近于絕望,一不無希望,在情調(diào)上顯示出微妙的差別。
明呂天成 《曲品》 稱此作 “有風(fēng)致而不蔓”,主要是就全劇結(jié)構(gòu)、情節(jié)等方面而言的,借以評品這里的套曲,亦覺恰切適用。全套緊扣住 “授衣” 的中心內(nèi)容展開,前有鋪墊,后有引伸,中間更加以種種的渲染和襯托,將人物個(gè)性特征及其情感心理刻畫得細(xì)膩入微、真切可感,讀來只覺意趣無窮。若作者肯于割愛,刪去那些費(fèi)解的詩語文句和經(jīng)史故典,則全套當(dāng)有更為迷人的 “風(fēng)致”,也更富于曲的韻味。

隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時(shí)間:2026/5/15 11:09:17