謾暗澀、銅華塵土。 曳杖危樓去。鬥垂天、滄波萬頃，月流煙渚。掃盡浮雲(yún)風不定，未放扁舟夜渡。宿燕落、寒蘆深處。悵望關(guān)河空吊影，正人間、鼻息鳴鼉鼓。誰伴我，醉中舞。十年一夢揚州路。倚高寒、愁生故國，氣吞驕虜。要斬樓蘭三尺劍，遺恨琵琶舊語。謾暗澀、銅華塵土。喚取謫仙平章看，過苕溪、尚許垂綸否。風浩蕩，欲飛舉。
“謾暗澀、銅華塵土?！痹娋涑鎏帲骸顿R新郎》；是宋朝詩人張元幹的作品。
【註釋】:
謾：
(一)①通“慢”。傲慢；怠慢?！稘h書·董仲舒?zhèn)鳌?“故桀紂暴謾。”《史記·武帝本紀》:“後世謾怠。”②副詞。莫；休。朱淑貞《讀史》:“王霸謾分心與跡，到成功處一般難?！?(二)mán ①欺詐；欺騙。《鹽鐵論·周秦》:“父子相背，兄弟相謾?！雹谠g毀；誹謗。《史記·孝文本紀》:“民或祝詛上，以相約結(jié)而且後相謾?！雹蹮┈崱！肚f子·天道》:“大謾，願聞其要?！?/div>暗：
①黑暗；昏暗不明?！冻o·九辯》:“卒壅蔽此浮雲(yún)兮，下暗漠而無光。”(壅蔽：遮蓋。漠：昏暗。)李白《古風五十九首·二十四》:“大車揚飛塵，亭午暗阡陌?！?亭午：正午。阡陌：道路。)②幽暗；幽深。高啟《中秋玩月張校理宅得南字》:“今年在舍反寂寞，暗室困臥如僵蠶?！雹鄄还_；隱蔽。陸遊《入蜀記》卷六：“龍門水尤湍急，多暗石。”④默默地；悄悄地。杜甫《可嘆》詩：“群書萬卷常暗誦?！雹莼鑱y；愚昧?！度龂尽な駮め嶂鱾鳌?“否(pǐ痞)德暗弱?！?道德低下，愚昧無能。否德：不德。)澀：
①不光滑；不滑潤?！抖Y記·玉藻》“飲而俟”孔穎達疏：“禮，食未飧(sūn),必前啜飲，以利滑喉中，不令澀噎?！?噎：哽塞。)②阻塞?！端貑枴ねㄔu虛實論》:“脈虛者不象陰也。如此者，滑則生，澀則死也?！雹巯衩鞯\或柿未熟的味道。杜甫《病橘》:“惜哉結(jié)實小，酸澀如棠棃?！雹苷f話、寫文章生硬；不流暢。《世說新語·輕詆》:“王右軍少時甚澀訥。”華：
(一)①草木所開的花。後作“花”?！对娊?jīng)·召南·何彼穠矣》:“華如桃李。”《詩經(jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華?！庇种搁_花?！抖Y記·月令》:“桃始華。”②從中間剖開?！抖Y記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國君者華之，巾以绤?！?二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺室，揚采軒宮?！?臺室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈從兄寘南》:“高樹北風響，空庭秋月華。”②出現(xiàn)在太陽或月亮周圍的彩色光環(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開日華?！?祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐?！庇种溉宋锩利愑酗L采。陸機《贈紀士》:“華顏婉如玉?！雹芫A。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛鬥之墟?！雹莶艑W。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華。”又指文采。杜甫《贈比部蕭郎中十兄》:“詞華傾後輩?！?傾：使欽佩。)⑥聲譽；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡諸公》:“聲華大國寶。”⑦繁盛。劉得仁《樂遊原春望》:“始覺繁華地，應無不醉人?！雹囡@貴。王績《策杖尋隱士》:“歲歲長如此，方知輕世華?！雹岣∪A。《後漢書·周舉傳》:“但務其華，不求其實?！雹鈿q月；時光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲?！庇帜贻p；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。”(11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國神遊，多情應笑我，早生華發(fā)?！?12)中國古稱華夏，省稱“華”。亦專指漢族?！蹲髠鳌ざü辍?“夷不亂華?！?夷：古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩?！蛾套哟呵铩?nèi)篇問上二十》:“不掩君過，諫乎前，不華乎外?！?乎：於。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨?！?/div>塵：
①灰塵；塵土。晁錯《論貴粟疏》:“春不得避風塵，夏不得避暑熱?！雹谖廴?。蘇軾《笏記》:“既塵美職，復玷名藩?！?藩：藩鎮(zhèn)。)③蹤跡；業(yè)績?！端问贰つ咸评钍鲜纻怼?“思追巢、許之餘塵?！雹苁浪住Ｗ诮谭Q俗世，隱者稱仕途皆曰塵?！都t樓夢》第一回：“無才可去補蒼天，枉入紅塵若許年?！雹荼扔鲬?zhàn)爭；禍亂?！毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當先洪武爺掃蕩胡塵?！?洪武爺：指明朝開國皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用，義同。高適《燕歌行》:“漢傢煙塵在東北。”⑥重量單位。一分的萬萬分之一?！肚迨犯濉r憲志一》:“微、塵、秒、忽，雖屬無幾，而總計之，便集少成多?！?/div>土：
(一)①泥土；土壤?！盾髯印駥W》:“積土成山，風雨興焉?！薄渡袝び碡暋?“(冀州)厥土惟白壤。”(厥：其；它的。)②土地；田地。揚雄《羽獵賦》:“不奪百姓膏腴谷土桑柘之地。”(膏腴：肥沃。)③領土；國土?！蹲髠鳌ふ压吣辍?“普天之下，莫非王土?！雹艿胤剑坏貐^(qū)。《詩經(jīng)·魏風·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土?！?逝：通“誓”。去：離開。女：通“汝”,你。適：往。)⑤鄉(xiāng)土；故鄉(xiāng)?！夺釢h書·班超傳》:“久在絕域，年老思土。”⑥本地的；地方性的?！渡袝ぢ瞄帷?“犬馬非其土性不畜?！雹呶逍兄弧！渡袝ず榉丁?“五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。”⑧八音之一。指塤一類的樂器?！吨芏Y·春官·大師》:“皆播之以八音，金、石、土、革、絲、木、匏、竹?！雹嵬恋厣瘛！豆騻鳌べ夜荒辍?“天子祭天，諸侯祭土?！?(二)dù ①植物的根?！对娊?jīng)·豳風·鴟鴞》:“徹彼桑土?！雹诠糯恿髅?。《詩經(jīng)·大雅·綿》:“民之初生，自土沮漆。”(沮：通“徂cú”,往。漆：古河名。)謾暗澀、銅華塵土。
謾暗澀、銅華塵土。 曳杖危樓去。斗垂天、滄波萬頃，月流煙渚。掃盡浮云風不定，未放扁舟夜渡。宿燕落、寒蘆深處。悵望關(guān)河空吊影，正人間、鼻息鳴鼉鼓。誰伴我，醉中舞。十年一夢揚州路。倚高寒、愁生故國，氣吞驕虜。要斬樓蘭三尺劍，遺恨琵琶舊語。謾暗澀、銅華塵土。喚取謫仙平章看，過苕溪、尚許垂綸否。風浩蕩，欲飛舉。
“謾暗澀、銅華塵土。”詩句出處：《賀新郎》；是宋朝詩人張元干的作品。
【注釋】:
謾：
(一)①通“慢”。傲慢；怠慢?！稘h書·董仲舒?zhèn)鳌?“故桀紂暴謾?！薄妒酚洝の涞郾炯o》:“后世謾怠?！雹诟痹~。莫；休。朱淑貞《讀史》:“王霸謾分心與跡，到成功處一般難?！?(二)mán ①欺詐；欺騙?！尔}鐵論·周秦》:“父子相背，兄弟相謾?！雹谠g毀；誹謗?！妒酚洝ば⑽谋炯o》:“民或祝詛上，以相約結(jié)而且后相謾?！雹蹮┈崱！肚f子·天道》:“大謾，愿聞其要?！?/div>暗：
①黑暗；昏暗不明。《楚辭·九辯》:“卒壅蔽此浮云兮，下暗漠而無光?！?壅蔽：遮蓋。漠：昏暗。)李白《古風五十九首·二十四》:“大車揚飛塵，亭午暗阡陌?！?亭午：正午。阡陌：道路。)②幽暗；幽深。高啟《中秋玩月張校理宅得南字》:“今年在舍反寂寞，暗室困臥如僵蠶?！雹鄄还_；隱蔽。陸游《入蜀記》卷六：“龍門水尤湍急，多暗石。”④默默地；悄悄地。杜甫《可嘆》詩：“群書萬卷常暗誦?！雹莼鑱y；愚昧?！度龂尽な駮ず笾鱾鳌?“否(pǐ痞)德暗弱。”(道德低下，愚昧無能。否德：不德。)澀：
①不光滑；不滑潤。《禮記·玉藻》“飲而俟”孔穎達疏：“禮，食未飧(sūn),必前啜飲，以利滑喉中，不令澀噎。”(噎：哽塞。)②阻塞。《素問·通評虛實論》:“脈虛者不象陰也。如此者，滑則生，澀則死也。”③像明礬或柿未熟的味道。杜甫《病橘》:“惜哉結(jié)實小，酸澀如棠棃?！雹苷f話、寫文章生硬；不流暢?！妒勒f新語·輕詆》:“王右軍少時甚澀訥?！?/div>華：
(一)①草木所開的花。后作“花”?！对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“華如桃李?！薄对娊?jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其華。”又指開花。《禮記·月令》:“桃始華。”②從中間剖開?！抖Y記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之，巾以絺；為國君者華之，巾以绤?！?二)huá ①光彩；光輝。謝莊《月賦》:“增華臺室，揚采軒宮?！?臺室、軒宮：皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈從兄寘南》:“高樹北風響，空庭秋月華?！雹诔霈F(xiàn)在太陽或月亮周圍的彩色光環(huán)，古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開日華?！?祥：吉祥。)③華麗；華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜，令我忘餐?！庇种溉宋锩利愑酗L采。陸機《贈紀士》:“華顏婉如玉?！雹芫A。王勃《滕王閣序》:“物華天寶，龍光射牛斗之墟?！雹莶艑W。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華。”又指文采。杜甫《贈比部蕭郎中十兄》:“詞華傾后輩?！?傾：使欽佩。)⑥聲譽；名聲。張九齡《和許給事中直夜簡諸公》:“聲華大國寶?！雹叻笔?。劉得仁《樂游原春望》:“始覺繁華地，應無不醉人?！雹囡@貴。王績《策杖尋隱士》:“歲歲長如此，方知輕世華?！雹岣∪A?！逗鬂h書·周舉傳》:“但務其華，不求其實。”⑩歲月；時光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲。”又年輕；年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年?！?11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國神游，多情應笑我，早生華發(fā)。”(12)中國古稱華夏，省稱“華”。亦專指漢族?！蹲髠鳌ざü辍?“夷不亂華?！?夷：古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩?！蛾套哟呵铩?nèi)篇問上二十》:“不掩君過，諫乎前，不華乎外。”(乎：于。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨。”塵：
①灰塵；塵土。晁錯《論貴粟疏》:“春不得避風塵，夏不得避暑熱?！雹谖廴尽ＬK軾《笏記》:“既塵美職，復玷名藩?！?藩：藩鎮(zhèn)。)③蹤跡；業(yè)績。《宋史·南唐李氏世家》:“思追巢、許之余塵?！雹苁浪?。宗教稱俗世，隱者稱仕途皆曰塵。《紅樓夢》第一回：“無才可去補蒼天，枉入紅塵若許年?！雹荼扔鲬?zhàn)爭；禍亂?！毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當先洪武爺掃蕩胡塵?！?洪武爺：指明朝開國皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用，義同。高適《燕歌行》:“漢家煙塵在東北?！雹拗亓繂挝?。一分的萬萬分之一?！肚迨犯濉r憲志一》:“微、塵、秒、忽，雖屬無幾，而總計之，便集少成多?！?/div>土：
(一)①泥土；土壤?！盾髯印駥W》:“積土成山，風雨興焉。”《尚書·禹貢》:“(冀州)厥土惟白壤。”(厥：其；它的。)②土地；田地。揚雄《羽獵賦》:“不奪百姓膏腴谷土桑柘之地?！?膏腴：肥沃。)③領土；國土?！蹲髠鳌ふ压吣辍?“普天之下，莫非王土?！雹艿胤?；地區(qū)?！对娊?jīng)·魏風·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土?！?逝：通“誓”。去：離開。女：通“汝”,你。適：往。)⑤鄉(xiāng)土；故鄉(xiāng)。《后漢書·班超傳》:“久在絕域，年老思土?！雹薇镜氐模坏胤叫缘??！渡袝ぢ瞄帷?“犬馬非其土性不畜。”⑦五行之一?！渡袝ず榉丁?“五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土?！雹喟艘糁?。指塤一類的樂器?！吨芏Y·春官·大師》:“皆播之以八音，金、石、土、革、絲、木、匏、竹?！雹嵬恋厣??！豆騻鳌べ夜荒辍?“天子祭天，諸侯祭土?！?(二)dù ①植物的根?！对娊?jīng)·豳風·鴟鸮》:“徹彼桑土?！雹诠糯恿髅??！对娊?jīng)·大雅·綿》:“民之初生，自土沮漆?！?沮：通“徂cú”,往。漆：古河名。)man an se 、tong hua chen tu 。
Man An Se 、Tong Hua Chen Tu 。 Ye Zhang Wei Lou Qu 。Dou Chui Tian 、Cang Bo Mo Qing ，Yue Liu Yan Zhu 。Sao Jin Fu Yun Feng Bu Ding ，Wei Fang Bian Zhou Ye Du 。Su Yan La 、Han Lu Shen Chu 。Chang Wang Guan He Kong Diao Ying ，Zheng Ren Jian 、Bi Xi Ming Tuo Gu 。Shei Ban Wo ，Zui Zhong Wu 。Shi Nian Yi Meng Yang Zhou Lu 。Yi Gao Han 、Chou Sheng Gu Guo ，Qi Tun Jiao Lu 。Yao Zhan Lou Lan San Che Jian ，Wei Hen Pi Pa Jiu Yu 。Man An Se 、Tong Hua Chen Tu 。Huan Qu Zhe Xian Ping Zhang Kan ，Guo Shao Xi 、Shang Hu Chui Guan Fou 。Feng Hao Dang ，Yu Fei Ju 。
“Man An Se 、Tong Hua Chen Tu ?！盨hi Gou Chu Chu ：《He Xin Lang 》；Shi Song Chao Shi Ren Zhang Yuan Gan De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: