“誰(shuí)能坐自苦,齟齬于其中。”詩(shī)句出處:《達(dá)理二首》;是唐朝詩(shī)人白居易的作品。
何物壯不老,何時(shí)窮不通。 如彼音與律,宛轉(zhuǎn)旋為宮。 我命獨(dú)何薄,多悴而少豐。 當(dāng)壯已先衰,暫泰還長(zhǎng)窮。 我無(wú)奈命何,委順以待終。 命無(wú)奈我何,方寸如虛空。 瞢然與化俱,混然與俗同。 誰(shuí)能坐自苦,齟齬于其中。
舒姑化為泉,牛哀病作虎。 或柳生肘間,或男變?yōu)榕?br>鳥獸及水木,本不與民伍。 胡然生變遷,不待死歸土。 百骸是己物,尚不能為主。 況彼時(shí)命間,倚伏何足數(shù)。 時(shí)來(lái)不可遏,命去焉能取。 唯當(dāng)養(yǎng)浩然,吾聞達(dá)人語(yǔ)。 |
【注釋】:
能:
①能力;才能?!盾髯印ね踔啤?“無(wú)能不官,無(wú)功不賞?!雹谟心芰Γ挥胁拍?。諸葛亮《出師表》:“先帝稱之曰能?!雹勰軌颍粍偃??!墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“非曰能之,愿學(xué)焉。”④擅長(zhǎng);善于。蔡元培《圖畫》:“善畫者多工書而能詩(shī)?!?書:書法。)⑤和睦,親善?!蹲髠鳌は骞辍?“令尹之不能,爾所知也?!雹奕绱耍贿@般。杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》:“南村群童欺我老無(wú)力,忍能對(duì)面為盜賊?!?忍:忍心。)⑦及,達(dá)到。王安石《游褒禪山記》:“蓋余所至,比好游者尚不能十一?!雹喔痹~。約同“乃”、“于是”?!豆茏印?quán)修》:“二者不失,則民能可得而官也。”⑨通“耐”。忍耐,禁得起?!痘茨献印さ匦巍?“食水者善游能寒。”(食水:指魚鱉囧鶩等。)坐:
①坐。古人席地而坐;兩膝著地;臀部放在腳跟上?!蹲髠鳌ば辍?“坐而假寐?!薄秴问洗呵铩るx俗》:“終日坐,不自快?!雹谧弧:髞?lái)寫作“座”?!俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“鄭人有且置履者,先自度其足而置之其坐?!薄妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“請(qǐng)以舞劍,因擊沛公于坐。”又比喻容易,不費(fèi)力。《孟子·離婁下》:“天之高也,星辰之遠(yuǎn)也,茍求其敵,千歲之日至,可坐而致也?!?日至:指冬至。)③據(jù)守;堅(jiān)守?!蹲髠鳌せ腹辍?“楚人坐其北門。”④訴訟人對(duì)質(zhì);對(duì)證?!蹲髠鳌べ夜四辍?“?莊子為坐?!??莊子:人名。)⑤犯罪;囚犯……獲罪?!蛾套哟呵铩るs下》:“王曰:‘何坐?’曰:‘坐盜’”《史記·魏其武安侯列傳》:“數(shù)歲,坐法去官,家居長(zhǎng)安。”也指判罪,定罪?!稘h書·霍光傳》:“敢有毀者,坐之!”⑥徒然;白白地。李白《蜀道難》:“以手撫膺坐長(zhǎng)嘆?!雹咭?yàn)?;由于。古?shī)《陌上?!?“來(lái)歸相怨怒,但坐觀羅敷?!?羅敷:美女名。)杜牧《山行》:“停車坐愛楓林晚?!雹嗑幼?;停留。歸莊《黃孝子傳》:“父子坐旅中倘怳(tǎng huǎng)累月,因留過歲?!?惝怳:失意。累:數(shù)。)自:
①自己?!对?shī)經(jīng)·大雅·文王》:“永言配命,自求多福?!?言:通“焉”。配命:合乎天命。)《老子》:“知人者智,自知者明?!雹谟H自。宋濂《送東陽(yáng)馬生序》:“每假借于藏書之家,手自筆錄,計(jì)日以還?!薄妒酚洝な捪鄧?guó)世家》:“高祖自將。”③自然。《史記·李將軍列傳》:“諺曰:‘桃李無(wú)言,下自成蹊。’”(蹊:小徑;小路。)④介詞。1.從。《孟子·滕文公上》:“有為神農(nóng)之言者許行,自楚之滕?!?神農(nóng):傳說為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行:當(dāng)時(shí)的農(nóng)學(xué)家。)《論語(yǔ)·學(xué)而》:“有朋自遠(yuǎn)方來(lái)?!?. 由于?!妒酚洝でZ生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?!薄稘h書·灌夫傳》:“侯自我得之,自我捐之,無(wú)所恨。”⑤連詞。表示假設(shè)??勺g為假如?!蹲髠鳌こ晒辍?“唯圣人能內(nèi)外無(wú)患,自非圣人,外寧必有內(nèi)憂。”⑥連詞。表示假設(shè)的讓步。可譯為即使?!稘h書·高祖紀(jì)下》:“高祖不修文學(xué),而性明達(dá),好謀能聽,自監(jiān)門戍卒,見之如舊?!庇帧抖胖軅鳌?“自京師不曉,況于遠(yuǎn)方?”苦:
(一)①苦菜?!对?shī)經(jīng)·唐風(fēng)·采苓》:“采苦采苦,首陽(yáng)之下?!?首陽(yáng):山名。)②苦味。與“甘”、“甜”相對(duì)?!秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)一》:“言之大甘,其中必苦?!?大:太。)③辛苦;勞苦?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“勞苦而功高如此,未有封侯之賞。”佚名《衣銘》:“桑蠶苦,女工難?!雹芡纯唷6鸥Α妒纠簟?“婦啼一何苦?!雹菘嘤?。佚名《忼慨歌》:“貪吏常苦富,廉吏??嘭?。”⑥刻苦;勤學(xué)。白居易《與元九書》:“蓋以苦學(xué)力文所致。”(蓋:大概。)⑦甚;很。曹操《短歌行》:“譬如朝露,去日苦多?!?(二)gǔ 通“盬”。粗劣?!豆茏印ば】铩?“辨其功苦?!?功:堅(jiān)固。)齟:
[齟齬(yǔ)]1. 上下牙齒對(duì)不齊。《漢書·東方朔傳》:“齟者,齒不正也?!毙煳肌锻┥交ㄈ锓濉?“宛如齒齟齬,張吻訟所苦?!?吻:嘴。訟:訴。)2. 相抵觸;不協(xié)調(diào)。《文心雕龍·練字》:“狀貌山川,古今咸用;施于常文,則齟齬為瑕?!?狀貌:描繪。)齬:
上下牙齒參差不相應(yīng)?!兑琢帧け戎葷?jì)》:“齬齚挫頓,枯槁腐蠹?!?。于:
(一)①介詞。相當(dāng)于“在”。表動(dòng)作的時(shí)間、處所。《左傳·成公二年》:“射其左,越于車下?!?越:墜。)②介詞。相當(dāng)于“對(duì)”、“對(duì)于”。表動(dòng)作對(duì)象。《論語(yǔ)·為政》:“吾十有五而志于學(xué)?!雹巯喈?dāng)于“向”。表示趨向?!稇?zhàn)國(guó)策·東周策》:“秦假道于周以伐韓?!雹芟喈?dāng)于“至”、“到”。表示方向和目標(biāo)。《尚書· 盤庚上》:“盤庚遷于殷。”(遷:遷都。)⑤相當(dāng)于“過”。表示比較。司馬遷《報(bào)任安書》:“人固有一死,或重于泰山,或輕于鴻毛。”⑥相當(dāng)于“自”、“從”、“由”。表示起始。宋玉《風(fēng)賦》:“夫風(fēng)生于地,起于青蘋之末。”(青蘋:水草名。末:頂端。)⑦相當(dāng)于“給”?!稘h書·揚(yáng)雄傳下》:“東方朔割炙(zhì)于細(xì)君?!?炙:烤肉。細(xì)君:妻。)⑧相當(dāng)于“被”。表被動(dòng)?!妒酚洝ちH藺相如列傳》:“臣誠(chéng)恐見欺于王而負(fù)趙?!?(二)wū(烏)。嘆詞。表呼聲或贊嘆?!渡袝ご笥碇儭?“禹曰:‘于,帝念哉!’”(念:常常想。)其:
(一)①代詞。1.相當(dāng)于“他(她、它)”、“他的”;“他們(她們)”、“他們的”。《論語(yǔ)·衛(wèi)靈公》:“工欲善其事,必先利其器。”宋濂《送東陽(yáng)馬生序》:“或遇其叱咄(duō),色愈恭,禮愈至。”(叱咄:呵斥。)2. 相當(dāng)于“我(的)”。王安石《游褒禪山記》:“余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也。”(極:盡。)3.表示指代。相當(dāng)于“這”、“那”、“其中的”?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“今欲舉大事,將非其人不可?!迸矶耸纭稙閷W(xué)一首示子侄》:“蜀之鄙有二僧,其一貧,其一富?!?鄙:邊境。)②副詞。1.表推測(cè);估計(jì)。相當(dāng)于“大概”、“或許”?!墩撜Z(yǔ)·泰伯》:“才難,不其然乎?”2. 表反問。《左傳·僖公十年》:“欲加之罪,其無(wú)辭乎?”3. 表祈使。相當(dāng)于“當(dāng)”、“可”。曹操《求賢令》:“二三子其佐我明揚(yáng)仄陋,唯才是舉,吾得而用之?!?仄陋:出身卑微。)4. 表時(shí)間。相當(dāng)于“將”?!读凶印珕枴?“以殘年余力,曾不能毀山之一毛,其如土石何?”③連詞。1.表假設(shè)。相當(dāng)于“假如”、“如果”?!睹献印ち夯萃跎稀?“其若是,孰能御之?”2. 表選擇。相當(dāng)于“或者”、“還是”。韓愈《馬說》:“其真無(wú)馬邪?其真不知馬也。”④助詞。形容詞或不及物動(dòng)詞詞頭?!对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“北風(fēng)其涼。”《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子,溫其如玉。”(言:助詞,無(wú)義。)(二)jī語(yǔ)氣詞。表示疑問。《詩(shī)經(jīng)·小雅·庭燎》:“夜如何其?夜未央?!?央:盡。)中:
(一)①中間。《墨子·經(jīng)上》:“中,同長(zhǎng)也?!?同長(zhǎng):同樣長(zhǎng)的半徑。)柳宗元《天說》:“渾然而中處者,世謂之元?dú)狻!雹趦?nèi);在一定的范圍內(nèi)?!睹献印る墓稀?“國(guó)中無(wú)偽?!薄犊脊び洝ぞ奕恕?“國(guó)中九經(jīng)九緯?!雹畚恢?、等級(jí)在高下或兩端之間?!读凶印ちγ?“中涂遇東郭先生?!?涂:同“途”。)《漢書·食貨志下》:“金有三等,黃金為上,白金為中,赤金為下?!雹苷贿m中。《禮記·玉藻》:“頭頸必中?!薄睹献印るx婁下》:“湯執(zhí)中?!?湯:殷商國(guó)君。)⑤宜于;合于?!妒酚洝ね馄菔兰摇?“武帝擇宮人不中用者,斥出歸之?!?(二)zhòng ①符合;適合。《呂氏春秋·懷寵》:“必中理,然后說?!薄盾髯印べx篇》:“圓者中規(guī),方者中矩?!雹谡_蔑;誣蔑別人使受損害?!稘h書·何武傳》:“顯怒,欲以吏事中商?!?顯、商:人名。)③遭受;感受?!逗鬂h書·馬援傳》:“援亦中病。”