宋·釋志南
?
古木陰中系短篷，
杖藜扶我過橋東。
沾衣欲濕杏花雨，
吹面不寒楊柳風(fēng)。
?
【注釋】短篷：帶篷的小船。杖：拄著。藜(lí)：一種植物。這里指用藜莖做的 手杖。杏花雨：杏花開時(shí)下的雨，指微微的春雨。楊柳風(fēng)：楊柳才泛青時(shí) 所刮的風(fēng)，指春風(fēng)。
【大意】濃陰如織的老樹下，我系好了小船；拄著藜杖，緩緩地走到了橋的東 邊。飄灑的微雨稍稍沾濕了我的衣服，迎面拂來的春風(fēng)并不使人感到 寒冷。
何小宛 主編.中學(xué)生古詩古文閱讀辭典.上海：上海辭書出版社.2013.第163頁.