故　 苑

江山易換局，昔苑今棲樵與牧。多少椒丹蕙綠，嘆復(fù)道沉虹，香斜埋玉。觚棱一握，盡上搖、天半涼旭。無(wú)回輦，草深花謝，那忍問(wèn)前躅？　　喬木，荒鴉來(lái)宿。便掖殿、只游麋鹿。當(dāng)年旄騎衛(wèi)轂，想禁御秋攔，壺街春束。才人遭亂逐，苦賣唱、內(nèi)家舊曲。陵臺(tái)樹，杜鵑哀魄，夜望紫煙哭。
姚燮作詞，早年主“騷雅微婉”,其《疏影樓詞自序》云：“詞小道也，然韻不騷雅則俚，旨不微婉則直。過(guò)煉者氣傷于辭，過(guò)疏者神浮于意，而叫囂積習(xí)淫曼為工者，尤弗取?！敝心暌院笾?，筆端常露悲涼之氣，要清蒼老辣得多。這首《續(xù)疏影樓詞》中的詠“故苑”詞，是其代表作之一，反映的是英法聯(lián)軍入寇北京，圓明園被毀的慘境。
詞的一開頭即點(diǎn)明題意，世事變換，昔日的皇家園林成了今天樵夫和牧者的棲息之地，沉重的歷史感有如高山墜石，破空而來(lái)，給人以強(qiáng)烈的心靈震撼。詞人這里并沒(méi)有用“銅駝荊棘”、“金谷春草”等懷古詞常見典故，而是通過(guò)對(duì)照，實(shí)寫眼前之景，有著濃郁的歷史興亡感。以下即緊扣題意，鋪敘形容“故苑”的興亡。圓明園本是清宮廷避暑游覽的勝地，始建于康熙四十八年(1709),經(jīng)乾隆至道光朝繼續(xù)營(yíng)建，歷時(shí)一百五十多年，耗費(fèi)白銀約二億兩。園地周圍廣達(dá)二十余里，半水半陸。園內(nèi)建筑仿效國(guó)內(nèi)和西洋名園，各具特色，有“萬(wàn)園之園”之稱。1860年為英法聯(lián)軍焚毀，園內(nèi)珍藏文物也被擄掠一空。詞用“椒丹蕙綠”,以簡(jiǎn)馭繁，簡(jiǎn)括昔日“故苑”的繁華，而以一“嘆”字領(lǐng)起今日“故苑”的荒涼。“復(fù)道”,是樓閣之間架空的有上下兩重的通道，俗稱天橋，其形狀有如長(zhǎng)虹臥波?！奥裼瘛?埋玉樹的簡(jiǎn)稱，語(yǔ)出《世說(shuō)新語(yǔ)·傷逝》:“庾文康亡，何揚(yáng)州臨葬云：‘埋玉樹著土中，使人情何能已已！’”本指人才的埋沒(méi)，這里和“香斜”并用，可以理解為喻指美好事物的毀滅。昔日的繁華早已風(fēng)流云散，從前帝王妃嬪出入的甬道已是花謝草深，清冷的月光下，只剩下橫雜的斷壁殘?jiān)珶o(wú)言訴說(shuō)著歷史興亡的悲哀。因?yàn)閺U園的空曠，所以詞人遠(yuǎn)望會(huì)產(chǎn)生“觚棱一握，盡上搖、天半涼旭”的錯(cuò)覺(jué)，這與孟浩然“野曠天低樹”(《宿建德江》)、朱敦儒“插天翠柳，被何人、推上一輪明月”(《念奴嬌》)的描寫是同一道理?！磅狻?宮闕上轉(zhuǎn)角處成方棱的瓦脊，借指宮闕；“涼旭”,秋季初出的日光。經(jīng)過(guò)這樣一番鋪敘形容之后，對(duì)帝輦不回此“草深花謝”之地，詞人終于以一句充滿悲涼之意的“那忍問(wèn)前躅”的深沉感喟收束上片?！扒磅睢?前蹤，故蹤。
下片仍然通過(guò)今昔對(duì)比表達(dá)興亡之感。感慨漸深，悲涼之氣也更加濃郁。
“喬木，荒鴉來(lái)宿。便掖殿、只游麋鹿”,回護(hù)上片“昔苑今棲樵與牧”,顯得沉痛異常?！氨阋吹睢?宮中旁殿，貴妃所居，此指圓明園中的便殿?！皢棠尽弊屓讼肫鸾纭稉P(yáng)州慢》“廢池喬木，猶厭言兵”的黍離之悲，“麋鹿”又讓人聯(lián)想到吳王與伍子胥的典故。漢趙曄《吳越春秋》記載伍子胥勸諫吳王說(shuō)：“今大王捐國(guó)家之福以饒無(wú)益之讎，棄忠臣之言而順敵人之欲，臣必見越之滅吳，豸鹿游于姑蘇之臺(tái)，荊榛蔓于宮殿?！痹~人運(yùn)用這些典故將興亡之悲層層鋪染?！爱?dāng)年”以下句轉(zhuǎn)憶昔日皇家威儀。每當(dāng)春暖花開之日，圓明園就格外熱鬧。“旄騎衛(wèi)轂”,舉著旌旄的騎士與擔(dān)負(fù)警衛(wèi)的車駕。儀仗華美，守衛(wèi)森嚴(yán)，帝王妃嬪們薄衫春束，宴游終日，到處是一派繁華升平景象。詞人極寫當(dāng)年盛景，更反襯出今日的荒涼?！安湃嗽鈦y逐，苦賣唱、內(nèi)家舊曲”二句用南朝陳叔寶遺事。陳叔寶與寵臣作《玉樹后庭花》曲，其音輕靡香艷，后國(guó)亡，此曲隨宮人傳唱民間，引發(fā)了歷代許多文人的無(wú)數(shù)悲吟，如唐杜牧“商女不知亡國(guó)恨，隔江猶唱《后庭花》”(《泊秦淮》)、宋王安石“至今商女，時(shí)時(shí)猶唱，《后庭》遺曲”(《桂枝香》)。姚燮此句與杜牧等人詩(shī)句有異曲同工之妙，其悲慨之情也不減古人。
結(jié)拍用杜宇亡后化為子規(guī)的典故。古詩(shī)詞中常見“杜宇之魄”、“杜鵑啼血”等字面，如晉左思《西都賦》“碧出萇弘之血，鳥生杜宇之魄”、唐武元衡《送柳侍御裴起居》“望鄉(xiāng)臺(tái)上秦人去，學(xué)射山中杜魄哀”等?！耙雇蠠熆蕖?深寄悲憤之情，令人讀來(lái)百感凄涼，為之扼腕不已。“紫煙”,紫色瑞云，此指紫禁城上的云氣，言下有諷諫之意，蓋作者深恨圓明園慘遭兵燹，而紫禁城中卻依舊是歌舞升平。如此作結(jié)，有極強(qiáng)的移情作用。