有一年重陽節(jié)前夕, 乾隆皇帝想起告老在家的眾多老臣、老將軍。想著在職時(shí)他們?yōu)槌⒆鞒龊艽蟮呢暙I(xiàn), 他不由得感慨萬千。乾隆心想, 人都要老的, 我們不能忘記他們。于是他決定重陽節(jié)那天在乾清宮舉行百歲老翁大宴會(huì)。赴宴的老人將近千人, 其中有一老人年齡高達(dá)141歲。乾隆以此為題, 出一上聯(lián):
花甲重逢, 增加三七歲月
所謂“花甲” 為60歲, “重逢” 就是“花甲” 的兩倍,等于120歲, 再加“三七” 為21歲, 剛好是141歲。乾隆要紀(jì)曉嵐續(xù)對。紀(jì)曉嵐面帶微笑, 恭恭敬敬地對乾隆說: “下官不才, 請皇上賜教?!?于是一字一句地吟出下聯(lián):
古稀雙慶, 更多一度春秋
下聯(lián)巧妙地用“人生七十古來稀” 為“雙慶”, 即70歲的兩倍140歲, 再加一度春秋, 正好也是141歲。與乾隆上聯(lián)巧妙地結(jié)合, 真是天衣無縫、完美無缺。此聯(lián)當(dāng)場博得老臣們的熱烈鼓掌。乾隆與紀(jì)曉嵐的一答一對, 給參加宴會(huì)的老人帶來了歡樂。