菜根譚·明洪應(yīng)明 - “一○七、人生有盡·勿可虛度”

【原文】

天地有萬古，此身不再得；人生只百年，此日最易過。幸生其間者，不可不知有生之樂，亦不可不懷虛生之憂。

【譯文】

天地可以萬古常在，人卻不能再活一次。人生只有一百年，時(shí)間很容易過去。僥幸能生于天地之間的人，不能不體味一下生活的樂趣，也不能不擔(dān)心自己會(huì)虛度時(shí)光。