【詩(shī)句】碧闌干外繡簾垂，猩色屏風(fēng)畫折枝。

【出處】唐·韓偓《已涼》。

【意思】碧綠欄桿在門外，門前繡簾垂放下來，猩紅的屏風(fēng)上畫著折枝。

【全詩(shī)】

《已涼》

.[唐].韓偓.

碧闌干外繡簾垂，猩色屏風(fēng)畫折枝。

八尺龍須方錦褥，已涼天氣未寒時(shí)。

【注釋】 ①闌干：同欄桿。②龍須：草名，屬燈心草科，又名龍芻、龍修、石龍芻等，莖可織席。這里指龍須草席，為一種貴重草席。已涼天氣未寒：指秋末冬初。

【題解】

?此詩(shī)寫秋末冬初天涼未冷的感覺。寫法上，外虛內(nèi)實(shí)，虛實(shí)結(jié)合。展現(xiàn)在我們眼前的是一間華麗精美的臥室。鏡頭由室外移向室內(nèi)，翠綠的欄桿，猩紅的畫屏，彩繡的門簾，織錦的被褥，烘托出臥室的華貴和主人公閨情溫馨的氣氛。碧欄、紅屏、花枝，色彩斑斕奪目；床上的方錦褥、龍須席，富貴華美。全詩(shī)沒著“情”字，情更深；未點(diǎn)人，人感切，使人敏銳具體地感受到“涼快”的舒適感，而屋內(nèi)，內(nèi)心的快感，又是對(duì)屋外秋涼的感應(yīng)，內(nèi)外結(jié)合，情景相交。結(jié)句重筆點(diǎn)出時(shí)令變化，將“已涼未寒”的感受表達(dá)的淋漓盡致，恰到好處。使此詩(shī)成為寫“感覺”的名篇。

【賞析】

? ? 韓偓(842—923)，字致堯，小名冬郎，自號(hào)玉樵山人，京兆萬(wàn)年(今陜西西安市)人，龍紀(jì)元年(889)進(jìn)士，歷任兵部侍郎、翰林承旨。昭宗待為心腹，屢欲拜相，固辭不受。后為朱溫排擠，貶濮州司馬。天佑中，挈族入閩，依王審知而卒?！度圃?shī)》編存其詩(shī)四卷。

? ? 這首《已涼》詩(shī)，三句都是寫物景， 一句寫天氣，可是“純是景物，而景中有人”(俞陛云《詩(shī)境淺說續(xù)編》)，從而成為閨怨中獨(dú)步之作。

? ? 詩(shī)的第一句寫碧綠的欄干外繡花的簾幔低垂，接寫猩紅的屏風(fēng)上畫著折枝的花卉。欄干的碧色和屏風(fēng)的殷紅，對(duì)比十分強(qiáng)烈。簾上的彩繡和屏上的鮮花，互相映發(fā)，構(gòu)成了一個(gè)繁華錦簇的環(huán)境。八尺龍須，言草席織工精細(xì)，席面又寬大；方錦褥，被褥雖好，可是方方正正地折疊著，主人并未入睡。結(jié)句說“天氣已經(jīng)涼爽了，但還未到寒冷之時(shí)”，這正是秋天季節(jié)。涼秋時(shí)節(jié)，撩人愁思，她看到陳設(shè)是那么豪華，可這正與內(nèi)心的荒漠形成對(duì)照，看到床褥溫暖，可這正與心情的凄苦形成比照。詩(shī)中未出人，而人在其中；未言其情，而其情自現(xiàn)。

? 韓偓頗擅長(zhǎng)這種“化景物為情思”的表現(xiàn)方法，例如他的另一首《深院》：“鵝兒唼啑梔黃觜，鳳子輕盈膩粉腰。深院下簾人晝寢，紅薔薇映碧芭蕉?！睂懥所Z鴨啄食，粉蝶飛舞，而人晝寢于紅薔薇綠芭蕉之間，喧鬧的景象襯托她清冷的心情，雙雙對(duì)對(duì)的動(dòng)物，對(duì)比著她孤棲的形象， 也是含情于言外，托意于他物?！渡钤骸窂暮熗鈱?，《已涼》從簾內(nèi)寫，都凄艷動(dòng)人。