網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 聞李太尉大舉秦兵百萬,出征東南,懦夫請纓,冀申一割之 |
| 釋義 | 聞李太尉大舉秦兵百萬,出征東南,懦夫請纓,冀申一割之
這首詩寫于唐肅宗上元二年(761) 詩人六十一歲時(shí)。當(dāng)時(shí)安史叛軍再度猖獗,繼上一年再陷洛陽之后,叛軍頭目史朝義又從洛陽向廣大東南地區(qū)推進(jìn)。于是朝廷命太尉李光弼統(tǒng)率大軍出鎮(zhèn)臨淮(今安徽泗縣東南),堵截征討。這時(shí)李白正在宣城(在今安徽)一帶,聞訊奮起,打算從軍效力,不料走到半路得病,只好折回。在金陵 (今南京) 與崔侍御告別,寫下這首詩。詩題中的 “李太尉”即李光弼?!扒乇敝赣砷L安開來的軍隊(duì),唐都長安(今陜西西安),古為秦地?!芭撤颉保畎字t稱自已?!袄t”是繩子,西漢終軍曾向皇帝表示“愿受長纓”,把南越王捆來?!罢埨t”即請命效力之意。東漢班超曾說過自己會有 “鉛刀一割之用”,“一割之用”即用其語。鉛刀很鈍,意謂愿竭盡微薄之力報(bào)效國家?!笆逃笔枪倜按奘逃逼涿辉?,當(dāng)時(shí)正在金陵。古詩兩句為一韻,因共三十八句,故云“十九韻”。 李白一生政治熱情不衰。他從早年起就懷有遠(yuǎn)大的政治抱負(fù)和強(qiáng)烈的從政愿望。他憧憬能成為皇帝的輔弼大臣,“申管晏之談,謀帝王之術(shù)”,實(shí)現(xiàn)“使寰區(qū)大定,??h清一”(《代壽山答孟少府移文書》)的濟(jì)世理想。但他奔走一生,很少得到從政的機(jī)緣,僅僅得到的兩次,結(jié)果又都是不幸的。第一次是在唐玄宗天寶初年(742或743),他得到玄宗的征召。這時(shí)詩人已經(jīng)四十多歲,走過了人生的大半途程。為之奔波已久的機(jī)遇的降臨,使得詩人興奮得“仰天大笑出門去”,奔赴京師,待詔翰林??墒遣贿^兩三年工夫,便被讒毀排擠出京:“群沙穢明珠,眾草凌孤芳”(《古風(fēng)》 三十七),“白璧竟何辜,青蠅遂成冤”(《書情贈蔡舍人雄》)。這就是他第一次從政的結(jié)果。第二次是在唐肅宗至德元年(756),安史之亂中,江陵大都督永王李璘以平叛為號召率兵東下,李白遂應(yīng)召進(jìn)入李璘幕府。那時(shí)他雖然已經(jīng)五十六歲,仍然壯志凌云,一心要為平叛事業(yè)做出貢獻(xiàn):“寧知草間人,腰下有龍泉。浮云在一決,誓欲清幽燕?!?《在水軍宴贈幕府諸侍御》)不料肅宗認(rèn)為李璘的行動威脅到他的帝位,將李璘宣布為叛逆,李白也成了從逆之人。他差點(diǎn)被殺了頭,經(jīng)人搭救,免死流放夜郎,后又幸遇天下大赦,才得以恢復(fù)自由。這第二次從政的結(jié)果,比第一次還要狼狽。但是詩人的報(bào)國熱情百折不撓,現(xiàn)在他又以六十一歲的高齡進(jìn)行第三次從政的努力了。不過這一次由于疾病纏身,還沒有沾到從政的邊兒,便宣告結(jié)束了。這自然使詩人感到莫大的痛苦和遺憾。這首詩就是描寫這種經(jīng)歷與感受,通過留別崔侍御的形式表現(xiàn)出來。 全詩共分三段。首段寫太尉出征東南,次段寫自身請纓無成,末段寫告別金陵諸友。 從開篇到 “何論膾長鯨”為第一段,寫李光弼率軍出征。首四句以刻畫大軍的威勢開場。軍隊(duì)由長安開出,故首句云 “秦出天下兵”。燕、趙指今河北一帶,為安史叛軍的老巢與盤踞之地,次句一個(gè)“蹴踏”,一個(gè)“傾”字,突出地顯示出大軍直搗巢穴,勢如破竹的聲威。接著再以“黃河”二句補(bǔ)敘官軍之眾;浩浩蕩蕩的黃河水,都被戰(zhàn)馬喝光了。飾有赤羽的軍旗,如海如潮,直與遠(yuǎn)天相連,一片通明,給人以鋪天蓋地而來的強(qiáng)烈印象。四句詩有聲有色地勾畫出大軍排山倒海,所向無敵的氣勢,使得全詩起勢飛動,搖人心目。有了這樣雄渾的背景,再推出李光弼,便赫赫有神了。以下用六句著重渲染李光弼的治軍用兵?!疤尽倍鋵懤罟忮鲞M(jìn)駐徐州。當(dāng)時(shí)李光弼以太尉充河南、淮南等八道行營節(jié)度使,故云“太尉仗旄鉞”?!办浮?mao毛) 是旌節(jié),鉞 (yue月) 是大斧,都是軍中統(tǒng)帥的儀仗所用,殷末周武王伐紂便“左杖黃鉞,右秉白旄”,這儀仗隱然給人一種成嚴(yán)感?!芭沓恰奔葱熘荩实卦诮窠K銅山一帶。當(dāng)時(shí)史朝義進(jìn)逼宋州 (今河南商丘南),諸將欲避其鋒,請南下?lián)P州,光弼不聽,徑赴徐州,以殺其勢。詩句既是寫實(shí),也包含對李光弼用兵膽識的贊頌?!霸乞T”形容騎兵之眾如云。一個(gè)“繞”字也足以顯示層兵環(huán)繞的堅(jiān)城之勢?!叭姟倍漤灀P(yáng)李光弼軍令嚴(yán)明:一聲令下,如雷霆之發(fā),三軍聽命,千里整肅?!杜f唐書》 本傳說李“御軍嚴(yán)肅,天下服其威名。每申號召,諸將不敢仰視。”二句是其形象寫照。“函谷”二句贊譽(yù)李光弼布防嚴(yán)密。“函谷”在今河南靈寶界,“武關(guān)”在今陜西商縣東南,這是分處于由中原通向長安的兩條要路上的重要關(guān)隘,如今都是營寨相連,飛鳥難越?!敖^飛鳥”、“擁連營”雖分屬二句,實(shí)為互文見義。六句詩把李光弼的用兵治軍寫得虎虎有生氣。最后以兩句點(diǎn)明大軍平叛意旨收結(jié)本段。“巨鰲”、“長鯨”都是用以喻指叛軍,將二者并列,組成前后遞進(jìn)的反詰句式: 目的在斬巨鰲更何在話下!格外跌宕有力,與開端的 “蹴踏燕趙傾”形成極好的呼應(yīng)?!澳挕保?xì)切的魚肉。這一大段筆墨,只是一味刻畫大軍的威武,作者的愛國深情、報(bào)國熱情、滅賊激情都隱含在對大軍的頌揚(yáng)之中,耐人品味。 從“恨無左車略”到“長吁別吳京”為第二段,寫從軍不成的感慨。首二句巧妙地運(yùn)用兩個(gè)典故,省卻許多言語?!白筌嚒敝咐钭筌嚕啬h初人。據(jù)《史記·淮陰侯列傳》載,他多有策謀,在趙封廣武君,后為韓信所得,用其“先聲而后實(shí)”之計(jì)伐燕,不動一兵一卒,使燕“從風(fēng)而靡”?!棒斶B生”指魯仲連,戰(zhàn)國時(shí)齊人。《史記》本傳說他“好奇?zhèn)m儻之畫策”,他曾將一封書信射入圍城中,幫助齊國大將田單攻下燕將據(jù)守的聊城。“恨無左車略”,言己未嘗獻(xiàn)破賊之計(jì);“多愧魯連生”,言己未曾出破賊之力。一個(gè) “多愧”,一個(gè) “恨無”,在自怨自責(zé)中表現(xiàn)出 “天下興亡,匹夫有責(zé)”的高度愛國至誠。所以他現(xiàn)在要奮起從軍,為國雪恥了。他拂拭寶劍,拿起雕戈,穿上軍裝,誓滅殘賊,以報(bào)國恩?!罢諊?yán)霜”是形容寶劍的鋒利, 寒光射人, 如對嚴(yán)霜?!棒N胡纓”是軍中裝束所用的粗陋沒有文理的帽帶?!皶鼝u”用勾踐的故事。春秋時(shí),越國被吳國打敗,越王勾踐被圍困在會稽山上,不得不向吳王屈辱求和。吳兵退后,勾踐臥薪嘗膽,以不忘會稽之恥自勵(lì),終于打敗吳國,洗雪了恥辱??墒窃娙诉@一崇高的志懷,熱血沸騰的心期,竟因病而落空了: “半道謝病還,無因東南征”。平平兩句詩中,蘊(yùn)藏著多么深沉的感嘆!“亞夫”二句進(jìn)一步運(yùn)用典故抒發(fā)衷心的遺憾?!皝喎颉敝钢軄喎?,西漢著名將領(lǐng)?!皠∶稀笔桥c周亞夫同時(shí)的俠士。據(jù)《史記·游俠列傳》載: 漢景帝時(shí)爆發(fā)吳、楚等七國之亂,太尉周亞夫率兵前往鎮(zhèn)壓,將到河南時(shí),找到了劇孟,高興地說:“吳、楚造反不用劇孟,足見他們是無能為的了?!边@里以周亞夫喻指李光弼,以劇孟自比。不過當(dāng)時(shí)劇孟是受到周亞夫的“見顧”的,如今自已卻未得李光弼的“見顧”,便因病而終止行動了。巨大的遺恨不能不使詩人發(fā)出呼天搶地的哀音:“天奪壯士心,長吁別吳京。”這一段共十二句,前六句將壯懷寫得盛氣凌云,躍躍欲試,后六句猛然折入壯志成空,報(bào)國無望,大起大落,具有懸崖轉(zhuǎn)石之勢,使得末兩句有如震雷驚空,巨響久久回蕩在天宇,千百年后讀之仍使人心潮沸涌。 從“金陵遇太守”至篇末為第三段,寫告別金陵諸友?!敖鹆暧鎏?,倒屣欣逢迎”,說明詩人受到金陵地方長官的熱烈歡迎?!暗瑰?,”倒穿鞋子,由于急迎佳客,來不及把鞋子穿正。漢末文學(xué)家王粲拜訪蔡邕,邕“聞粲在門,倒屣迎之”,此暗用其典?!叭汗套骛T,四座羅朝英”,說明眾多有名的人物、朝廷英賢,都紛紛為他送行?!白骛T”,設(shè)宴餞別?!俺醢l(fā)臨滄觀,醉?xiàng)魈斖ぁ保f明宴非一處,餞非一席,一路餞別,依依不舍?!芭R滄觀”,在金陵城南勞勞山上;“征虜亭”在金陵玄武湖北,東晉征虜將軍謝石所建,故名。六句詩寫詩人受到的迎送好不熱鬧,可見詩人的人品才學(xué)是如何為人傾倒。不過這熱烈場面的背后,卻隱藏著詩人即將離去的無比悵惘與悲哀。這里需要補(bǔ)充說明的是: 由于太守與侍御的官職品級相去太遠(yuǎn),按古人稱謂的習(xí)慣,詩中的太守不可能是題中的崔侍御,崔當(dāng)包括在“群公”“朝英”之中。末尾八句放筆至別時(shí)的季節(jié)風(fēng)光,并即景生情,馳騁想象,寫自己飄然而去?!芭f國”猶如說故都,即指金陵,從三國的吳開始即于此設(shè)都。“帝車”即北斗。“河漢”即銀河。詩人為我們描寫出這樣一幅秋夜清景:皓月當(dāng)空,江水咽寒,北斗四轉(zhuǎn),銀漢西斜。北斗轉(zhuǎn),表明季節(jié)的推移;銀漢斜,顯示夜色的深沉。這優(yōu)美的夜色誘發(fā)起詩人的想象,進(jìn)入真幻不分的境界,他好象看到鳳飛西海,鴻離北溟,于是他要騎鴻駕鳳,辭別公卿,直騰青霄之外?!妒抻洝?載西海中有鳳麟洲,鳳鳥群聚其上,故這里說“孤鳳向西?!?。《莊子》 說大鵬由北溟飛往南溟,故這里說 “飛鴻辭北溟”,也恰合秋日的鴻雁南翔?!傲壤奔辞嗫崭邚V無垠之處。詩人將自已的離去寫得如此飄逸,固然合乎他一生曠放的 “逸人”的個(gè)性,但其出青霄越寥廓的形象,又何嘗不包括再無從政可能,與人間事遠(yuǎn)別的深意呢!次年他便永遠(yuǎn)離開了人間。 李白的五古與七言歌行不同。七言歌行全憑復(fù)雜激越的感情的奔流形成篇章,起伏不平,騰挪無定,如云中游龍,變化莫測,使人難以蹤跡。五古則不然,往往脈理清晰,結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán)。如本篇,三大段以及每段中敘事抒慨的層次,都井然分明。雖然如此,卻仍是以氣運(yùn)辭,以情舒采,辭不刻煉,語多暢曉,佐以夸張想象,所以清雄奔放,壯浪縱恣,表現(xiàn)了詩人浪漫主義的固有風(fēng)格。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。