《歸字謠》·袁去華

袁去華

歸！ 目斷吾廬小翠微。斜陽(yáng)外，白鳥(niǎo)傍山飛。

《歸字謠》又稱《十六字令》，是小令中最短者。正因字少句簡(jiǎn)，用以寫(xiě)一時(shí)之感觸，極為自然，絕無(wú)矯揉造作之態(tài)。這首小令明白如話，無(wú)事堆砌，卻傳神地表達(dá)了詞人不愿與統(tǒng)治階級(jí)同流合污，棄官歸隱的志趣?！皻w！”一字句，最適合抒發(fā)“發(fā)于心而沖于口”的激情?！澳繑辔釓]小翠微”，“翠微”指青翠掩映的山腰幽深處。“斜陽(yáng)外，白鳥(niǎo)傍山飛”，是一幅清溪漁隱圖。“白鳥(niǎo)傍山飛”是色彩絢麗的畫(huà)面，青山和“白鳥(niǎo)”相映成趣；而一個(gè)“飛”字，使寂靜得幾乎凝固的圖畫(huà)生機(jī)盎然，充滿詩(shī)意。