酒醒後、闌幹獨(dú)倚。 千樹玲瓏罩,正蒲風(fēng)微過,梅雨新霽。客裡幽窗,算無春可到,和愁都閉。萬種人生計(jì)。應(yīng)不似、午天閑睡。起來踏碎松陰,蕭蕭欲動疑水。借問歸舟歸未。望柳色煙光,何處明媚。抖擻人間,除離情別恨,乾坤馀幾。一笑晴鳧起。酒醒後、闌幹獨(dú)倚。時見雙燕飛來,斜陽滿地。
“酒醒後、闌幹獨(dú)倚。”詩句出處:《曲遊春》;是宋朝詩人趙功可的作品。
【註釋】:
醒:
①酒醉之後恢復(fù)常態(tài)?!蹲髠鳌は骞辍?“醒而後知之?!雹谒呓Y(jié)束或尚未入睡。梅堯臣《永叔贈酒》:“醒目常不眠?!雹坌盐颍挥X悟?!侗阕印ほ脤W(xué)》:“鹵鈍者醒悟?!?/div>闌:
①門前柵欄?!墩摵狻ぶx短》:“畫虎於門闌?!雹跈跅U。李煜《浪淘沙令》:“獨(dú)自莫憑闌,無限江山,別時容易見時難?!雹凵米?出入)?!妒酚洝ぜ橱鰝鳌?“闌出財物於邊關(guān)?!雹軞垼槐M。柳永《迎新春》:“更闌燭影花陰下?!薄妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“酒闌,呂公因目固留高祖。”(目:使眼色。)⑤衰退;衰落。鮑照《園中秋散》:“流枕商聲苦,騷殺年志闌?!雹逕o休止的;無窮盡的。杜甫《秋雨嘆三首》之二:“闌風(fēng)伏雨秋紛紛?!雹咄怼2嚏逗咽伺摹?“更深夜闌兮,夢汝來斯。”幹:
①古人用以抵禦敵人刀箭,捍衛(wèi)自身的兵器?!对娊?jīng) · 大雅·公劉》:“幹戈戚揚(yáng),爰方啟行?!雹诿胺福挥|犯?!夺釢h書·虞延傳》:“於是外戚斂乎,莫敢?guī)址ā!雹垓}擾;侵犯?!度龂尽侵尽り戇d傳》:“不令兵士幹?jǐn)_侵侮。”④求?。恢\取?!墩撜Z·為政》:“子張學(xué)幹祿。”⑤幹涉;幹?jǐn)_?!段簳ぬ煜笾舅摹?“齊武帝殂(cú),西昌侯以從子幹政?!?殂:死。從子:侄子。)⑥關(guān)涉;牽連?!痘茨献印ふf林》:“猶人臣各守其職,不得相幹?!雹甙叮凰?。《詩經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“坎坎伐檀兮,置之河之幹兮?!?坎坎:伐木聲。)⑧天幹,甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸的總稱。⑨山澗;山間流水?!对娊?jīng) · 小雅·斯幹》:“秩秩斯幹,幽幽南山?!雹饬吭~。相當(dāng)於“個”?!稘h書·食貨志下》:“又民用錢,郡縣不同:或用輕錢,百加若幹;或用重錢,平稱不受?!盵幹城]比喻捍衛(wèi)者。《詩經(jīng)·周南·兔置》:“赳赳武夫,公侯幹城?!?赳赳:勇武貌。公侯:指國君。)獨(dú):
①單一;單獨(dú)?!妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“項(xiàng)羽欲與漢王獨(dú)身挑戰(zhàn)?!薄夺釢h書·崔駰傳》:“蓋高樹靡陰,獨(dú)木不林。”②獨(dú)自。蘇軾《石鐘山記》:“獨(dú)與邁乘小舟至絕壁下?!雹蹧]有子孫的老人?!抖Y記·禮運(yùn)》:“矜(guān)寡孤獨(dú)廢疾者,皆有所養(yǎng)?!?矜:通“鰥”。)④獨(dú)特;特異;與眾不同之處?!墩摵狻?shí)知》:“有獨(dú)見之明,獨(dú)聽之聰。”⑤專斷;獨(dú)裁?!盾髯印こ嫉馈?“故明主好同,而闇主好獨(dú)。”(闇:同“暗”。)⑥副詞。1. 相當(dāng)於“隻”、“僅僅”。張溥《五人墓碑記》:“獨(dú)五人之皎皎,何也?”2.表示反問,相當(dāng)於“豈”、“難道”。司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》:“相如雖駑,獨(dú)畏廉將軍哉?”[獨(dú)夫]1. 獨(dú)身男子。2. 殘暴無道為人民所憎恨的統(tǒng)治者。倚:
(一)①斜靠著?!稇?zhàn)國策·燕策三》:“倚柱而笑。”②憑恃;倚仗。李白《扶風(fēng)豪士歌》:“作人不倚將軍勢?!雹燮?;斜?!抖Y記·中庸》:“中立而不倚。”④隨著;合著。多指以歌合樂或以樂伴歌。蘇軾《前赤壁賦》:“客有吹洞簫者,倚歌而和之?!雹菀巫?。後作“椅”?!督鹗途帯?jì)瀆廟北海壇祭器雜物銘碑陰》:“繩床十,內(nèi)四倚子。” (二)jī①奇異?!肚f子·天下》:“南方有倚人焉,曰黃繚?!雹谕ā捌妗薄蝹€;獨(dú)。與“偶”相對?!豆攘簜鳌べ夜辍?“匹馬倚輪無反者?!?輪:代指車。反:同“返”。)酒醒後、闌干獨(dú)倚。
酒醒後、闌干獨(dú)倚。 千樹玲瓏罩,正蒲風(fēng)微過,梅雨新霽??屠镉拇?,算無春可到,和愁都閉。萬種人生計(jì)。應(yīng)不似、午天閑睡。起來踏碎松陰,蕭蕭欲動疑水。借問歸舟歸未。望柳色煙光,何處明媚。抖擻人間,除離情別恨,乾坤馀幾。一笑晴鳧起。酒醒後、闌干獨(dú)倚。時見雙燕飛來,斜陽滿地。
“酒醒後、闌干獨(dú)倚?!痹娋涑鎏帲骸肚未骸?;是宋朝詩人趙功可的作品。
【注釋】:
醒:
①酒醉之后恢復(fù)常態(tài)。《左傳·襄公三十年》:“醒而后知之。”②睡眠結(jié)束或尚未入睡。梅堯臣《永叔贈酒》:“醒目常不眠?!雹坌盐颍挥X悟?!侗阕印ほ脤W(xué)》:“鹵鈍者醒悟?!?/div>闌:
①門前柵欄。《論衡·謝短》:“畫虎于門闌?!雹跈跅U。李煜《浪淘沙令》:“獨(dú)自莫憑闌,無限江山,別時容易見時難?!雹凵米?出入)?!妒酚洝ぜ橱鰝鳌?“闌出財物于邊關(guān)?!雹軞?;盡。柳永《迎新春》:“更闌燭影花陰下?!薄妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“酒闌,呂公因目固留高祖。”(目:使眼色。)⑤衰退;衰落。鮑照《園中秋散》:“流枕商聲苦,騷殺年志闌?!雹逕o休止的;無窮盡的。杜甫《秋雨嘆三首》之二:“闌風(fēng)伏雨秋紛紛?!雹咄?。蔡琰《胡茄十八拍》:“更深夜闌兮,夢汝來斯?!?/div>干:
①古人用以抵御敵人刀箭,捍衛(wèi)自身的兵器?!对娊?jīng) · 大雅·公劉》:“干戈戚揚(yáng),爰方啟行?!雹诿胺?;觸犯?!逗鬂h書·虞延傳》:“于是外戚斂乎,莫敢干法?!雹垓}擾;侵犯?!度龂尽侵尽り戇d傳》:“不令兵士干擾侵侮?!雹芮笕?;謀取?!墩撜Z·為政》:“子張學(xué)干祿?!雹莞缮妫桓蓴_?!段簳ぬ煜笾舅摹?“齊武帝殂(cú),西昌侯以從子干政?!?殂:死。從子:侄子。)⑥關(guān)涉;牽連。《淮南子·說林》:“猶人臣各守其職,不得相干?!雹甙叮凰?。《詩經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮。”(坎坎:伐木聲。)⑧天干,甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸的總稱。⑨山澗;山間流水?!对娊?jīng) · 小雅·斯干》:“秩秩斯干,幽幽南山。”⑩量詞。相當(dāng)于“個”?!稘h書·食貨志下》:“又民用錢,郡縣不同:或用輕錢,百加若干;或用重錢,平稱不受。”[干城]比喻捍衛(wèi)者?!对娊?jīng)·周南·兔置》:“赳赳武夫,公侯干城?!?赳赳:勇武貌。公侯:指國君。)獨(dú):
①單一;單獨(dú)。《史記·高祖本紀(jì)》:“項(xiàng)羽欲與漢王獨(dú)身挑戰(zhàn)?!薄逗鬂h書·崔骃傳》:“蓋高樹靡陰,獨(dú)木不林?!雹讵?dú)自。蘇軾《石鐘山記》:“獨(dú)與邁乘小舟至絕壁下?!雹蹧]有子孫的老人。《禮記·禮運(yùn)》:“矜(guān)寡孤獨(dú)廢疾者,皆有所養(yǎng)?!?矜:通“鰥”。)④獨(dú)特;特異;與眾不同之處?!墩摵狻?shí)知》:“有獨(dú)見之明,獨(dú)聽之聰?!雹輰?;獨(dú)裁?!盾髯印こ嫉馈?“故明主好同,而闇主好獨(dú)。”(闇:同“暗”。)⑥副詞。1. 相當(dāng)于“只”、“僅僅”。張溥《五人墓碑記》:“獨(dú)五人之皎皎,何也?”2.表示反問,相當(dāng)于“豈”、“難道”。司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》:“相如雖駑,獨(dú)畏廉將軍哉?”[獨(dú)夫]1. 獨(dú)身男子。2. 殘暴無道為人民所憎恨的統(tǒng)治者。倚:
(一)①斜靠著?!稇?zhàn)國策·燕策三》:“倚柱而笑。”②憑恃;倚仗。李白《扶風(fēng)豪士歌》:“作人不倚將軍勢?!雹燮?;斜?!抖Y記·中庸》:“中立而不倚?!雹茈S著;合著。多指以歌合樂或以樂伴歌。蘇軾《前赤壁賦》:“客有吹洞簫者,倚歌而和之?!雹菀巫?。后作“椅”?!督鹗途帯?jì)瀆廟北海壇祭器雜物銘碑陰》:“繩床十,內(nèi)四倚子?!?(二)jī①奇異?!肚f子·天下》:“南方有倚人焉,曰黃繚?!雹谕ā捌妗薄蝹€;獨(dú)。與“偶”相對?!豆攘簜鳌べ夜辍?“匹馬倚輪無反者。”(輪:代指車。反:同“返”。)jiu xing hou 、lan gan du yi 。
Jiu Xing Hou 、Lan Gan Du Yi 。 Qian Shu Ling Long Zhao ,Zheng Pu Feng Wei Guo ,Mei Yu Xin Ji 。Ke Li You Chuang ,Suan Mo Chun Ke Dao ,He Chou Dou Bi 。Mo Chong Ren Sheng Ji 。Ying Bu Shi 、Wu Tian Xian Shui 。Qi Lai Ta Sui Song Yin ,Xiao Xiao Yu Dong Yi Shui 。Jie Wen Gui Zhou Gui Wei 。Wang Liu Se Yan Guang ,He Chu Ming Mei 。Dou Sou Ren Jian ,Chu Li Qing Bie Hen ,Gan Kun Yu Ji 。Yi Xiao Qing Fu Qi 。Jiu Xing Hou 、Lan Gan Du Yi 。Shi Jian Shuang Yan Fei Lai ,Xie Yang Man De 。
“Jiu Xing Hou 、Lan Gan Du Yi 。”Shi Gou Chu Chu :《Qu You Chun 》;Shi Song Chao Shi Ren Zhao Gong Ke De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: