創(chuàng)制于成吉思汗時(shí)期(1206—1227)。蒙古原元文字，習(xí)用刻木記事。成吉思汗建國(guó)時(shí)，以畏兀字母書寫蒙古語，稱為蒙古畏兀字。畏兀字即古回鶻字，源于粟特字，是一種拼音文字，共有字母20個(gè)左右，創(chuàng)始于八世紀(jì)。原為自右向左橫寫，后改為自左向右豎寫。蒙古畏兀字以畏兀字母拼寫蒙古語言，也是自左向右豎寫。成吉思汗滅乃蠻太陽罕時(shí)，俘其掌印官畏兀兒人塔塔統(tǒng)阿，得知其深通本國(guó)文字，命他教子弟學(xué)習(xí)，其后又有不少畏兀兒人被用為蒙古貴族子弟的教師。這些畏兀兒人為蒙古文字的初創(chuàng)作出了貢獻(xiàn)。1206年蒙古建國(guó)后，該文字逐漸在蒙古族中通行。蒙古統(tǒng)治者用以書寫詔令文書。曾用這種文字譯寫《孝經(jīng)》、《資治通鑒》、《貞觀政要》等漢文典籍。現(xiàn)存的蒙古畏兀字文獻(xiàn)，最早者為移相哥勒石，亦稱成吉思汗石。元朝建國(guó)后，刊有蒙古畏兀字的碑石多種，現(xiàn)仍存留中國(guó)各地。北京故宮圖書館藏元刻蒙古畏兀字與漢字對(duì)譯的《孝經(jīng)》,是罕見的古籍。元世祖命八思巴制作的蒙古字頒行后，蒙古畏兀字在官方停用，但仍在民間行用，一直沿用至今。