宋詞典故·破鏡重圓

【出典】 見(jiàn)“樂(lè)昌鏡”條。

【釋義】 南朝陳太子舍人徐德言娶后主妹樂(lè)昌公主，時(shí)陳政方亂，德言知國(guó)破時(shí)夫妻難以相保，乃破一鏡，各執(zhí)其半，約為日后尋訪的證物。后果得破鏡重圓，夫妻相聚。宋詞中用為詠夫妻離合的典故。

【例句】 ①破鏡重圓人在否，章臺(tái)折盡青青柳。(蘇軾《蝶戀花·佳人》300)這里用以點(diǎn)出佳人切盼夫妻團(tuán)聚之情。②直自鳳凰城破后，擘釵破鏡分飛。(朱敦儒《臨江仙》[直自鳳凰城破后]842)這里用以點(diǎn)出所詠女子與丈夫離散的現(xiàn)實(shí)。③破鏡分來(lái)，朱弦斷后，不堪獨(dú)自對(duì)芳罇。(周格非《綠頭鴨》[隴頭泉]914)這里用以喻指與妻子離別后的悲情。④破鏡重圓，分釵合鈿，重尋繡戶珠箔。(李致遠(yuǎn)《碧牡丹》[破鏡重圓]2470)這里用以表明自己與愛(ài)侶重聚。⑤破鏡重圓，玉環(huán)猶在，鸚鵡言如昨。(周文謨《念奴嬌》[棋聲特地]2700)這里用以表明與愛(ài)姬重聚的欣慰。⑥暗點(diǎn)檢、離痕歡唾，尚染鮫綃，亸鳳迷歸，破鸞慵舞。(吳文英《鶯啼序》[殘寒正欺病酒]2908)鸞，指鸞鏡。這里化用故事，抒發(fā)與愛(ài)侶離別后的痛苦。參見(jiàn)“孤鸞舞鏡”條。⑦念青衫荷葉，嫁衣尚在，青銅菱影，破鏡猶存。(何夢(mèng)桂《沁園春·壽毅齋思院五十二歲》3151)這里借以表現(xiàn)毅齋對(duì)亡妻的悼念之情。⑧□柔簪易折，破鏡難留，斷縷難續(xù)。(仇遠(yuǎn)《解連環(huán)》[綺疏人歸]3404)這里以“破鏡”喻愛(ài)侶的別去，抒發(fā)痛惜之情。⑨破鏡徐郎何在，空惆悵、相見(jiàn)無(wú)由。(徐君寶妻《滿庭芳》[漢上繁華]3420)這里以“破鏡徐郎”代稱丈夫徐君寶，抒發(fā)國(guó)破家亡的悲愴之情。