袁氏孤女，建康路溧水州人。母嚴(yán)氏，寡居清貧，又臥病于床多年。袁女侍奉母親極為孝謹(jǐn)。至正二十年，戰(zhàn)火燒到她們村莊。鄰居想帶袁女避火。袁女不忍舍母逃生，于是抱母共焚而死。

〔正 史〕

袁氏孤女，建康路溧水州^①人，年十五。其母嚴(yán)氏，孀居極貧，病癱瘓臥于床者數(shù)年，女事母至孝。至正十二年，兵火延^②其里^③，鄰婦強(qiáng)攜女出避火，女泣曰：“我何忍舍母去乎，同死而已！”遂入室抱母，共焚而死。

《元史·列女傳》

〔注 釋〕

①建康路：元路名，治所在今江蘇省南京市。溧水州：元州名，治所在今江蘇省溧水縣。②延：連續(xù)。伸展，引長(zhǎng)。③里：古時(shí)居民聚居的地方。