“問答乃未已,兒女羅酒漿。”詩句出處:《贈衛(wèi)八處士》;是唐朝詩人杜甫的作品。
今夕復(fù)何夕,共此燈燭光。
少壯能幾時,鬢發(fā)各已蒼。
訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。
焉知二十載,重上君子堂。
昔別君未婚,兒女忽成行。
怡然敬父執(zhí),問我來何方。
問答乃未已,兒女羅酒漿。
夜雨翦春韭,新炊間黃粱。
主稱會面難,一舉累十觴。
十觴亦不醉,感子故意長。
明日隔山岳,世事兩茫茫。
【注釋】:
問:
①詢問;與“答”相對。《史記 · 管晏列傳》:“晏子怪而問之。”②責(zé)問。《左傳·僖公四年》:“昭王南征而不復(fù),寡人是問?!?復(fù):返。)③管;干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問?!?恣:放任。)④慰問;問候?!墩撜Z·雍也》:“伯牛有疾,子問之?!雹葙浰?。《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問之?!雹尥ā奥劇?。1. 音訊。《晉書·陸機(jī)傳》:“既而羈寓京師,久無家問?!?羈寓:寄居。)2. 名聲;聲譽(yù)?!对娊?jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問。”(宣昭:宣揚(yáng)昭示。)答:
(一)①應(yīng)允?!对娊?jīng)·小雅·雨無正》:“聽言則答,譖(zèn)言則退?!?聽言:聽取諫勸之言。譖言:誣陷之言。)②回答;對答?!墩撜Z·憲問》:“南宮適問于孔子……夫子不答?!薄赌鲜贰埦磧簜鳌?“初征為護(hù)軍,乃潛于密室中屏人學(xué)揖讓答對?!?征:受征聘。屏:同“摒”。)③報答;酬答?!度龂尽の簳M傳》:“物不答施于天地,子不謝生于父母?!?施:恩德。)班固《漢書·蘇武傳》:“因厚賂單于,答其善意?!?(二)dā[答應(yīng)(yìn)]1. 應(yīng)聲回答。2.允許;同意。乃:
①第二人稱代詞。你;你的?!稘h書·翟義傳》:“今欲發(fā)之,乃肯從我乎?”(發(fā):發(fā)兵。)陸游《示兒》:“王師北定中原日,家祭無忘告乃翁?!?翁:父親。)②是;就是?!顿Y治通鑒·赤壁之戰(zhàn)》:“若事之不濟(jì),此乃天也?!雹鄹痹~。1.于是,這才?!度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“乃三顧亮于草廬之中?!?.卻;竟。司馬光《訓(xùn)儉示康》:“古人以儉為美德,今人乃以儉相詬病?!?.只;僅僅。《呂氏春秋·義賞》:“天下勝者眾矣,而霸者乃五?!雹苤~?!渡袝ご笥碇儭?“乃圣乃神,乃武乃文。”⑤甚至?!顿Y治通鑒·赤壁之戰(zhàn)》:“蒙沖斗艦?zāi)艘郧?shù)?!盵乃爾]如此。《三國志·蜀書· 呂凱傳》:“臣不意永昌風(fēng)俗敦直乃爾?!?/div>未:
①十二地支之一?!洞呵铩でf公二十四年》:“六月辛未,朔,日有食之。”②十二時辰之一,即午后一時至三時。③十二生肖屬羊。④副詞。1.表示否定。a.相當(dāng)于“不”?!对娊?jīng)·周頌·小毖》:“未堪家多難?!眀.相當(dāng)于“沒有”、“不曾”。《詩經(jīng) · 召南·草蟲》:“未見君子,我心傷悲?!?. 用在句尾,表示疑問。相當(dāng)于“否”?!逗鬂h書·劉表傳》:“言出子口而入吾耳,可以言未?”已:
①停止?!盾髯印駥W(xué)》:“學(xué)不可以已?!雹谕戤??!稇?zhàn)國策·齊策二》:“言未已,齊讓又至?!?讓:責(zé)備。)③罷免?!墩撜Z·公冶長》:“(子文)三已之,無慍(yùn)色?!?慍:怨恨。)④疾止;病除。柳宗元《捕蛇者說》:“可以已大風(fēng)?!?大風(fēng):麻風(fēng)病。)⑤副詞。1. 已經(jīng)?!妒酚洝っ商窳袀鳌?“扶蘇已死?!?.隨后;旋即。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“廢以為侯,已又殺之?!?. 太;過分。《詩經(jīng)·小雅·巧言》:“昊(hào)天已威?!?昊天:天。)⑥通“以”。介詞。和方位詞“來”、“上”、“下”、“東”、“西”等結(jié)合,表示對時間、范圍的限制?!度龂尽菚侵鱾鳌?“自丞相雍已下皆諫?!雹哒Z氣詞。用法同“矣”。用于句末,表示確定語氣。《老子》第二章:“天下皆知美之為美,斯惡已?!?斯惡已:就顯出丑惡了。)兒:
①小孩子;兒童。《史記·扁鵲倉公列傳》:“聞秦人愛小兒,即為小兒醫(yī)?!雹趦鹤?。古樂府《木蘭詩》:“阿爺無大兒,木蘭無長兄?!币灿米鞲改笇号姆Q呼。湯顯祖《牡丹亭·訓(xùn)女》:“兒啊,爹三分說話你自心模?!?模:摸。自心模:自己體會。)也用于兒女在父母面前自稱。韓愈《琴操·履霜操》:“父兮兒寒,母兮兒饑,兒罪當(dāng)笞,逐兒何為?”③年輕人,尤指青年男子。曹植《白馬篇》:“借問誰家子?幽并游俠兒?!崩钜妗督锨?“早知潮有信,嫁與弄潮兒。”古樂府《木蘭詩》:“愿借明駝千里足,送兒還故鄉(xiāng)?!雹苤~。名詞后綴。沈約《領(lǐng)邊繡》:“結(jié)縷坐花兒?!崩钋逭铡队烙鰳贰ぢ淙杖劢稹?“不如向,簾兒底下,聽人笑語?!?/div>兒女:
①子女。杜甫《贈衛(wèi)八處士》:“昔別君未婚,~~忽成行?!雹谔刂盖嗄昴信?。王勃《杜少府之任蜀州》:“無為在歧路,~~共沾巾?!?/div>女:
(一)①女性。賈誼《論積貯疏》:“一女不織,或受之寒?!雹谏倥!对娊?jīng)·周南·關(guān)雎》:“窈窕淑女,君子好逑?!雹叟畠?。白居易《長恨歌》:“遂令天下父母心,不重生男重生女?!?男:兒子。)④小?!对娊?jīng)·豳風(fēng)·七月》:“猗(yī)彼女桑?!?猗:采摘。)劉禹錫《石頭城》:“淮水東邊舊時月,夜深還過女墻來?!雹菪撬廾?。二十八宿之一。又特指織女星。唐彥謙《夜泊東溪有懷》:“酒醒推篷坐,凄涼望女牛?!?牛:牽牛星。)(二)rǔ 代詞。表示第二人稱,相當(dāng)于“你”或“你們”。后作“汝”?!盾髯印ぷh兵》:“今女不求之于本,而索之于末,此世之所以亂也?!?(三)nǜ 將女兒嫁人?!蹲髠鳌せ腹荒辍?“宋雍氏女于鄭莊公?!?/div>羅:
①捕鳥的網(wǎng)?!痘茨献印け浴?“飛鳥不動,不絓網(wǎng)羅。”②張網(wǎng)捕鳥?!缎绿茣ね跏莱鋫鳌?“羅取飛鳥?!雹壅兄拢痪W(wǎng)羅。韓愈《送溫處士赴河陽軍序》:“羅而致之幕下?!薄稘h書·王莽傳》:“網(wǎng)羅天下異能之士。”④分布;排列。陳骙《文則》:“森羅辭翰,備括規(guī)摹。”(森:眾多貌。括:包括。規(guī)?。簻?zhǔn)則。)⑤質(zhì)地細(xì)密而輕薄的絲織品。《鹽鐵論·散不足》:“今富者縟繡羅紈。”(縟:花紋繁多。紈:薄綢。)⑥遭遇;遭受?!墩摵狻け嫠睢?“抵觸縣官,羅麗刑罰。”(麗:觸犯。)《漢書·于定國傳》:“羅文法者,于公所決皆不恨?!雹哌^濾用的羅篩?!洱R民要術(shù)》:“以羅漉去皮子?!雹嘤昧_篩過濾?!洱R民要術(shù)》:“細(xì)羅曲末一斗?!雹崃吭~。十二打?yàn)橐涣_。漿:
①一種酸性飲料,用來代酒?!对娊?jīng)·大雅·大東》:“維北有斗,不可以挹酒漿?!?斗:北斗星。挹:舀;酌。)②酒?!度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“百姓孰敢不簞(dān)食壺漿以迎將軍乎?”(簞:盛飯竹器,這里指用簞盛。壺:用壺裝。)《列子·楊朱》:“朝之室也,聚酒千鐘……糟漿之氣逆于人鼻?!雹蹨?。白居易《琵琶行》:“銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴?!雹苡妹诇蛳》蹪{浸泡衣、布、紗等,使干后變硬。方回《日長三十韻寄趙賓旸》:“敗絮熏還曝,麄絺洗更漿。”- 上一篇:寂寥相喣沫,浩蕩報恩珠。
- 下一篇:老人他日愛,正想滑流匙。