“相別竟不得,三人同遠游。”詩句出處:《陽城驛》;是唐朝詩人元稹的作品。
昔公孝父母,行與曾閔儔。既孤善兄弟,兄弟和且柔。
一夕不相見,若懷三歲憂。遂誓不婚娶,沒齒同衾裯。
妹夫死他縣,遺骨無人收。公令季弟往,公與仲弟留。
相別竟不得,三人同遠游。共負他鄉(xiāng)骨,歸來藏故丘。
棲遲居夏邑,邑人無茍偷。里中競長短,來問劣與優(yōu)。
官刑一朝恥,公短終身羞。公亦不遺布,人自不盜牛。
問公何能爾,忠信先自修。發(fā)言當?shù)览恚活欬h與讎。
聲香漸翕習,冠蓋若云浮。少者從公學,老者從公游。
往來相告報,縣尹與公侯。名落公卿口,涌如波薦舟。
天子得聞之,書下再三求。書中愿一見,不異旱地虬。
何以持為聘,束帛藉琳球。何以持為御,駟馬駕安輈。
公方伯夷操,事殷不事周。我實唐士庶,食唐之田疇。
我聞天子憶,安敢專自由。來為諫大夫,朝夕侍冕旒。
希夷惇薄俗,密勿獻良籌。神醫(yī)不言術,人瘼曾暗瘳。
月請諫官俸,諸弟相對謀。皆曰親戚外,酒散目前愁。
公云不有爾,安得此嘉猷。施馀盡酤酒,客來相獻酬。
日旰不謀食,春深仍弊裘。人心良戚戚,我樂獨由由。
貞元歲云暮,朝有曲如鉤。風波勢奔蹙,日月光綢繆。
齒牙屬為猾,禾黍暗生蟊。豈無司言者,肉食吞其喉。
豈無司搏者,利柄扼其鞲。鼻復勢氣塞,不得辯薰蕕。
公雖未顯諫,惴惴如患瘤。飛章八九上,皆若珠暗投。
炎炎日將熾,積燎無人抽。公乃帥其屬,決諫同報仇。
延英殿門外,叩閣仍叩頭。且曰事不止,臣諫誓不休。
上知不可遏,命以美語酬。降官司成署,俾之為贅疣。
奸心不快活,擊刺礪戈矛。終為道州去,天道竟悠悠。
遂令不言者,反以言為訧。喉舌坐成木,鷹鹯化為鳩。
避權如避虎,冠豸如冠猴。平生附我者,詩人稱好逑。
私來一執(zhí)手,恐若墜諸溝。送我不出戶,決我不回眸。
唯有太學生,各具糧與糇。咸言公去矣,我亦去荒陬。
公與諸生別,步步駐行騶。有生不可訣,行行過閩甌。
為師得如此,得為賢者不。道州聞公來,鼓舞歌且謳。
昔公居夏邑,狎人如狎鷗。況自為刺史,豈復援鼓桴。
滋章一時罷,教化天下遒。炎瘴不得老,英華忽已秋。
有鳥哭楊震,無兒悲鄧攸。唯余門弟子,列樹松與楸。
今來過此驛,若吊汨羅洲。祠曹諱羊祜,此驛何不侔。
我愿避公諱,名為避賢郵。此名有深意,蔽賢天所尤。
吾聞玄元教,日月冥九幽。幽陰蔽翳者,永為幽翳囚。
【注釋】:
相:
(一)①互相;相互?!蹲髠鳌る[公元年》:“不及黃泉,無相見也?!雹谶f相;一方對另一方有所動作?!秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱于璐,置鼓其上,遠近相聞?!雹圪|地;實質。劉峻《辯命論》:“昔之玉質金相,英髦秀達,皆擯斥于當年,韞(yùn)奇才而莫用。”(髦:俊杰。韞:藏。)[相對]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺,與君相對興(xìng)猶孤。”(二)xiàng ①察看;仔細看?!对娊?jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽,觀其流泉?!雹谡家?。迷信者看外形而斷定人與事的吉兇禍福?!盾髯印し窍唷?“相人之形狀顏色,而知其吉兇妖祥?!雹巯嗝玻恍蚊?。《荀子·非相》:“形相雖善而心術惡。”④輔佐;扶助?!墩撜Z·季氏》:“今由與求也,相夫子?!雹莨倜?. 輔佐君主掌管國事的最高官吏。《史記·魏世家》:“家貧則思良妻,國亂則思賢相?!?.漢代另指諸侯國的實際執(zhí)政者,地位相當于郡太守?!逗鬂h書·張衡傳》:“永和初,出為河間相。”又使為相?!独m(xù)資治通鑒長編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼,意甚自得。”⑥司儀贊禮者。《淮南子·主術》:“口能言而行人稱辭,足能行而相者先導。”(行人:古時的外交官。)⑦選擇。王實甫《西廂記》第五本第四折:“自古相女配夫,新狀元花生滿路?!?/div>別:
(一)①分開。班固《漢書·蘇武傳》:“別其官屬?;莸鹊?,各置他所?!雹陔x別。江淹《別賦》:“黯然銷魂者,唯別而已矣。”③分辨;區(qū)別?!渡叹龝そ埂?“則上別飛鳥,下察秋毫?!狈犊b《神滅論》:“如絲體變?yōu)榭|體,縷體即是絲體。有何別焉?”(縷:線。)④類別。劉知幾《史通·雜述》:“史氏流別,殊途并騖(wù)?!?史氏:史家。騖:奔馳;流行。)⑤另;另外的。朱弁《送春》詩:“把酒送春無別語,羨君才到便成歸?!雹夼まD。杜牧《陪昭應盧郎中》詩:“泥情斜拂印,別臉小低頭?!雹邔戝e或讀錯(字)。《儒林外史》第四回:“前日替這里作了個薦亡的疏,我拿了給人看,說是倒別了三個字?!?(二)biè 不順;執(zhí)拗?!端疂G全傳》第一回:“先奏你們眾道士阻當宣詔,違別圣旨?!?/div>竟:
①樂曲完畢?!吨芏Y·春官·樂師》:“凡樂成則告?zhèn)洹编嵭ⅲ骸俺?,謂所奏一竟?!雹谕戤?;終了。曹操《步出夏門行·龜雖壽》:“神龜雖壽,猶有竟時。”《史記·項羽本紀》:“于是項梁乃教(項)籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟學?!雹蹚念^至尾?!妒勒f新語·雅量》:“竟日皆美供,雖晚至亦獲盛饌(zhuàn)?!?供:飯食。饌:食物。)④窮究;追究。《漢書·霍光傳》:“此縣官重太后,故不竟也?!?重:敬重。)蘇舜卿《王公行狀》:“雖末事必竟?!?末事:小事。)⑤同“境”。邊境?!蹲髠鳌ば辍?“亡不越竟?!?亡:逃亡。)⑥終于;終究?!妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“信亦知其意,怒,竟絕去?!?絕去:決絕而去。)《后漢書·耿棄傳》:“有志者事竟成也。”⑦竟然;居然?!妒酚洝で袀鳌?“而齊竟怒不救楚,楚大困?!薄缎煜伎陀斡洝び吸S山日記》:“擬尋石筍奧境,竟為天奪,濃霧迷漫?!雹嘀?;直到。《史記·齊太公世家》:“竟(齊)頃公卒,百姓附,諸侯不犯?!?/div>不:
(一)①不?!逗鬂h書·班超傳》:“不入虎穴,不得虎子。”《詩經(jīng)·魏風·伐檀》:“不狩不獵,胡瞻爾庭有縣(懸)特兮。”(特:三歲的獸。)②非;不是?!盾髯印ぞ馈?“能中是者取之,是豈不必得之之道也哉?”③無;沒有。《左傳·襄公二十三年》:“不德而有功?!雹芪础!睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳,是亦走也?!雹菥渲兄~。無實義?!兑葜軙せ书T》:“我不則寅哉寅哉!”[不祿]士死的諱稱?!抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩,諸侯曰薨,大夫曰卒,士曰不祿。” (二)fū花萼。后作“柎”?!对娊?jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華,鄂不(wěi)。”(常棣:即棠梨樹。 鄂:同“萼”。 :有光采。)得:
①獲??;得到?!度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“賢明之士思得明君?!雹谧降?;找到?!读凝S志異·促織》:“逐而得之?!雹鄣靡?。《史記·管晏列傳》:“意氣洋洋,甚自得也?!雹艿玫降那f稼;收獲;思想上獲得;心得。漢·晁錯《論貴粟疏》:“亡(wú)農夫之苦,有仟伯之得?!彼巍ね醢彩队伟U山記》:“古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸,往往有得。”⑤能;能夠《史記·項羽本紀》:“沛公軍霸上,未得與項羽相見?!雹薇硎灸撤N動作能做或可以做。前蜀·杜光庭《神仙感遇傳·羅公遠》:“試令羅公取,取不得則羅公輸,取得則僧輸?!雹咝枰?;應該;必須。《史記·項羽本紀》:“君為我呼入,吾得兄事之?!雹嗪线m;正確。明· 馬中錫《中山狼傳》:“于彼計則得?!薄稘h書·敘傳上》:“歷古今之得失。”⑨完成;完了。唐·白居易《琵琶行》:“十三學得琵琶成?!雹馔ā暗隆?。感激恩德。《孟子·告子上》:“為宮室之美,妻妾之奉,所識窮乏者得我歟?”三:
①基數(shù)詞?!吨芤住そ狻?“田獲三狐?!?田:打獵。)②序數(shù)第三?!蹲髠鳌でf公十年》:“一鼓作氣,再而衰,三而竭?!雹郾硎径鄶?shù)或多次?!妒酚洝斨芄兰摇?“一沐三捉發(fā),一飯三吐哺。”(哺:口中含嚼的食物。)同:
①會合;聚集。《詩經(jīng)·小雅·吉日》:“獸之所同,麀(yōu)鹿麌(yǔ)麌?!?麀:母鹿。麌麌:獸群聚貌。)庾信《燕射歌辭·角調曲》:“涇渭同流,清濁異能?!雹诠糯T侯按時朝見天子之禮?!墩撜Z·先進》:“宗廟之事,如會同,端章甫,愿為小相焉?!?如:或者。端:玄端;諸侯祭服。章甫:黑色冠名。相:主持贊禮者。)③相同;與“異”相對?!秴问洗呵铩げ旖瘛?“古今一也,人與我同耳。”④共;共用;同一個。《詩經(jīng)·秦風·無衣》:“豈曰無衣? 與子同袍。”文天祥《正氣歌》:“牛驥同一皂。”(皂:通“槽”。牛馬槽。)⑤統(tǒng)一;同一?!度龂?· 吳書 ·吳主傳》:“同船濟水。”《禮記·中庸》:“車同軌,書同文,行同倫?!?軌:車子兩輪間的距離。倫:倫常綱紀。)⑥偕同。古樂府《木蘭詩》:“同行十二年?!雹邊⑴c?!段浣?jīng)總要》前集:“不知三軍之權,而同三軍之任,則疑。”(任:責任;職位。)⑧和諧;安定。《禮記·禮運》:“是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外戶而不閉,是謂大同?!?謀閉:停止用計謀。外戶:從外面關的門。)⑨整齊。《詩經(jīng) ·小雅·車攻》:“我馬既同?!雹夤糯恋孛娣e單位,方百里為同。《左傳·襄公二十五年》:“且昔天子之地一圻,列國一同?!?11)古代樂律中的陰律,又稱“呂”?!吨芏Y·春官·典同》:“典同掌六律六同之和?!?/div>游:
①在水上漂浮?!对娊?jīng)·邶風·谷風》:“泳之游之?!?泳:在水中潛行。)泛指游泳。《韓非子·難勢》:“越人善游矣?!?越:國名。)②虛浮;不切實際?!度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“游辭巧飾者雖輕必戮(lù陸)?!雹塾瓮?;游覽。晁錯《言守邊備塞疏》:“幼則同游?!币曛嘎眯?;出外求學或求官?!妒酚洝ぬ饭孕颉?“二十而南游江淮?!雹芙浑H;交往?!稘h書·枚乘傳》:“與英俊并游?!雹萘鲃印!稘h書·溝洫志》:“水尚有所游蕩?!雹蘅v;放縱?!逗鬂h書·仇覽傳》:“剽輕游恣?!雹遧iú(流)。通“旒”。旌旗上懸垂的飾物?!蹲髠鳌せ腹辍?“鞶厲游纓。”[游說]為了宣傳自己的政治主張四處奔走?!妒酚洝垉x列傳》:“子毋讀書游說,安得此辱乎?”- 上一篇:扣林引寒龜,疏叢出幽翠。
- 下一篇:迥照偏瓊砌,馀光借粉闈。