網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《游鐘山大愛敬寺詩》 |
| 釋義 | 《游鐘山大愛敬寺詩》
這是“皇帝菩薩”梁武帝游鐘山大愛敬寺后寫下的一首詩。蕭衍坐上梁武帝寶座不久,便下詔宣布:從今以后,不再事奉道教,而要?dú)w信佛教了。他的實(shí)際行動之一就是興建佛寺。他建寺很多,僅據(jù)《南朝寺考》卷五的記載,就有智度寺、仙窟寺、光宅寺、蕭帝寺、皇宅寺、解脫寺、同行寺、開善寺、天光寺、大愛敬寺、同泰寺等?!按髳劬此隆?,在鐘山竹澗,梁普通元年 (520年),為太祖文皇 (即梁武帝之父蕭順之) 造。那么,就讓我們跟隨作者的腳步,一起去游鐘山大愛敬寺吧! 從開頭到 “信首故宜先”為第一層,寫他從“受塵縛”到崇信佛教的思想歷程。 這一層幾乎句句是佛語。“曰予”六句,大意是:我一直受到塵世的束縛,未曾停止過各種煩惱。三界猶如漫漫的長夜,永遠(yuǎn)沒有盡頭,而生活在其中的六道眾生,個個渾渾噩噩,好像都在睡夢中。才智不夠,缺乏隨機(jī)應(yīng)變的本領(lǐng)?!吧w纏”,指塵世的煩惱。“三有”,是三界(欲界、色界、無色界)的異名?!傲馈?,謂天道、人道、阿修羅道、畜牲道、餓鬼道、地獄道。佛家認(rèn)為此六處,是眾生輪回之道,依據(jù)生前善惡行為的差異而趨向不同的道。“方便”,指不按常規(guī),隨機(jī)應(yīng)變地處事?!吧茩?quán)”,與 “方便”義近。從 “生住”句到 “弱喪”句六句,大意是: 萬物處在運(yùn)動過程中,轉(zhuǎn)瞬之間就發(fā)生很大變化。時間不斷地流逝,一年一年地擦肩而過。隨波逐流,難以返回; 年少流亡在外的人,就不知道回家?!吧 笔恰吧⒆?、異、滅”的簡稱。佛教認(rèn)為一切事物都處在不停的生、住、異、滅的變化之中,稱“四相”?!吧?,指事物的產(chǎn)生和形成; “住”,指事物形成后的相對穩(wěn)定;“異”,指事物的變異衰??;“滅”,指事物的壞滅?!搬捱w”,轉(zhuǎn)移,變化?!皣@逝”,慨嘆光陰似箭?!敖槐邸保^往來之間,臂雖交而終失之,言其短暫?!帮?,年,古代谷物一年一熟,故稱年為“稔”?!坝啤?、“奢”,均為渡過的意思?!岸唷彼木鋵憠m世苦惱,與前邊 “未得留蓋纏”呼應(yīng)。“二苦”,佛教指內(nèi)苦與外苦。內(nèi)苦有兩種: 四百四病為身苦,憂愁嫉妒等為心苦,合稱內(nèi)苦。外苦亦有兩種: 惡賊虎狼等之害、風(fēng)雨寒熱等之災(zāi),合稱外苦。“三毒”,佛教指三種煩惱: 貪欲、瞋恚、愚癡?!柏澃V”,即三毒之貪欲、愚癡?!盁釔馈?,焦灼苦惱?!暗佬摹倍浯笠馐牵?由于塵世種種苦惱,使我處在無法忍受的熬煎之中,我終于崇信佛教,產(chǎn)生悟道的愿望。既有敬信之心,就應(yīng)立即赴之行動。梁武帝在 《舍事道法詔》 中說: 其家 “耽事老子,歷葉相承,染此邪法”,“今舍舊送,歸憑正覺”,“宜反偽就真,舍邪歸正”,“棄迷知返”。這些話似可作 “道心”、“信首”二句詩的最好注腳。 從 “駕言追善友”到 “香樓間紫煙” 為詩的第二層: 游山?!榜{言”二句,承上啟下?!白飞朴选睂憣?shí),即訪寺拜佛; “尋勝緣”——尋求美妙的因緣,虛寫,即達(dá)到佛教的理想境界?!榜{言”,謂駕車,“言”為句中助詞。“回輿”,謂掉轉(zhuǎn)車頭,改變行進(jìn)方向。隱喻舍老敬佛這種改弦易轍的思想轉(zhuǎn)變。接著,鋪敘游鐘山所見勝境。鐘山巍然挺立,俯視廣闊的大地; 長長流水像綢帶一樣將它纏繞。遠(yuǎn)處重巖疊嶂,連綿起伏; 頭頂懸掛著險(xiǎn)峻的登山小道。太陽已經(jīng)升起,照耀著野花盛開的山林,陣陣香風(fēng)從身邊吹過?;顫姷男▲B飛來飛去,潔白的云朵飄散在天空。落地花瓣五顏六色,圓圓的露珠從綠葉上墜落。路上倒伏著香草,臨近石階有挺拔的翠竹。幽谷傳來鳥鳴,急流激蕩著巖石。嫩弱的葛蘿經(jīng)不住牽引,幾經(jīng)艱辛才攀緣而上,跨過澗水,繞過清泉?;仡^望去,一片青翠山色; 近處有縷縷紫煙,繚繞在寺院樓前。至此,游山過程中所見山水景物,一一展現(xiàn)出來,歷歷如在目前。 從 “慧居超七凈”到最后為詩的第三層,寫進(jìn)寺禮佛。 “七凈”,佛語,即七種凈。一戒凈(心口所作清凈),二心凈(斷煩惱心清凈),三見凈(見法真性不起妄想),四度疑凈(真見深斷疑),五分別道凈 (分別是道非道),六行斷知凈 (知見所行善法與所斷惡法而清凈分明),七涅槃凈 (證得涅槃遠(yuǎn)離諸垢)?!鞍硕U”,佛語,即八種禪定,八解脫之簡稱?!盎劬印倍涫菍Ψ鹣窦捶鹱娴亩Y贊。從“始得”、“方乃”等字眼看,梁武帝是第一次來大愛敬寺焚香膜拜,故有“遂心虔” (實(shí)現(xiàn)了自己虔誠的心愿)之句。禮佛之后,稱頌佛法,表達(dá)對佛教最高境界向往之情。“菩提”,佛語,意為 “覺悟”; 諸佛均因覺悟而成佛,故稱之為“圣種子”?!笆Α?,佛教稱佛和菩薩所具的十種智力?!肮瞎?,即果果。佛教認(rèn)為: 菩提為修行之結(jié)果,故謂之為果。依其菩提而證涅槃: 故涅槃曰果果?!端慕虄x》十曰: “常住佛果,具足一切佛法,名菩提果。四德涅槃,名為果果?!薄疤熘刑臁?,佛語,因天為人之所尊,佛又為天之所尊,故佛為“天中天”。“一道”,佛語,一實(shí)之道?!度A嚴(yán)經(jīng)》六曰:“一切無礙人,一道出生死?!薄坝袩o”,佛語,有法與無法?!独阗そ?jīng)》五曰: “邪見論生法,妄想計(jì)有無?!^世悉空寂,彼不墮有無。”如果說“菩提”六句由于堆砌佛語,作者的意思比較含糊,那么最后四句,卻說得相當(dāng)明白;何必到那空同山? 難道還要羨慕那汾水之陽? “空同”,是莊子虛設(shè)之山。《莊子·在宥》曰: “黃帝立為天子十九年,令行天下,聞廣成子在于空同之山,故往見之”。“汾陽”,汾水之北。語出 《莊子·逍遙游》: “堯治天下之民,平海內(nèi)之政。往見四子藐姑射之山,汾水之陽,窅然喪其天下焉?!币?“空同”、“汾陽”喻指老莊的理想境界,兩個反詰問句,強(qiáng)烈地表明唯佛是信的崇高信念,除了佛,“其余諸信,皆是邪見”(《舍事道法詔》)。這就是梁武帝留給 “后來賢”的贈言。 全詩第二層寫景部分,一路寫來,移步換景,有引人入勝之處。唯模山范水,盡以對句出之,略嫌凝重,而少飛動之勢。至于第一層、第三層的談佛說理,訓(xùn)誡意味較濃。這是不是和 “皇帝菩薩”的身份有關(guān)? |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。