春日宴，綠酒一杯歌一遍。再拜陳三愿： 一愿郎
君千歲，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，歲歲
長相見。
《長命女》本是唐教坊曲名，《全五代詩》題作《薄命女》。
馮延巳的詞大多寫閨情離思，但不浮艷輕?。凰男愿褚煌樯?，多愁善感，感覺敏銳，感情純真，春恨、秋愁、離情、別恨，與無端的閑愁，充斥詞作。但這首帶有民歌情調(diào)的《長命女》卻充滿著歡樂的情趣和美好的祝愿。
“春日宴，綠酒一杯歌一遍?！惫艜r所謂“綠”,有時近于黃色，所以綠酒即黃酒。開頭兩句是說，面對欣欣向榮的明媚春光，飲宴歡聚，飲一杯香噴噴的黃酒，聽一遍甜潤潤的情歌。在春光、美酒、輕歌的歡愉中，以歌女的口吻，“再拜陳三愿”,“再拜”是拜了又拜，以示慎重?！霸咐删q”,“郎君”,即夫君。“千歲”即千年。祝愿夫君長壽活千年。二是祝愿她自己身體常健。在夫君長壽、妻子健康的前提下，“三愿如同梁上燕，歲歲長相見?！蔽萘褐希谘嚯p棲，比喻夫妻和諧。祝愿的是夫妻年年團聚，日日相見?！岸嗲樽怨艂麆e離”,假如夫妻兩地睽違，那就正如《詩經(jīng)》中婦女的怨說：“豈無膏沐，誰適為容？ ”又如柳永所寫的“應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說！ ”那真是余恨無窮，難怪要“歲歲長相見”。
李端的《拜新月》詩云：“開簾見新月，即便下階拜。細語人不聞，北風吹羅帶?！边@是拜新月，愿團圓。馮延巳的《長命女》則是祝酒愿團圓。末兩句以梁燕雙棲，比喻夫妻永不分離。語意含蓄，形象鮮明?！赌芨凝S漫錄》卷十七云：“南唐宰相馮延巳有樂府一章名《長命女》云云。其后有以其詞意改為《雨中花》云： ‘我有五重深深愿：第一愿且圖久遠；二愿恰如雕梁雙燕，歲歲得長相見；三愿薄情相顧戀；第四愿永不分散；五愿奴留收因結果，做個大宅院。’味馮公詞，典雅豐容，雖置在古樂府，可以無愧。一遭俗子竄易，不惟句意重復，而鄙惡甚矣?！?br>白居易《贈夢得》云：“為我盡一杯，與君發(fā)三愿：一愿世清平，二愿身強健，三愿臨老頭，數(shù)與君相見?！瘪T延巳的這首詞似乎就是從此翻作而來。