網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 金谷園綠珠墜樓 |
| 釋義 | 金谷園綠珠墜樓綠珠,這個(gè)歷史上有名的美女,她墜樓而死的美麗的早夭使人痛惜。在晉代以谷,綠珠成為眾多詩(shī)人墨客歌詠的對(duì)象,她的墜樓而死之事在流傳中發(fā)展成為具有特殊意義的愛(ài)情故事。 一 歷史上的綠珠 綠珠墜樓之事在《晉書(shū)》卷三四《石崇傳》有詳細(xì)的記載:“時(shí)趙王倫(司馬倫,封趙王。晉惠帝時(shí),害太子,廢皇后,又纂位為帝,幽禁惠帝.齊王司馬冏等起兵討伐,倫被誅。)專(zhuān)權(quán),(石)崇甥歐陽(yáng)建與倫有隙。崇有妓曰綠珠,美而艷,善吹笛。孫秀(趙玉倫寵信之人)使人求之。崇時(shí)在金谷(在今河南省洛陽(yáng)北)別館,方登涼臺(tái),臨清流,婦人侍側(cè)。使者以告,崇盡出其婢妾數(shù)十人以示之,皆蘊(yùn)蘭麝,被羅,曰:‘在所擇?!拐咴唬骸罘悇t麗矣,然本受命指索綠珠,不識(shí)孰是?!绮辉唬骸G珠吾所愛(ài),不可得也?!拐咴唬骸虿┕磐ń?,察遠(yuǎn)照邇,愿加三思?!缭唬骸蝗弧!拐叱龆址矗缇共辉S。秀怒,乃勸倫誅崇、建。崇、建亦潛知其計(jì),乃與黃門(mén)郎潘岳陰勸淮南王允、齊王冏以圖倫、秀。秀覺(jué)之,遂矯詔收崇及歐陽(yáng)建、潘兵等。崇正晏于樓上,介士到門(mén),崇謂綠珠曰:‘我今為爾得罪?!G珠泣曰:‘當(dāng)效死于官前?!蜃酝队跇窍露?。’崇亦被趙王倫所誅。” 綠珠是石崇所寵愛(ài)的美妓。當(dāng)時(shí)富豪之家的妓對(duì)于主人除了以藝事主,還得被迫以身事主。在魏晉南北朝時(shí),她們的地位甚低?!稌x書(shū).王愷傳》載,王愷(字君夫,晉文帝文明皇后的弟弟,晉武帝的舅舅,官至后軍將軍,曾與石崇比富。)嘗置酒,王敦與王導(dǎo)俱在坐,有女伎,吹笛小失聲韻,愷便歐殺之?!侗饼R書(shū).盧文偉傳》載,文偉子宗道,嘗于晉陽(yáng)置酒,招待賓客,中書(shū)舍人馬士達(dá)目其彈箜篌女伎,曰:“手甚纖素?!弊诘兰匆源思抠?zèng)士達(dá)。士達(dá)固辭。宗道即命人將解女伎之腕,士達(dá)不得已而受之。這兩條材料說(shuō)明,女伎對(duì)廣蓄聲妓的貴族來(lái)說(shuō),是并不看重的玩物,不過(guò)是可以隨意處置的有特長(zhǎng)的女奴而已。綠珠的地位,盡管她美而艷,善吹笛,也就是如此。 綠珠善吹笛,在音樂(lè)上有很高的造詣,還善詩(shī),今存有她作的《懊惱歌》一首:“絲布澀難縫,令儂十指穿。黃牛細(xì)犢車(chē),游戲出孟津?!?見(jiàn)宋代郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》卷四六)這首詩(shī)說(shuō)明了她對(duì)自由快樂(lè)生活的渴望。綠珠這個(gè)極其聰慧,又有很高的文學(xué)藝術(shù)修養(yǎng)的女子,她的內(nèi)心和她的女奴地位必然要發(fā)生矛盾,使她不滿(mǎn)于女奴的處境。 石崇又是什么樣的人呢?他是晉初勛臣石苞之子,以伐吳軍功封安陽(yáng)鄉(xiāng)侯,歷任散騎常侍、侍中、南中郎將荊州刺史領(lǐng)南蠻校尉、征虜將軍假節(jié)監(jiān)徐州諸軍事等職,是惠帝時(shí)的顯宦;又是當(dāng)時(shí)富可敵國(guó)的有名的大富翁,他“財(cái)產(chǎn)豐積,室宇宏麗,后房百數(shù)皆 紈繡,珥金翠,盡當(dāng)時(shí)之選,庖膳窮水陸之珍。與貴戚王愷、羊琇之徒以奢靡相尚?!?《晉書(shū).石崇傳》)他的為人無(wú)甚可取。任荊州刺史時(shí),“劫遠(yuǎn)使商客,致富不貲”,搶劫是他巨大財(cái)富的來(lái)源之一;他諂事惠帝時(shí)權(quán)過(guò)人主的賈謐,每當(dāng)賈謐外出,他就朝著賈謐坐車(chē)揚(yáng)起的塵土而拜,卑佞如此;他對(duì)女奴又極其殘酷,“石崇每客燕集,常令美人行酒??惋嬀撇槐M者,使黃門(mén)交(即黃門(mén)校,侍者之稱(chēng))斬美人。”(《世說(shuō)新語(yǔ).汰侈門(mén)》)這樣的石崇為什么能使綠珠為他而死呢?以婢妾贈(zèng)人在當(dāng)時(shí)的王候貴人看來(lái)并不算一回事,所以孫秀派人來(lái)索取綠珠時(shí),石崇可以出其婢妾數(shù)十人以示之,讓使者擇取。只是因?yàn)榫G珠是石崇所寵愛(ài)的女伎,他才拒不與孫秀。石崇為趙王倫、孫秀所害,原因是他和其甥歐陽(yáng)建與趙王倫、孫秀有矛盾,他不以綠珠與孫秀不過(guò)是他的被禍的導(dǎo)火線。他出于對(duì)綠珠的寵愛(ài),不以綠珠贈(zèng)人,因而速禍,這不能不使綠珠感動(dòng),綠珠從這件事看到石崇不將她當(dāng)作婢妾看待,使她內(nèi)心中不滿(mǎn)婢妾地位的想法消失,而獲得一種人的尊嚴(yán)的滿(mǎn)足。出于酬答石崇在這件事上將她當(dāng)成人看待的做法,她才在金谷園自投于樓下而死。綠珠之死并不出于我們所說(shuō)的愛(ài)情,因?yàn)槭绾途G珠之間并不存在著真正的愛(ài)情,他們之間的關(guān)系只不過(guò)是主子對(duì)于視作玩物的美而艷、善吹笛的女奴的寵愛(ài)。歷史上綠珠和石崇的關(guān)系以及綠珠墜樓之事,這樣解釋才比較合理。
綠珠之死是由于趙王倫、孫秀的罪惡造成的,她的死可以看成是美被邪惡勢(shì)力所摧毀,因此人們?yōu)樗乃?,也為美的毀滅而痛惜?br>綠珠是石崇所寵愛(ài)之人,綠珠也為石崇而死,表面看來(lái)是這樣。于是后人根據(jù)石崇和綠珠的這種關(guān)系,基于自己對(duì)生活的體驗(yàn)和對(duì)綠珠之死中包含的美的毀滅的痛惜,而對(duì)歷史上綠珠墜樓進(jìn)行改造,把石崇對(duì)綠珠的寵愛(ài)看成是愛(ài)情,把綠珠之死看成是對(duì)愛(ài)情的忠貞的表現(xiàn)。唐人一些詩(shī)歌和小說(shuō)中對(duì)綠珠愛(ài)情的表現(xiàn)就是后人對(duì)這一歷史事件改造的產(chǎn)物。如杜牧的《題桃花夫人廟》詩(shī):“細(xì)腰宮里露桃新,脈脈無(wú)言幾度春。至竟息亡緣底事,可憐金谷墮樓人?!碧一ǚ蛉思聪⒎蛉?,春秋時(shí)息候的夫人,姓媯,亦稱(chēng)息媯。楚文王滅息,以息媯歸。息媯與楚王生了兩個(gè)兒子,但她從不與楚王說(shuō)話。楚王問(wèn)其故,她言:“吾一婦人而事二夫,縱不能死,其又奚言?”杜牧在這首詩(shī)中,將綠珠與息夫人相比,認(rèn)為綠珠高于曾事二夫的息夫人,贊頌綠珠能以死殉情。唐人韋瓘所作的傳奇《周秦行紀(jì)》也把綠珠寫(xiě)成是忠于愛(ài)情的女人。 宋人樂(lè)史的傳奇《綠珠傳》是根據(jù)《晉書(shū).石崇傳》中綠珠墜樓死的記載而寫(xiě)成的歷史小說(shuō),小說(shuō)中愛(ài)情的因素比較突出?!毒G珠傳》補(bǔ)充了綠珠的籍里,說(shuō)明綠珠是石崇任交趾采訪使時(shí)以真珠三斛所購(gòu)得者,綠珠墜樓之事則全本《晉書(shū).石崇傳》。這篇小說(shuō)贊頌了綠珠對(duì)愛(ài)情的忠貞。樂(lè)史在這篇小說(shuō)中認(rèn)為,綠珠墜樓而死,已數(shù)百年,“詩(shī)人尚詠之不已,其故何哉?蓋一婢子,不知書(shū)而能感主恩,憤不顧身,其志烈懔懔,誠(chéng)足使后人仰慕歌詠也。至有享厚祿,盜高位,亡仁義之行,懷反復(fù)之情,暮三朝四,惟利是務(wù),節(jié)操反不若一婦人,豈不愧哉!”他作《綠珠傳》的目的是,“非徒述美麗,窒禍源,且欲懲戒辜恩背義之類(lèi)也。”樂(lè)史之所以贊頌綠珠對(duì)石崇的愛(ài)情的忠貞,是要借此批判那些享厚祿,盜高位的辜恩背義之類(lèi)。在古代,文人作品中對(duì)愛(ài)情的表現(xiàn)常常和道德評(píng)價(jià)聯(lián)系在一起,樂(lè)史的《綠珠傳》從道德角度觀察綠珠對(duì)石崇的愛(ài)情,給她對(duì)愛(ài)情的忠貞以很高的道德評(píng)價(jià),從而使綠珠具有特殊的光彩,也使綠珠的故事有深刻的含義。 三 市民的綠珠 綠珠的故事到宋元時(shí)有了新的發(fā)展,宋元時(shí)的市民對(duì)這個(gè)故事進(jìn)行了創(chuàng)造性的改造?!堆嗑庸P記》卷十所載的話本《綠珠墜樓記》所記的綠珠愛(ài)情故事呈現(xiàn)出新的特色?!毒G珠墜樓記》,據(jù)學(xué)者考證,是宋元時(shí)的作品,雖不能確定其產(chǎn)生的具體時(shí)期。 《綠珠墜樓記》話本故事梗概是:晉代石崇生活貧困,專(zhuān)一在江中駕一小舟,只用弓弩射魚(yú)為生。一個(gè)冬天的夜晚,忽來(lái)一老人,叩船而言,請(qǐng)求石崇救他。石崇問(wèn)其緣故,老人說(shuō)他是江上老龍王,被下江小龍王所欺,二龍相斗,老龍王不敵,今無(wú)安身之處,故特意請(qǐng)石崇在明日他和小龍王相斗之時(shí),助他一臂之力,將小龍王射死。石崇答應(yīng)相助。次日,石崇備好弓箭,果然在傍午之時(shí),見(jiàn)江上兩魚(yú)相斗,石崇按老人所言,用箭將后面趕來(lái)的大魚(yú)射死,于是風(fēng)波平息。夜至三更,老人叩船相謝,告訴石崇:“來(lái)日午時(shí),可將船泊于蔣山腳下南岸第七株楊柳樹(shù)下相候,當(dāng)有重報(bào)。”明日石崇依其所言,將船至蔣山腳下柳樹(shù)邊等候,果見(jiàn)水面出來(lái)鬼使三人,將船推去,不多時(shí),船上滿(mǎn)載金寶珠玉等物而歸。老人出水面與石崇言:“若再要珍珠寶貝,可將空船來(lái)此相候。”以后石崇每每將船來(lái)柳樹(shù)下等候,便是一船珍寶,因致敵國(guó)之富。遂在城中買(mǎi)一大宅,宅后造起金谷園。用六斛大明珠,買(mǎi)得一妾,名曰綠珠。又置偏房姨奶侍婢,朝歡暮樂(lè),極其富貴。 石崇結(jié)識(shí)國(guó)戚朝臣。一日設(shè)宴單請(qǐng)國(guó)舅王愷,這人的姐姐是個(gè)皇后。酒至半酣,石崇喚綠珠出來(lái)勸酒,王愷一見(jiàn)綠珠,端的十分美貌,便有奸淫之心。 王愷常與石崇斗寶,王愷寶物不及石崇,因此每懷毒心,要害石崇。 一日,王愷朝于天子,奏曰:“城中有一富豪之家,姓石名崇,家中敵國(guó)之富,奢侈受用,雖我王不及他忙樂(lè)。若不早除,恐生不測(cè)之患。”天子準(zhǔn)奏,口傳圣旨,差武士拿得石崇,枷入獄中,應(yīng)有家財(cái)盡皆入官。王愷圖謀綠珠為妾,使兵圍繞其宅,欲強(qiáng)奪之。綠珠自思道:“丈夫被他誣害性命,不知存亡。如何今日強(qiáng)要奪我,怎肯隨他,雖死不受其辱?!彼煊诮鸸葓@中墜樓而死。王愷大怒,將石崇戮于市曹。 《綠珠墜樓記》中的石崇,不是晉代那個(gè)勛臣之后的富豪官僚,而是—個(gè)貧窮漁民發(fā)跡而成的大富翁。石崇身份的變動(dòng)體現(xiàn)出市民文學(xué)的特征,市民要占領(lǐng)文學(xué)這個(gè)領(lǐng)域,要在文學(xué)上表現(xiàn)他們自己。石崇的發(fā)家是由于偶然的機(jī)遇,相助老龍王,射死小龍王,而得到老龍王的巨大酬謝。石崇的發(fā)跡史說(shuō)明這樣一個(gè)問(wèn)題,貧苦的市民,要依靠自己的勞動(dòng)是很難積累起巨大財(cái)富的;他們多是靠偶然的機(jī)遇,憑借外力才成為富翁的。諺語(yǔ)“人無(wú)橫財(cái)不富”,說(shuō)的就是這個(gè)道理。宋元時(shí),市民階層的力量已比較強(qiáng)大,在社會(huì)上有相當(dāng)?shù)挠绊?。發(fā)了家的市民要結(jié)識(shí)國(guó)戚朝臣,勾結(jié)官僚,從而獲得政治力量來(lái)擴(kuò)大財(cái)富,保護(hù)自己;封建官吏也需要依靠發(fā)了家的市民,利用他們謀求財(cái)源。但發(fā)了家的市民手中的巨大財(cái)富又沖擊著封建秩序,威脅著封建階級(jí)的利益,而成為封建階級(jí)不測(cè)之患的來(lái)源,因此市民就要受到封建階級(jí)的壓制和迫害。發(fā)了家的市民和封建階級(jí)互相勾結(jié)又互相矛盾。話本以欣賞的筆調(diào)表現(xiàn)石崇的敵國(guó)之富,是市民對(duì)自已的力量的肯定。石崇以其巨大的財(cái)富結(jié)識(shí)國(guó)戚朝臣,又因敵國(guó)之富而引起封建階級(jí)對(duì)他的迫害,這是市民對(duì)他們和封建階級(jí)又勾結(jié)又矛盾的這種關(guān)系的表現(xiàn)。綠珠的墜樓正是在這種社會(huì)矛盾中產(chǎn)生的。 話本雖然沒(méi)有著重寫(xiě)綠珠和石崇的愛(ài)情、但突出了她對(duì)愛(ài)情的忠貞。當(dāng)石崇為王愷所害入獄,家產(chǎn)盡皆入官,綠珠將為王愷所奪時(shí),她自思道:“丈夫被他誣害性命,不知存亡。如何今日強(qiáng)要奪我,怎肯隨他,雖死不受其辱?!庇谑菈嫎嵌馈>G珠之死,主要的原因不是她的美麗,而是石崇的敵國(guó)之富引起王愷的嫉妒之心和國(guó)君認(rèn)為是不測(cè)之患的起因,也即是封建統(tǒng)治階級(jí)從鞏固封建秩序,維護(hù)封建階級(jí)的利益而對(duì)市民階層壓制迫害而造成的。綠珠不肯隨順王愷,寧死不受其辱的行為,不僅是對(duì)石崇的愛(ài)情的忠貞的表現(xiàn),而且含有市民階層反抗封建階級(jí)對(duì)他們的壓制迫害的意義。這樣就使綠珠的愛(ài)情具有鮮明的市民階層的特色。話本所寫(xiě)的綠珠墜樓和《晉書(shū).石崇傳》所記的有很大的不同,這種變動(dòng)使話本表現(xiàn)的綠珠墜樓具有明顯的時(shí)代特色和社會(huì)內(nèi)涵,表現(xiàn)了宋元時(shí)初步壯大的市民階層的反封建意識(shí)。話本贊頌綠珠之貞烈,認(rèn)為她的清名可以標(biāo)于千古,其實(shí)是贊頌她身上的市民階層的反抗封建階級(jí)迫害的寧死不屈的精神。 《綠珠墜樓記》話本故事框架來(lái)源于《晉書(shū).石崇傳》,但話本中的石崇和綠珠卻是市民階層創(chuàng)造出來(lái)的具有市民階層特點(diǎn)的新的人物形象。話本通過(guò)石崇的活動(dòng)反映了市民階層的發(fā)家史,市民階層和封建階級(jí)互相勾結(jié)又互相矛盾的關(guān)系,又通過(guò)綠珠對(duì)愛(ài)情的忠貞,表現(xiàn)市民階層對(duì)封建階級(jí)迫害的反抗。這樣就使這個(gè)話本具有豐富而深刻的社會(huì)內(nèi)容?!毒G珠墜樓記》是綠珠的系列愛(ài)情故事中最富于光彩的作品。 值得提一下的是,元代偉大戲劇家關(guān)漢卿著有《綠珠墜樓》雜劇,可惜這個(gè)雜劇現(xiàn)已不存。不然,我們就可以欣賞到關(guān)漢卿的生花妙筆用戲劇形式所表現(xiàn)的這個(gè)動(dòng)人故事了。 四 綠珠的余話 “繁華事散逐香塵”,綠珠墜樓集中地表現(xiàn)了石崇的無(wú)比豪富的冰消瓦解,因而使封建文人對(duì)此生富貴如夢(mèng),人生無(wú)常之感。清代畢萬(wàn)侯敷衍綠珠墜樓之事的傳奇《竹葉舟》就是表現(xiàn)這種思想感情的戲劇, 《竹葉舟》的戲情大要是:石崇之父以石崇日后必富貴,故而臨終時(shí)未分家產(chǎn)與他,石崇流落東剡,以打漁為生。一日,游于高僧支道林主持的廟中,正在慨嘆貧苦之時(shí),遇見(jiàn)支道林,支道林將一個(gè)竹葉扔在地上,讓石崇站在上面,并說(shuō):“管你一生富貴受用不盡?!笔缯驹谥袢~上面,竹葉化為一舟。石崇在此舟上打得一條金色鯉魚(yú),石崇想金色鯉魚(yú)能跳龍門(mén)化為龍,于是將它放了,不料此魚(yú)乃龍宮三太子所化。龍王為報(bào)答石崇放子之恩,乃贈(zèng)珠寶與石崇。石崇成為巨富。石崇以財(cái)寶賄賂賈謐,因而被任命為交距采訪使。上任時(shí),收留了貧苦無(wú)依的孫秀。石崇離交趾采訪使任回京,途中以明珠三斛購(gòu)得綠珠。孫秀又投靠王愷、趙王倫,并挑動(dòng)趙王倫索取綠珠。石崇不與。趙王倫篡位,石崇勸說(shuō)齊王冏、河間王颙討伐趙王倫。為孫秀所知。孫秀將此事報(bào)告趙王倫。石崇與綠珠正在金谷園中飲酒之時(shí),趙王倫捕捉石崇之兵到來(lái),綠珠對(duì)石崇說(shuō):“受君家恩愛(ài)多年。”不愿為趙王倫所奪,墜樓而死,石崇被捕。臨刑之時(shí),石崇從法場(chǎng)逃出。逃至江邊,在蘆葦叢中發(fā)現(xiàn)一小舟,登上小舟扮作漁翁逃跑。船至江心,被風(fēng)浪打翻,石崇跌入水中。忽然醒來(lái),原來(lái)是一場(chǎng)夢(mèng),所乘之舟乃是所站的竹葉。于是石崇悟道。 《竹葉舟》傳奇情節(jié)受《晉書(shū).石崇傳》和《綠珠墜樓記》的影響,思想內(nèi)容對(duì)封建時(shí)代上層社會(huì)的險(xiǎn)惡有所揭露和批判,但并不新穎,藝術(shù)上沒(méi)有多大特色,故而沒(méi)有什么影響。 《紅樓夢(mèng)》中的林黛玉寫(xiě)了一首詠綠珠的詩(shī),“瓦礫明珠一例拋,何曾石尉(指石崇,因石崇曾任統(tǒng)領(lǐng)御營(yíng)的長(zhǎng)官衛(wèi)尉)重嬌嬈?都緣頑福前生造,更有同歸慰寂寥?!?見(jiàn)《紅樓夢(mèng)》第64回)這是林黛玉借綠珠的愛(ài)情寫(xiě)自己的愛(ài)情的詩(shī)。這首詩(shī)既根據(jù)歷史,又根據(jù)后人對(duì)綠珠墜樓的認(rèn)識(shí)?!巴叩[明珠一例拋,何曾石尉重妖嬈”是說(shuō),盡管綠珠是個(gè)了不起的美女,有如一顆明珠,但石崇對(duì)她并不看重,只把她當(dāng)成女伎看待,有如對(duì)待瓦礫一樣。這種看法是根據(jù)《晉書(shū).石崇傳》?!岸季夘B福前生造,更有同歸慰寂寥”是說(shuō),由于石崇前生有福,雖然他不看重綠珠,但綠珠卻深深?lèi)?ài)著石崇,而且以死殉情,在寂寞的黃泉下給石崇以安慰,這是寫(xiě)綠珠對(duì)愛(ài)情的忠貞。這種看法是根據(jù)經(jīng)過(guò)后人改造過(guò)的綠珠墜樓而來(lái)。林黛玉是個(gè)文學(xué)作品中的人物,但她的看法頗有代表性,人們常把歷史上的綠珠加工改造,讓她體現(xiàn)人們的思想、感情、意愿。 綠珠這個(gè)美麗的女子,她的不同尋常的死,如同美麗的花朵的 零,牽動(dòng)著后人的情懷,因而使后人創(chuàng)造出不同特色的綠珠,從而使綠珠的系列愛(ài)情故事中的各個(gè)故事具有不同的魅力,打動(dòng)著人們的心靈。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。