“翠被閑將情做夢(mèng)，青樓賺得恩成怨。”詩(shī)句出處：《滿江紅》；是宋朝詩(shī)人劉仙倫的作品。
著意留春，留不住、春歸難戀。最苦是、梅天煙雨，麥秋庭院。嫩竹陰濃鶯出谷，柔桑采盡蠶成繭。奈沈腰、寬盡有誰知，難消遣。幽閣恨，雙眉斂。香箋寄，飛鴻遠(yuǎn)。向風(fēng)簾羞見，一雙歸燕。翠被閑將情做夢(mèng)，青樓賺得恩成怨。對(duì)尊前、莫惜喚瓊姬，持杯勸。
《滿江紅》宋朝詩(shī)人劉仙倫的作品。【注釋】:
翠：
①“翡翠”的省稱?！冻o·招魂》:“砥室翠翹(qiáo)?！?砥：石。翹：羽毛。)權(quán)德輿《旅館雪晴又睹新月眾興所感因成雜言》:“珠環(huán)翠佩聲珊珊?！?佩：佩飾。珊珊：玉聲。)②青綠色。李白《廬山謠》:“翠影紅霞映朝日?！雹垡环N青綠色的雌鳥，也叫“翠鳥?！弊笏肌妒穸假x》:“孔翠群翔，犀象競(jìng)馳?！?/div>被：
(一)①被子。宋玉《招魂》:“翡翠珠被，爛齊光些。”(些：語氣詞。)②覆蓋。張衡《東京賦》:“芙蓉覆水，秋蘭被涯?！雹奂埃谎蛹??！稘h書· 嚴(yán)助傳》:“陛下垂德惠以覆露之，使元元之民安生樂業(yè)，則澤被萬世?！?覆露：像露水一樣滋潤(rùn)。)④蒙受；遭受?！稇?zhàn)國(guó)策·燕策三》:“秦王復(fù)擊軻，被八創(chuàng)?！雹萁樵~。表被動(dòng)。 (二)pī ①披在身上或穿在身上。后作“披”。屈原《涉江》:“被明月兮佩寶璐?！雹谝碌囊环N。狀如今之斗篷、披風(fēng)?！蹲髠鳌ふ压辍?“王見之，去冠、被，舍鞭，與之語。”③量詞。表示某些護(hù)身物品的計(jì)量?！妒酚洝そ{侯周勃世家》:“甲楯五百被?！?/div>閑：
① 養(yǎng)馬的圈?！吨芏Y· 夏官·校人》:“天子十有二閑，馬六種?！?有：又。)②一定的范圍。《論語·子張》:“大德不逾閑，小德出入可也?！雹鄯乐??！吨芤住の难浴?“閑邪有其誠(chéng)?！雹芮彘e；空閑。李紳《惘農(nóng)》之一：“四海無閑田，農(nóng)夫猶餓死。”⑤安靜。孟浩然《夏日南亭懷辛大》:“散發(fā)乘夕涼，開軒臥閑敞?！?軒：窗。)⑥通“嫻?！?. 熟練；熟習(xí)。李白《豫章行》:“斬虜素不閑。”(虜：指敵人。)2. 文雅；閑靜。曹植《美女篇》:“美女妖且閑?！?/div>將：
(一)①扶持；扶助?！对?shī)經(jīng)·周南·樛木》:“樂只君子，福履將之。”(只：助詞。履：祿。)《木蘭詩(shī)》:“爺娘聞女來，出郭相扶將?！?郭：外城。)②帶領(lǐng)?！稘h書·張禹傳》:“禹將(戴)崇入后堂飲食。”《淮南子·人間》:“其馬將胡駿馬而歸?！雹廴?；拿。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒?！雹芩托小！痘茨献印び[冥》:“不將不迎?！蓖醢彩渡匣实廴f言書》:“若夫迎新將故之勞?！?若夫：至于。)⑤做；奉行?！蹲髠鳌こ晒辍?“將事不敬?！雹摒B(yǎng)；保養(yǎng)?！秴问洗呵铩ひ袈伞?“以將陽(yáng)氣?！雹吒痹~。1.將要。《論語·述而》:“不知老之將至云爾?！?云：如此。爾：同“耳”,罷了。)《孟子·告子下》:“先生將何之？”(之：往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之。”(啟之：給他開門。)2. 且，又?！对?shī)經(jīng)·小雅· 谷風(fēng)》:“將恐將懼?！雹嘟樵~。以；用。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說秦惠王曰?！表n愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年。”⑨連詞。和；與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經(jīng)山復(fù)歷水，百恨將千慮?！崩畎住对孪陋?dú)酌》:“暫伴月將影?！雹庵~。用在動(dòng)詞后面，無實(shí)義。白居易《賣炭翁》:“一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得?！?(二)jiàng ①將帥。《史記·陳涉世家》:“王侯將相寧有種乎！”(寧：難道。)《呂氏春秋·執(zhí)一》:“軍必有將?！雹诮y(tǒng)率；帶兵。《左傳·桓公五年》:“虢公林父將右軍?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“楚上將軍項(xiàng)羽將楚卒往救鉅鹿?！?卒：兵。)③使擔(dān)任將領(lǐng)。《史記·孫子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏?！盵將領(lǐng)]1. 將帥?！端鍟钚袀鳌?“玄感欲立威名，陰求將領(lǐng)?！?暗中謀求將帥的職位。)2.率領(lǐng)。元結(jié)《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行，將領(lǐng)兒孫行拾稼。”(稼：莊稼。) (三)qiāng 請(qǐng)；希望?！对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“將子無怒，秋以為期。”(子：你。)李白《將進(jìn)酒》:“將進(jìn)酒，杯莫停?！?/div>情：
①一般的情感或情緒。《禮記·禮運(yùn)》:“何謂人情？喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲，七者弗學(xué)而能?！雹谔刂笎矍??？咨腥巍短一ㄉ取ぬ与y》:“情根愛胎，何時(shí)消敗？”③常理；常情。《孫子·九地》:“兵之情主速，乘人之不及?！雹芮樾?；真實(shí)情況；實(shí)情?！蹲髠鳌でf公十年》:“小大之獄，雖不能察，必以情?！雹菡鎸?shí)；真誠(chéng)?！赌印し枪ド稀?“情不知其不義也。故書其言以遺后世?！?/div>夢(mèng)：
①[名]睡眠中的幻想。辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》:“醉里桃燈看劍，～回吹角連營(yíng)?！雹赱動(dòng)]做夢(mèng)，夢(mèng)見。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“始皇～與海神戰(zhàn)。”③[名]比喻幻想?！盾髯印そ獗巍?“不以～劇亂知?！?/div>青：
①深綠色。劉禹錫《陋室銘》:“草色入簾青。”②藍(lán)色?！盾髯印駥W(xué)》:“青，取之于藍(lán)而青于藍(lán)?！雹酆谏?。《尚書·禹貢》:“厥土青黎。”④青色的東西。《漢書·成帝紀(jì)》:“青綠，民所常服?！雹萸嘀荩胖菝?。先秦為九州之一。在今山東境內(nèi)。青樓：
①指妓院。姜夔《揚(yáng)州慢》:“～～夢(mèng)好，難賦深情?！雹诰碌臉欠?。曹植《美女篇》:“～～臨大路，高門結(jié)重關(guān)?！?/div>樓：
①兩層或兩層以上的房屋。杜甫《登岳陽(yáng)樓》:“昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓?！雹谠O(shè)在高處的建筑，多用作瞭望?！蹲髠鳌ば迥辍?“登諸樓車，使呼宋而告之。”得：
①獲??；得到。《三國(guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“賢明之士思得明君?！雹谧降?；找到?！读凝S志異·促織》:“逐而得之?！雹鄣靡狻！妒酚洝す荜塘袀鳌?“意氣洋洋，甚自得也?！雹艿玫降那f稼；收獲；思想上獲得；心得。漢·晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“亡(wú)農(nóng)夫之苦，有仟伯之得。”宋·王安石《游褒禪山記》:“古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得?！雹菽?；能夠《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“沛公軍霸上，未得與項(xiàng)羽相見?！雹薇硎灸撤N動(dòng)作能做或可以做。前蜀·杜光庭《神仙感遇傳·羅公遠(yuǎn)》:“試令羅公取，取不得則羅公輸，取得則僧輸?！雹咝枰粦?yīng)該；必須。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“君為我呼入，吾得兄事之?！雹嗪线m；正確。明· 馬中錫《中山狼傳》:“于彼計(jì)則得。”《漢書·敘傳上》:“歷古今之得失?！雹嵬瓿?；完了。唐·白居易《琵琶行》:“十三學(xué)得琵琶成?！雹馔ā暗隆?。感激恩德?！睹献印じ孀由稀?“為宮室之美，妻妾之奉，所識(shí)窮乏者得我歟？”恩：
①恩惠；德惠。諸葛亮《出師表》:“臣不勝受恩感激?！雹谟星榱x。蘇武《詩(shī)四首》之三：“結(jié)發(fā)為夫妻，恩愛兩不疑。”《韓非子·六反》:“不養(yǎng)恩愛之心而增威嚴(yán)之勢(shì)。”成：
①完成；實(shí)現(xiàn)。李斯《諫逐客書》:“使秦成帝業(yè)?！雹趲椭鷮?shí)現(xiàn)；成全。《論語·顏淵》:“君子成人之美，不成人之惡?！雹鄢蔀椋蛔?yōu)?。《禮記·學(xué)記》:“玉不琢，不成器?！眲⑾颉墩f苑·奉使》:“齊之臨淄三百閭，張袂(mèi)成帷，揮汗成雨?！?閭：里巷。袂：袖子。帷：帷幕。)④成果；成就。李白《化城寺大鐘銘》:“少蘊(yùn)才略，壯而有成?！?蘊(yùn)：蓄。)⑤成長(zhǎng)；成熟?！盾髯印ぬ煺摗?“(萬物)各得其養(yǎng)以成?！雹藓徒猓唤缓??！蹲髠鳌こ晒荒辍?“秦晉為成?！薄妒酚洝垉x列傳》:“哀王于是倍從(zòng)約而因儀請(qǐng)成于秦?！?倍：違背。從：指合縱。儀：人名。)⑦已定的；定型的；現(xiàn)成的?！对?shī)經(jīng)·周頌·昊天有成命》:“昊天有成命，二后受之?！薄度龂?guó)志·蜀書·蔣琬費(fèi)祎姜維傳論》:“咸承諸葛之成規(guī)，因循而不革。”(咸：都。革：改變。)⑧層；重(chóng)?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“刑者相半于道，而死人日成積于市?！薄秴问洗呵铩ひ舫酢?“為九成之臺(tái)?！雹峁糯镆姺綖橐怀??！稘h書·刑法志》:“成方十里?！?/div>怨：
①仇恨。《荀子·正論》:“桀紂者，民之怨賊也?！雹诼裨?；責(zé)怪。《荀子·法行》:“怨天者無識(shí)。”③哀怨。楊萬里《聞子規(guī)》:“怨笛哀箏總不如，一聲聲徹九天虛。”④通“蘊(yùn)”。蘊(yùn)積；積蓄?！盾髯印ぐЧ?“富有天下而無怨財(cái)?！?/div>- 上一篇：道此花過了，春歸蝶愁鶯怨。
- 下一篇：指天臺(tái)、雁蕩歸歟，壽鄉(xiāng)深處。