韋莊《古離別》

韋莊

晴煙漠漠柳毿毿，不那離情酒半酣。

更把玉鞭云外指，斷腸春色在江南。

古人因交通不便、旅途多艱，故特重離別，詩(shī)詞中詠嘆離愁別恨的作品也特多。寫離別之悲，尋常多以黯淡之景寄寓傷心之情，但也有反用其法，以樂(lè)景寫哀情者，如《詩(shī)經(jīng)·小雅·采薇》結(jié)尾“昔我往矣，楊柳依依”即是一例。這首詩(shī)也是以江南美景來(lái)反襯分別時(shí)的不堪意緒，無(wú)奈情懷，別有一番滋味在心頭。

“晴煙漠漠柳毿毿”，這是春日的晴空，因土膏萌動(dòng)，地氣蒸發(fā)，大地山水便處處呈現(xiàn)出陽(yáng)春煙裹、煙水迷離的姿質(zhì)。“漠漠”二字寫出春光之柔和與無(wú)所不在?！皻袣小?(san)指枝葉紛披的樣子。那最能標(biāo)示春日風(fēng)采的楊柳，在春風(fēng)中搖蕩著秀發(fā)似的枝條，令人泛起縷縷柔情。這真是：良辰美景時(shí)，風(fēng)和日麗天。面對(duì)這美好的春光，人們本應(yīng)好友相聚，歡會(huì)痛飲，然而，今日酒宴偏偏是為了離別而設(shè)。因情而觀景，隨心而體物，此時(shí)，那漠漠煙水就多了一份傷感，毿毿柳枝也添進(jìn)了幾份纏綿，春光雖美，只能增加別離的傷感?！安荒请x情酒半酣?！薄安荒恰奔礋o(wú)奈。春光雖濃，離情更濃，和著離宴上的美酒喝下去，便成酒不醉人人自醉了。

“更把玉鞭云外指，斷腸春色在江南。”三、四句遞進(jìn)一層，送行者舉鞭指向遠(yuǎn)方，預(yù)作懸想，此地風(fēng)光已勾起難以為懷之愁緒，那么，等到了江南，春色更深，春光更美，況是半酣醒來(lái)，形單影只，豈不更加愁苦。結(jié)尾兩句詩(shī)中包含的感情很深厚，既有“唯有相思似春色，江南江北送君歸”之意，又有“勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人”似的細(xì)心揣摩。

這首詩(shī)色彩明麗而格調(diào)清新，對(duì)后人影響很大，如宋代鄭文寶《柳枝詞》即從此化出： “亭亭畫(huà)舸系春潭，直到行人酒半酣。不管煙波與風(fēng)雨，載將離恨過(guò)江南?！碑?dāng)然，后者比原詩(shī)又要深細(xì)一層。