名言: 食不厭精,膾不厭細。 食饐而餲,魚餒而肉敗,不食。色惡,不食。臭惡,不食。失飪, 不食。不時,不食。割不正,不食。不得其醬,不食。 肉雖多,不使勝食氣。 唯酒無量,不及亂。 沽酒市脯不食。 不撤姜食,不多食。
注釋: 饐而餲: 饐(yi)、餲(ai) 飲食經(jīng)久而腐臭。餒, ?。?餒(nei), 魚腐爛叫“餒”, 肉腐爛叫“敗”。不時: 不是該當(dāng)吃食的時候。割不正:“割”和“切”不同?!案睢敝冈讱⒇i牛羊時肢體的分解。古人有一定的分解方法, 不按那方法分解的, 便叫“割不正”。食氣: 食(si); 飯料。
句意: 糧食不嫌春得精,魚和肉不嫌切得細。糧食霉?fàn)€發(fā)臭,魚和肉腐爛,都不吃。食物顏色難看,不吃。氣味難聞,不吃。烹調(diào)不當(dāng),不吃。不到該當(dāng)吃食時候,不吃。不是按一定方法砍割的肉,不吃。沒有一定調(diào)味的醬醋,不吃。
席上肉雖然多, 吃它不超過主食。
只有酒不限量, 卻不至醉。買來的酒和肉干不吃。
吃完了, 姜不撤除, 但吃得不多, 適可而止。
春秋·孔子《論語·鄉(xiāng)黨》