還：

(一)①返回；回到原地或恢復(fù)原位?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“宋成公如楚，還，入于鄭，鄭伯將享之?！?鄭伯：指鄭文公。享：設(shè)宴招待。)《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“還軍霸上?！雹诨謴?fù)?！段簳?shū)·顯祖紀(jì)》:“諸非勞超遷者，亦各還初?！?勞：功勞。遷：晉升。)③交還；歸還?！盾髯印騿?wèn)》:“然而吾所執(zhí)贄而見(jiàn)者十人，還贄而見(jiàn)者三十人?！币仓附患{。杜甫《歲晏行》:“割慈忍愛(ài)還租庸?！?庸：抵償勞役的布帛。)④顧；回頭。潘岳《傷弱子辭》:“還眺兮墳瘞(yì),草莽莽兮木森森?！?瘞：埋葬物。)《史記·滑稽列傳》:“疾步數(shù)還顧?！雹輧斶€。江淹《恨賦》:“裂帛系書(shū)，誓還漢恩。”(系：綁。書(shū)：信。)⑥通“環(huán)”。環(huán)繞。陳亮《念奴嬌·登多景樓》:“危樓還望，嘆此意，今古幾人曾會(huì)?！雹摺稘h書(shū)·食貨志上》:“還廬樹(shù)桑。”(廬：房舍。) (二)xuán ①旋轉(zhuǎn)?！秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“大夫種(zhǒng)勇而善謀，將還玩吳國(guó)于股掌之上，以得其志?！?種：指越大夫文種。玩：玩弄。)②立即；迅速?！盾髯印ね醢浴?“如是則舜禹還至，王業(yè)還起?！雹圯p盈快捷的樣子?！对?shī)經(jīng)·齊風(fēng)·還》:“子之還兮，遭我乎峱(náo)之間兮?！?峱：古山名。) (三)hái 副詞。①仍；尚。杜甫《泛江》詩(shī)：“亂離還奏樂(lè)，漂泊且聽(tīng)歌。”②再；又。孟浩然《過(guò)故人莊》:“待到重陽(yáng)日，還來(lái)就菊花?！雹鄹６鸥Α斗畲龂?yán)大夫》詩(shī)：“殊方又喜故人來(lái)，重鎮(zhèn)還須濟(jì)世才。”

自：

①自己。《詩(shī)經(jīng)·大雅·文王》:“永言配命，自求多福?！?言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明。”②親自。宋濂《送東陽(yáng)馬生序》:“每假借于藏書(shū)之家，手自筆錄，計(jì)日以還?！薄妒酚洝な捪鄧?guó)世家》:“高祖自將?！雹圩匀?。《史記·李將軍列傳》:“諺曰：‘桃李無(wú)言，下自成蹊。’”(蹊：小徑；小路。)④介詞。1.從。《孟子·滕文公上》:“有為神農(nóng)之言者許行，自楚之滕?！?神農(nóng)：傳說(shuō)為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行：當(dāng)時(shí)的農(nóng)學(xué)家。)《論語(yǔ)·學(xué)而》:“有朋自遠(yuǎn)方來(lái)?！?. 由于?！妒酚洝でZ生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?！薄稘h書(shū)·灌夫傳》:“侯自我得之，自我捐之，無(wú)所恨?！雹葸B詞。表示假設(shè)?？勺g為假如?！蹲髠鳌こ晒辍?“唯圣人能內(nèi)外無(wú)患，自非圣人，外寧必有內(nèi)憂。”⑥連詞。表示假設(shè)的讓步?？勺g為即使?！稘h書(shū)·高祖紀(jì)下》:“高祖不修文學(xué)，而性明達(dá)，好謀能聽(tīng)，自監(jiān)門(mén)戍卒，見(jiàn)之如舊?！庇帧抖胖軅鳌?“自京師不曉，況于遠(yuǎn)方？”

勸：

①勉勵(lì)；鼓勵(lì)；獎(jiǎng)勵(lì)。《左傳·成公十四年》:“懲惡而勸善，非圣人誰(shuí)能修之？”晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“三曰勸農(nóng)耕?！雹谑芄膭?lì)?！俄n非子·顯學(xué)》:“夫有功者必賞，則爵祿厚而愈勸?！雹圻M(jìn)言鼓勵(lì)；勸說(shuō)；勸阻?！秴问洗呵铩ど餍小?“王為建取妻于秦而美，無(wú)忌勸王奪?！雹芘Α！尔}鐵論·未通》:“故牧民之道，除其所疾，適其所安，安而不擾，使而不勞，是以百姓勸業(yè)而樂(lè)公賦。”(牧：統(tǒng)治。公賦：國(guó)家的賦稅。)