所知共歌笑，誰忍別笑歌。
離軒思黃鳥，分渚薆青莎。
翻情結(jié)遠(yuǎn)旆，灑淚與行波。
春江夜明月，還望情如何。

《詩藪》說王融 “尤號(hào)錚錚，篇什雖繁，未為絕出”。又云 “宋、齊自諸謝外， 明遠(yuǎn)、 延之、元長(zhǎng)三數(shù)公而巳。 ”評(píng)騭非低。 此首餞別詩， 頗具才情，于其篇制，可為上乘。
“文學(xué)”,約略相當(dāng)后世的教官。南齊諸王設(shè)文學(xué)一人( 《南齊書·百官志》 )。謝脁曾任隨郡王蕭子隆的文學(xué)官，謝集有 《離夜》 詩。故詩題之“謝文學(xué)”當(dāng)指謝脁。時(shí)人沈約、虞炎也有 《餞謝文學(xué)離夜》 ,與王融這首大概都是一時(shí)相與歌詠之作。
詩友謝脁遠(yuǎn)行，分離前夜，餞別相送。心牽思動(dòng)，留戀依依，離夜別情，頗然為深。謝詩云： “玉繩(星名)隱高樹，斜漢耿層臺(tái)。離堂華燭盡，別幌清琴哀?！笔钦罩半x夜”,即目記述。此首則將今日之離夜置之不問，卻著重懸寫明日分手情景。
起手先以議論唱嘆出之： “所知共歌笑，誰忍別笑歌?！本蹥g別悲，人之常情共性，人人心中所有，付諸筆端，則情致切切，似俚非俚，樸淡動(dòng)人。首句略略逗出昔日的相處歌笑，次句則隱然提動(dòng)眼前別宴，點(diǎn)明題目的“餞離”,今昔相對(duì)襯映?！八薄罢l忍”,語自頓挫，歡、悲并舉于跌宕、張弛之間?！案栊Α边B出，與“共” 、“別”連綴，相反見義，蕩發(fā)出離別寡歡之意。這兩句體格與其“非君不見思，所悲思不見” ( 《別王丞僧儒》) ,運(yùn)思相近，而更顯得情顯句暢。
作者以感嘆領(lǐng)起全詩后，卻伸筆遙遠(yuǎn)，心思從離夜別宴，一下徑直蕩至翌日揮手告別的江岸之上?！半x軒思黃鳥”,寫友人乘高車將別時(shí)的留戀。于離者稱“軒”——高車，稱旆，當(dāng)是謝脁轉(zhuǎn)官赴任，則“離軒”是以物指人的借代?！八键S鳥” ,其意可能要在借用 《詩經(jīng)·小雅·伐木》 “嚶其鳴矣，求其友聲”。以示聞鳥念友之意。不過《詩經(jīng)》所指“鳥鳴嚶嚶”,這里曰“黃鳥”,是為了和下句“青莎” 相對(duì)。究其意，此句是言 “離軒思鳥鳴” ,而強(qiáng)塞一“黃”字，用意轉(zhuǎn)晦，失其自然英旨。誠(chéng)如前人批評(píng)所云“兢須新事”、“拘攣補(bǔ)衲” (《詩品·總論》) ; “緝事比類，非對(duì)不發(fā)……崎嶇牽引，直為偶說，唯睹事例，頓失清采?！?(《南齊書·文學(xué)傳論》) 陸時(shí)雍《詩話總龜》也說： “王融好為艷句，然多語不成章，則涂澤芳而神色隱?！蓖跞谑怯烂黧w新詩的創(chuàng)始人之一，發(fā)軔伊始，難免不足，但確實(shí)過于追求偶對(duì)艷麗，為人詬疵。 “分渚??青莎”, 是江岸渡口所見。 “渚”曰“分”, 言友高軒抵岸， 千里相送， 終有一別， 即在此地。 “??”草木茂盛的樣子。此句暗用《楚辭·招隱士》 “王孫游兮不歸，春草生兮萋萋?！毖矍懊茌戮G的春草，表示正是同攜手，共賦詩的良辰美景，而偏卻分別于此時(shí)，離情緒緒，別懷殷殷，就像這蓬勃的春草一樣薆然濃密，也就是后來白居易所說的“又送王孫去，萋萋滿別情”的意思。這兩句就人與己，雙方說到。本是即目直寫，情到景生，要使故實(shí)且求富艷，則反而模糊而清采有失。
“離情結(jié)遠(yuǎn)旆，灑淚與行波”,寫發(fā)人舍軒揚(yáng)帆，遙遙遠(yuǎn)去，那站在船頭揮手的身影看不見了，只有那插在船上高高的旗幟，還約略可望。如果說剛才暫聚處，還有一時(shí)的“共歌笑”,而此時(shí)卻真的“別笑歌”了，而這又“誰忍”得了，離情別恨就自然翻騰起來?！敖Y(jié)”字居中，連情綴旆，想見其佇立江岸，引領(lǐng)長(zhǎng)望，注目遠(yuǎn)去之舟的神情?？梢酝葡?，“遠(yuǎn)旆”消失天邊，則其“情”仍然 “翻”而不已，那就是李白所說的“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，惟見長(zhǎng)江天際流”的景象了。遠(yuǎn)舟帶走了作者系念的向往之心，情動(dòng)難抑，悵然悽惻； 黯然消魂，悄然心傷?！盀I”,是詩人空空獨(dú)自，竟然控制不住自己了。“與行波”,是心中祈愿，將別淚托與浩浩流去的江水，再追送友人一程，拳拳之心，的然可見。此句渾成自然，情到語至。論詩頗嚴(yán)的陳祚明異常激賞： “唐人有此清思，不能營(yíng)此渾句。” ( 《采菽堂古詩選》) 杜甫之 “故憑錦水將雙淚，好過瞿塘滟滪堆?！?(《所思》) 即取意于此。王融此句，運(yùn)思獨(dú)至，可謂導(dǎo)夫唐人先路。
如果以上中四句，全是離夜餞席上的設(shè)想，屬于空中蕩漾的取影之筆，那么結(jié)末二句 “春江夜明月，還望情如何”,則是想中生想，影中取影。上言淚與行波共往，心與友人共俱，而這兩句是說，在那皓月當(dāng)空，江水流春的夜晚，水天一色，孤舟無鄰，當(dāng)你站在船上回頭 “還望”之時(shí)，那時(shí)心有何想，情則如何。言外之意，掛念友人孑身獨(dú)自，恐怕一定有 “客思眇難裁，山川不可盡” (謝脁 《離夜》)旅途孤寞情懷?；蛘呤?“唯余故樓月，遠(yuǎn)近必隨人”悵然不盡之思。前言其 “思”,此言其 “情”,情思一片，悠然不已。
此詩起得直率，而不乏風(fēng)姿，結(jié)得安雅，出以散句，頗具弦外之音。全詩八句，前六句裁對(duì)工整，已具唐人五律先聲。三、四句詞備華腴，五、六句特長(zhǎng)驚思。王融詩對(duì)句白玉、碔砆互見。其 “高樹升夕煙，層樓滿初月”,( 《和南海王殿下詠秋胡》 ),被譽(yù)為 “精言秀調(diào)，獨(dú)步當(dāng)時(shí)” ( 《詩藪》 ),“林?jǐn)嗌礁m(xù)，州盡江復(fù)開” ( 《江皋曲》 ) ,難寫之景，摹寫自然，著陸游 “山重水復(fù)”之先鞭，是其精力所罄之處。“花樹雜為錦，月池皎如練” ( 《別王丞僧儒》 ) ,則為艷語所累。以此詩觀之，無論其長(zhǎng)短處，都可窺見一斑。