下字為句中之眼，古謂百煉成字，千煉成句，又謂前有浮聲，后須切響。要極新，又要極熟； 要極奇，又要極穩(wěn)。虛句用實(shí)字鋪襯，實(shí)句用虛字點(diǎn)綴。務(wù)頭須下響字，勿令提挈不起。押韻處，要妥貼天成，換不得他韻。照管上下文，恐有重字，須逐一點(diǎn)勘換去。又閉口字少用，恐唱時(shí)費(fèi)力。令人好奇，將戲劇標(biāo)目，一一用經(jīng)、史隱晦字代之，夫列標(biāo)目，欲令人開(kāi)卷一覽，便見(jiàn)傳中大義，亦且便繙閱，卻用隱晦字樣，彼庸眾人何以易解！ 此等奇字，何不用作古文？ 而施之劇戲，可付一笑也！

——同上