君不見焉耆南畔鐵門關^①,崢嶸亂石與天連； 谷狹溝深厚地裂，自古封錮一泥丸。兩山相對如斧劈，鐵色山崖皆壁立； 峽中流水漾清光，關前芳草萋萋碧。東指交河路縈回^②,西行商旅望輪臺^③;北倚天山聳萬丈，南臨大漠何遼哉！ 曾聞岑參走馬天山側^④,極目蒼茫少行客； 橋跨千仞馬不前，登臨一望頭欲白。古道紛紛滾埃塵^⑤,千載不絕駝鈴音；而今飛車龍掉尾^⑥,長鳴汽笛入關門。崒兀奇峰壓頭上^⑦,山上水庫翻銀浪；游人指顧盡揚眉，俯仰一覽皆神旺^⑧。鐵門關，鐵門關，頭童齒豁老容顏，風沙撲面不記年。何意春風度絕塞，楊柳毿毿似江南^⑨。

①焉耆： 在鐵關谷之北端。古西域焉耆國首府，唐時為安西四鎮(zhèn)之一，今為焉耆回族自治縣。②交河： 西漢車師前王國首都，唐時置交河縣。古城址猶存，在今新疆吐魯番西北約五公里處。③輪臺： 古西域輪臺國首府，漢武帝時為李廣利所滅，屯田于此。故址在今新疆輪臺東南。④岑參： 盛唐邊塞詩人。以下四句內容即采自岑參《題鐵門關樓》詩，原詩見前篇。⑤古道： 指絲綢之路。⑥飛車： 指火車。⑦崒兀(zú wù): 險峻。⑧神旺：精神振奮。⑨毿毿(sān): 形容枝條細長。